recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de 60 en chinois

liù shí
sens

Résultats approximatifs

shì
sens syn.
guó
sens syn.
dans / intérieur / à l'intérieur / li (mesure de longueur d'environ 500 mètres)
sens syn.
yīn
cause / raison / à cause de / selon
sens syn.
zhī
(classificateur pour les oiseaux et certains animaux, l'un d'une paire, des ustensiles, des navires, etc.)
sens syn.
zhǐ
seulement / ne... que / simplement / uniquement / mais
sens syn.
zuì
sens syn.
guǒ
sens syn.
sens syn.
oeil / index / liste / suite / catalogue / sujet / point / titre / ordre / (109e radical)
sens syn.
liáng
sens syn.
penser / réfléchir / songer à / pensée
sens syn.
yán
sens syn.
ustensile / outil / équipement / instrument / talent / habilité / posséder / avoir / (classificateur pour appareils, cercueils, cadavres...)
sens syn.
luō
sens syn.
luó
filet pour prendre les oiseaux / tamis / gaze de soie / mousseline de soie / prendre au filet / tamiser / exposer / étaler / arranger / réunir / rassembler / collectionner / douzaine / douze
sens syn.
zǎo
matin / matinée / tôt / depuis longtemps
sens syn.
bar / (onom.) bang
sens syn.
ba
(utilisé à la fin d'une phrase pour marquer une suggestion, une requête ou ordre) / ... pas vrai ? / ... d'accord ?
sens syn.
carte (géographie) / dessin / plan / projeter / désirer / compter sur / calculer / canton
sens syn.
háo
sens syn.
lìng
sens syn.
suī
bien que / malgré que
sens syn.
hēi
sens syn.
pied / jambe / au moins / suffisant / assez / suffisamment
sens syn.
xīng
étoile / corps céleste / satellite (naturel) / petite quantité / star
sens syn.
yīn
son / bruit / tonalité / note (musique)
sens syn.
nán
masculin / homme (en opposition à "femme")
sens syn.
zuì
sens syn.
jǐng
sens syn.
ēn
sens syn.
yuán
jardin / parc / terre utilisée pour la culture de plantes / site utilisé pour les loisirs publics
sens syn.
xiōng
frère ainé
sens syn.
wéi
sens syn.
wěi
sens syn.
jiǎ
le premier des 10 Troncs célestes / le premier / le meilleur / carapace / armure
sens syn.
exagérer / (nom de famille) / région comprenant le sud du Jiangsu, le nord du Zhejiang et Shanghai / nom de différents Etats du sud de la Chine à diverses périodes historiques
sens
sens syn.
mào
dégager / émettre / brave / courageux / téméraire / oser / risquer / braver / défier / feindre / se faire passer pour / usurper une identité
sens syn.
màn
sens
dàn
aube / rôle féminin dans l'opéra chinois
sens syn.
cesser de faire qch / stopper / destituer
sens syn.
ba
sens syn.
léi
sens syn.
juān
sens syn.
juàn
sens syn.
quān
sens syn.
shǔ
sens syn.
chén
sens syn.
xīn
amer / âcre / affligeant / (nom de famille) / 8e des 10 Troncs célestes / (160e radical)
sens syn.
sens syn.
qiáo
sens syn.
ma
(placé à la fin de la phrase, marque une évidence) / (placé au milieu d'une phrase, marque une pause)
sens syn.
yuē
sens syn.
yǎo
sens syn.
(nom de famille)
sens
jīng
sens syn.
kūn
frère ainé / ensemble / ensuite / innombrable
sens syn.
huǎng
sens syn.
bête / idiot / tricher ou tromper
sens syn.
áng
sens syn.
wèi
sens syn.
hēng
sens syn.
chù
cheptel / bétail / animal domestique
sens syn.
sens syn.
wèi
sens syn.
máng
sens syn.
yūn
étourdi / avoir le vertige / avoir la tête qui tourne / s'évanouir / perdre connaissance
sens syn.
rǎng
sens syn.
hāi
(onom.) soupir
sens syn.
sens syn.
hàn
sens syn.
shǔ
nom monosyllabique de la province du Sichuan
sens
sabot / pied ou patte d'un animal
sens syn.
kuàng
sens syn.
shǔ
temps chaud / chaleur (d'été)
sens syn.
