Photos Retrouvailles au Maowusu entre un enseignant américain bienveillant et une agricultrice chinoise persévérante

ORDOS, 25 août (Xinhua) -- Yin Yuzhen (à gauche), Bai Wanxiang (à droite) et Ronald Sakolsky posent pour une photo devant un arbre qu'ils ont planté ensemble autrefois dans la région désertique de Maowusu, dans la région autonome de Mongolie intérieure, dans le nord de la Chine, le 24 août 2026. Ronald Sakolsky, un enseignant américain à la retraite qui avait autrefois soutenu les efforts de lutte contre la désertification menés par la Chine, est arrivé dimanche à Ordos où il a retrouvé son amie Yin Yuzhen, une travailleuse modèle nationale qui plante des arbres dans la région désertique de Maowusu depuis quatre décennies. (Photo : Lian Zhen) - Photo : Wang Meng,Lian Zhen

ORDOS, 25 août (Xinhua) -- Photo prise le 24 août 2026 montrant une photo d'archive de Yin Yuzhen en compagnie de Ronald Sakolsky, ainsi qu'une couronne de fleurs qui lui sera remise, au domicile de Mme Yin, dans le village de Salawusu, de la bannière d'Uxin, dans la région autonome de Mongolie intérieure, dans le nord de la Chine. Ronald Sakolsky, un enseignant américain à la retraite qui avait autrefois soutenu les efforts de lutte contre la désertification menés par la Chine, est arrivé dimanche à Ordos où il a retrouvé son amie Yin Yuzhen, une travailleuse modèle nationale qui plante des arbres dans la région désertique de Maowusu depuis quatre décennies. (Photo : Sun Ruibo)

ORDOS, 25 août (Xinhua) -- Yin Yuzhen présente des produits agricoles à Ronald Sakolsky (à droite, au premier plan) après son arrivée à son domicile dans le village de Salawusu, de la bannière d'Uxin, dans la région autonome de Mongolie intérieure, dans le nord de la Chine, le 24 août 2026. Ronald Sakolsky, un enseignant américain à la retraite qui avait autrefois soutenu les efforts de lutte contre la désertification menés par la Chine, est arrivé dimanche à Ordos où il a retrouvé son amie Yin Yuzhen, une travailleuse modèle nationale qui plante des arbres dans la région désertique de Maowusu depuis quatre décennies. (Photo : Lian Zhen)

ORDOS, 25 août (Xinhua) -- Yin Yuzhen signe son nom après avoir planté un arbre dans la région désertique de Maowusu, dans la région autonome de Mongolie intérieure, dans le nord de la Chine, le 24 août 2026. Ronald Sakolsky, un enseignant américain à la retraite qui avait autrefois soutenu les efforts de lutte contre la désertification menés par la Chine, est arrivé dimanche à Ordos où il a retrouvé son amie Yin Yuzhen, une travailleuse modèle nationale qui plante des arbres dans la région désertique de Maowusu depuis quatre décennies. (Photo : Lian Zhen)

ORDOS, 25 août (Xinhua) -- Ronald Sakolsky (à droite) hume un jeune arbre après l'avoir planté avec Yin Yuzhen dans la région désertique de Maowusu, dans la région autonome de Mongolie intérieure, dans le nord de la Chine, le 24 août 2026. Ronald Sakolsky, un enseignant américain à la retraite qui avait autrefois soutenu les efforts de lutte contre la désertification menés par la Chine, est arrivé dimanche à Ordos où il a retrouvé son amie Yin Yuzhen, une travailleuse modèle nationale qui plante des arbres dans la région désertique de Maowusu depuis quatre décennies. (Photo : Lian Zhen)

ORDOS, 25 août (Xinhua) -- Ronald Sakolsky (à droite), Yin Yuzhen (à gauche) et Bai Wanxiang plantent un jeune arbre dans la région désertique de Maowusu, dans la région autonome de Mongolie intérieure, dans le nord de la Chine, le 24 août 2026. Ronald Sakolsky, un enseignant américain à la retraite qui avait autrefois soutenu les efforts de lutte contre la désertification menés par la Chine, est arrivé dimanche à Ordos où il a retrouvé son amie Yin Yuzhen, une travailleuse modèle nationale qui plante des arbres dans la région désertique de Maowusu depuis quatre décennies. (Photo : Lian Zhen)

ORDOS, 25 août (Xinhua) -- Yin Yuzhen retrouve Ronald Sakolsky dans un aéroport à Ordos, dans la région autonome de Mongolie intérieure, dans le nord de la Chine, le 23 août 2026. Ronald Sakolsky, un enseignant américain à la retraite qui avait autrefois soutenu les efforts de lutte contre la désertification menés par la Chine, est arrivé dimanche à Ordos où il a retrouvé son amie Yin Yuzhen, une travailleuse modèle nationale qui plante des arbres dans la région désertique de Maowusu depuis quatre décennies. (Photo : Lian Zhen)