Traduction de CERCLE en chinois
圆
yuán
圈
quān
圈子
quān zi
圆圈
yuán quān
周
zhōu
环
huán
苑
yuàn
箍
gū
圜
huán
南极圈
nán jí juàn
cercle (polaire) antarctique
Résultats approximatifs
武林
wǔ lín
cercle d'arts martiaux
围观
wéi guān
se tenir en cercle et regarder /
badaud / spectateur (curieux dans la rue)
圈圈
quān quan
文坛
wén tán
cercle littéraire / monde littéraire / milieu littéraire
圈内
quān nèi
cercle étroit /
communauté / milieu du show-business
学界
xué jiè
cercle scientifique / monde de la science / cercle des enseignants
怪圈
guài quān
cercle vicieux / phénomène (anormal)
围坐
wéi zuò
s'assoir en cercle / assis autour de
小圆
xiǎo yuán
petit cercle
大圆
dà yuán
grand cercle
半圆
bàn yuán
圆心
yuán xīn
centre du cercle
工商界
gōng shāng jiè
milieu industriel et commercial / cercle des hommes d'affaires
交游
jiāo yóu
avoir des relations amicales / cercle d'amis
诗坛
shī tán
cercle des poètes / monde de la poésie
春风化雨
chūn fēng huà yǔ
(expr. idiom.) vent de printemps et pluie / (fig.) influence à long terme d'une éducation solide / Le Cercle des poètes disparus (film)
北极圈
běi jí quān
Cercle Arctique
外心
wài xīn
cercle circonscrit
水中捞月
shuǐ zhōng lāo yuè
(expr. idiom.) vouloir attraper la lune dans l'eau / nourrir des espoirs chimériques / se faire des illusions / chercher la quadrature du cercle
海底捞月
hǎi dǐ lāo yuè
(expr. idiom.) pêcher la lune au fond de la mer / se faire des illusions / nourrir des espoirs chimériques / chercher la quadrature du cercle
恶性循环
è xìng xún huán
cercle vicieux
半圆检验
critère du demi-cercle / règle du demi-cercle
半圆规则
critère du demi-cercle / règle du demi-cercle
政圈
zhèng quān
cercle de gouvernement / cercle politique
四方理事会
Cercle des sages des quatre points cardinaux (Cercle des sages)
画圆
huà yuán
dessiner un cercle
环舞
huán wǔ
Cercle vicieux (nouvelle)
极圈
jí quān
cercle polaire
大圆线
dà yuán xiàn
Grand cercle
九点圆
jiǔ diǎn yuán
Cercle d'Euler
单位圆
dān wèi yuán
cercle trigonométrique
内接圆
nèi jiē yuán
cercle inscrit
圆直径
yuán zhí jìng
diamètre du cercle
半径范围
bàn jìng fàn wéi
rayon (d'un cercle)
外接圆
wài jiē yuán
cercle circonscrit
旁切圆
páng qiē yuán
Cercle inscrit
化圆为方
huà yuán wéi fāng
quadrature du cercle
圆幂定理
yuán mì dìng lǐ
Puissance d'un point par rapport à un cercle
维也纳学派
wéi yě nà xué pài
Cercle de Vienne
打圈
dǎ quān
tracer un cercle / faire un rond
克莱稍集团
kè lái shāo jí tuán
Cercle de Kreisau
死亡诗社
sǐ wáng shī shè
Le Cercle des poètes disparus (film)
良性循环
liáng xìng xún huán
cercle vertueux
麦田怪圈
mài tián guài quān
cercle de culture
密切平面
mì qiè píng miàn
cercle osculateur
圆内切多边形
yuán nèi qiē duō biān xíng
polygone circonscrit dans un cercle
圆内接多边形
yuán nèi jiē duō biān xíng
polygone inscrit dans un cercle
模糊圈
mó hu quān
Cercle de confusion
斯通亨治石栏
sī tōng hēng zhì shí lán
cercle de pierre de Stonehenge
社交圈子
shèjiāo quānzi
cercle social
朋友圈子
péng you quān zi
cercle d'amis
泰勒斯定理
tài lēi sī dìng lǐ
Théorème de Thalès (cercle)
促进和平社会青年团
Cercle des Jeunes pour une Société de Paix
色格拉布鲁日
sè gé lā bù lǔ rì
Cercle Bruges KSV
斯托肯立石圈
sī tuō kěn lì shí quān
cercle de pierre de Stonehenge
色格拉布鲁日KSV
Cercle Bruges KSV
社会支持系统
réseau de soutien social / structure d'entraide / réseau de solidarité / cercle de proches et d'amis
人的权利和义务研究中心
Cercle de recherche sur les droits et les devoirs de la personne humaine