àn
sens
xuàn
être pris d'étourdissements
sens syn.
pleurer / crier / chanter (oiseau) / hurler
sens syn.
duó
marcher lentement
sens syn.
(singe légendaire de la Chine ancienne)
sens
kēng
sens syn.
sens syn.
háo
sens syn.
sens
miǎn
sens syn.
sens syn.
lìn
sens syn.
tóng
sens syn.
yàn
sens syn.
hào
vaste et sans limites / (nom de famille)
sens syn.
(interj. exprimant la surprise) Oh ! / Mon dieu !
sens
gāng
(ancien nom d'étoile)
sens
sens
sens syn.
chì
seulement (suit généralement des mots négatifs ou questions)
sens
tán
sens
suī
(nom de famille)
sens
cháo
cour / dynastie / vers / saluer / (nom de famille)
sens syn.
sens
dùn
sens syn.
tún
grange / grenier / stocker / emmagasiner / mettre en dépôt
sens syn.
chī
bâton en bambou / léger / frapper du bambou (5 degrés de 10 à 60 coups)
sens syn.
briller / illuminer / lumière du Soleil
sens syn.
yòu
parc pour élever des animaux / lieu de rassemblement / lieu de concentration
sens syn.
cuì
sens syn.
sens syn.
diǎn
se dresser sur la pointe des pieds
sens syn.
sorte de cerf
sens syn.
nān
dérober / enfant (fille)
sens syn.
gǎo
clair / brillant / haut et lointain / blanc
sens syn.
yàn
présenter ou faire ses condoléances
sens
yīn
sens syn.
sens
mǐn
sens
huán
sens
yuán
sens
pourquoi ? / quoi ? / où ?
sens syn.
lún
sens
sens
shèng
luminosité du Soleil / splendeur
sens syn.
filet de chasse
sens
grand ours
sens syn.
mǎo
sens
sens syn.
guǐ
gnomon d'un cadran solaire / ombre / temps
sens
guì
(nom de famille)
sens
conférer à / donner à / confier à
sens
nǎng
dans les temps anciens / autrefois / jadis
sens
yǎn
sens syn.
qíng
tatouer un criminel sur le visage
sens
sens
jiǎn
sens
xiè
sens
zhí
métatarse / plante du pied / bondir / fouler du pied / volonté
sens
dégringoler / tomber raide-mort
sens syn.
(filet de pêche) / tapis de laine
sens
shǎ
dire du mal
sens
guà
sens
liǔ
sens
chán
traces et empreintes d'animaux / mouvement des corps célestes
sens
sens
zhàng
sens
léi
grande jarre à vin en terre cuite
sens
qīng
porcherie / salle de repos
sens
yuān
petit ver / tordre / entourer / vide
sens
qiè
marcher à petits pas
sens
qióng
regard de terreur / solitaire
sens
wéi
enceinte (n.f.) / enclos / (31e radical)
sens
(tortue légendaire) / capable de supporter un grand poids
sens
bǐng
sens
sens
chì
pas du pied gauche / (60e radical)
sens
chuí
Mont Chui (Jiangsu)
sens
sens
sens
é
sens
fǎng
sens
filet pour la capture des oiseaux
sens
grand filet de pêche
sens
guà
cases d'un échiquier
sens
gronder avec sévérité / canneler
sens
hùn
porcherie / animaux nourris au grain
sens
jūn
sens
kàng
(dial.) cacher / dissimuler
sens
kūn
descendant / frère ainé
sens
sens
罿
tóng
filet à oiseaux
sens
tūn
déplacer lentement
sens
wèi
filet à oiseaux
sens
sens
yán
sens
zuì
1er anniversaire d'un enfant
sens
gǎo
sens
mín
piège pour animaux
sens
pǎng
(onom.) bang !
sens
xuàn
Rayonnement solaire
sens
jiǒng
(utilisé comme émoticône pour exprimer le choc, l'amusement ou la stupéfaction)
sens
xiāo
(onom.) bruit des flèches
sens
钴-60
Cobalt 60
sens
nián dài
décennie (ex : les années 60) / période / ère
sens syn.
liù qiān
six mille / 6000
sens
liù bǎi
sens
yǐ yǒu
Yiyou / coq de bois (vingt-deuxième année B10 du cycle de 60 ans)
sens
bǐng xū
Bingxu / chien de feu (vingt-troisième année C11 du cycle de 60 ans)
sens
jiǎ wǔ
trente et unième année A7 du cycle de 60 ans (par ex. 1954 ou 2014)
sens
wù xū
trente-cinquième année E11 du cycle de 60 ans (par ex. 1958 ou 2018)
sens
gēng zǐ
trente-septième année G1 du cycle de 60 ans (par ex. 1960 ou 2020)
sens
xīn hài
quarante-huitième année H12 du cycle de 60 ans (par ex. 1971 ou 2031)
sens
huā jiǎ
cycle de 60 ans / 60 ans d'âge
sens
dīng mǎo
Dingmao / lièvre de feu (quatrième année D4 du cycle de 60 ans)
sens
xīn yǒu
cinquante-huitième année H10 du cycle de 60 ans (par ex. 1981 ou 2041)
sens
bǐng zǐ
Bingzi / rat de feu (treizième année C1 du cycle de 60 ans)
sens
guǐ wèi
vingtième année J8 du cycle de 60 ans (par ex. 2003 ou 2063)
sens
dīng chǒu
Dingchou / buffle de feu (quatorzième année D2 du cycle de 60 ans)
sens
bǐng yín
Bingyin / tigre de feu (troisième année C3 du cycle de 60 ans)
sens
jiǎ yín
51ème année A3 du cycle de 60 ans (par ex. 1974 ou 2034)
sens
xīn chǒu
trente-huitième année H2 du cycle de 60 ans (par ex. 1961 ou 2021)
sens
rén xū
cinquante-neuvième année I11 du cycle de 60 ans (par ex. 1982 ou 2042)
sens
guǐ hài
soixantième année J12 du cycle de 60 ans (par ex. 1983 ou 2043)
sens
guǐ yǒu
dixième année J10 du cycle de 60 ans (par ex. 1993 ou 2053)
sens
wù wǔ
cinquante-cinquième année E7 du cycle de 60 ans (par ex. 1978 ou 2038)
sens
dīng hài
Dinghai / cochon de feu (vingt-quatrième année D12 du cycle de 60 ans)
sens
yǐ hài
Yihai / cochon de bois (douzième année B12 du cycle de 60 ans)
sens
jiǎ chén
41ème année A5 du cycle de 60 ans (par ex. 1964 ou 2024)
sens
bǐng chén
cinquante-troisième année C5 du cycle de 60 ans (par ex. 1976 ou 2036)
sens
gēng yín
vingt-septième année G3 du cycle de 60 ans (par ex. 2010 ou 2070)
sens
yǐ chǒu
Yichou / buffle de bois (deuxième année B2 du cycle de 60 ans)
sens
yǐ mǎo
cinquante-deuxième année B4 du cycle de 60 ans (par ex. 1975 ou 2035)
sens
bǐng wǔ
quarante-troisième année C7 du cycle de 60 ans (par ex. 1966 ou 2026)
sens
gēng xū
quarante-septième année G11 du cycle de 60 ans (par ex. 1970 ou 2030)
sens
jǐ wèi
cinquante-sixième année F8 du cycle de 60 ans (par ex. 1979 ou 2039)
sens
dīng sì
cinquante-quatrième année D6 du cycle de 60 ans (par ex. 1977 ou 2037)
sens
guǐ chǒu
cinquantième année J2 du cycle de 60 ans (par ex. 1973 ou 2033)
sens
yǐ wèi
Yiwei / chèvre de bois (trente-deuxième année B8 du cycle de 60 ans)
sens
rén zǐ
quarante-neuvième année I1 du cycle de 60 ans (par exemple 1972 ou 2032)
sens
bǐng shēn
Bingshen / singe de feu (trente-troisième année C9 du cycle de 60 ans)
sens
wù shēn
quarante-cinquième année E9 du cycle de 60 ans (par ex. 1968 ou 2028)
sens
yǐ sì
quarante deuxième année B6 du cycle de 60 ans (par exemple 1965 ou 2025)
sens
xīn mǎo
vingt-huitième année H4 du cycle de 60 ans (par ex. 2011 ou 2071)
sens
jǐ yǒu
quarante-sixième année F10 du cycle de 60 ans (par ex. 1969 ou 2029)
sens
guǐ mǎo
quarantième année J4 du cycle de 60 ans (par ex. 1963 ou 2023)
sens
guǐ sì
trentième année J6 du cycle de 60 ans (par ex. 2013 ou 2073)
sens
jǐ hài
trente-sixième année F12 du cycle de 60 ans (par ex. 1959 ou 2019)
sens
lǐ zhì
Li Zhi (1527-1602)
sens
dīng wèi
quarante-quatrième année D8 du cycle de 60 ans (par ex. 1967 ou 2027)
sens
dīng yǒu
trente-quatrième année D10 du cycle de 60 ans (par ex. 1957 ou 2017)
sens
zhāng yí
Zhang Yi (1608-1695)
sens
huán mù
écran de cinéma à 360°
sens
lè líng
années d'or (après l'âge d'environ 60 ans)
sens
60分钟
60 minutes
sens
60米
60mǐ pǎo
60 mètres (athlétisme)
sens
新舟60
Xian MA60
sens
第60天
délai de 60 jours
sens
M60巴顿
Char M60
sens
M60机枪
Saco M60
sens
尼康D60
Nikon D60
sens
肖特360
Short 360
sens
sī yīn xīng
(60) Écho
sens
巴腻尼
Panini (560-480 a.v. J.-C.)
sens
惊魂记
Psychose (film, 1960)
sens
60米跨栏
60 m haies
sens
小行星160
(160) Una
sens
菲亚特600
Fiat 600
sens
1860慕
1860mù ní hēi
TSV Munich 1860
sens
小行星2060
(2060) Chiron
sens
小行星15760
(15760) 1992 QB1
sens
诺基亚 6010
Nokia 6010
sens
liù shí nián dài
les années 60
sens
雅虎空间
Yahoo! 360°
sens
Hedberg 公
hedberg gōng shì diǎn
point obtenu par la formule pied du talus plus 60 milles
sens
美国国道60
U.S. Route 60
60海
60hǎi lǐ guī zé
formule pied du talus plus 60 milles / formule des 60 M au-delà du pied du talus
60海
60hǎi lǐ gōng shì
formule pied du talus plus 60 milles / formule des 60 M au-delà du pied du talus
慕尼黑空难
Vol 609 British European Airways
里尔喷射机
Learjet 60 / Learjet
惊天动地60秒
60 secondes chrono
měi rì ān bǎo tiáo yuē
Traité de coopération mutuelle et de sécurité entre les états-Unis et le Japon (1960)
礼萨·巴勒维
Reza Pahlavi (1960-)
李格尼茨战役
Bataille de Legnica (1760)
卡利科960冲锋枪
Calico M960
玛丽·德·吉斯
Marie de Guise (1515-1560)
1868年
1868nián měi guó zǒng tǒng xuǎn jǔ
Élection présidentielle américaine de 1860
1960年亚洲盃足球赛
Coupe d'Asie des nations de football 1960
1960年
1960nián měi guó zǒng tǒng xuǎn jǔ
Élection présidentielle américaine de 1960
日落大道60号演播室
Studio 60 on the Sunset Strip
1960年欧洲国家冠军盃
Championnat d'Europe de football 1960
1960年印度河水域条约
Traité sur les eaux de l'Indus, 1960
反潜火箭深弹发射器
大陆坡脚加60海里公式
formule pied du talus plus 60 milles / formule des 60 M au-delà du pied du talus
秘鲁航空603号班机空难
Vol 603 AeroPeru
闪光航空604号班机空难
Vol 604 Flash Airlines
1960年瓦尔迪维亚大地震
Tremblement de terre de 1960 au Chili
新干线E954型电力动车组
Fastech 360

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.