Révision du vocabulaire chinois : Les vacances
-
Ordre des traits Grille d'écriture
寒假
hánjià
vacances d'hiver
-
Ordre des traits Grille d'écriture
暑假
shǔjià
vacances d'été; grandes vacances
-
Ordre des traits Grille d'écriture
度假
dùjià
passer les vacances; être en vacances
-
Ordre des traits Grille d'écriture
在海滨度假
zàihǎibīndùjià
passer les vacances à la mer
-
Ordre des traits Grille d'écriture
在外国度假
zàiwàiguódùjià
passer les vacances à l'étranger
-
Ordre des traits Grille d'écriture
在农村度假
zàinóngcūndùjià
passer les vacances à la campagne
-
Ordre des traits Grille d'écriture
休息
xiūxi
se reposer
-
Ordre des traits Grille d'écriture
度假者
dùjiàzhě
vacancier
-
Ordre des traits Grille d'écriture
太阳
tàiyang
Soleil
-
Ordre des traits Grille d'écriture
晒黑
shàihēi
bronzer
-
Ordre des traits Grille d'écriture
海滨
hǎibīn
rivage; plage
-
Ordre des traits Grille d'écriture
游泳
yóuyǒng
nager; natation
-
Ordre des traits Grille d'écriture
旅行
lǚxíng
voyager
-
Ordre des traits Grille d'écriture
旅游者
lǚyóuzhě
touriste
-
Ordre des traits Grille d'écriture
旅行社
lǚxíngshè
agence de voyage
-
Ordre des traits Grille d'écriture
参观一个国家
cānguānyīgèguójiā
visiter un pays
-
Ordre des traits Grille d'écriture
照相机
zhàoxiàngjī
appareil photo
-
Ordre des traits Grille d'écriture
旅馆
lǚguǎn
hôtel
-
Ordre des traits Grille d'écriture
青年旅店
qīngniánlǚdiàn
-
Ordre des traits Grille d'écriture
露营
lùyíng
camping
-
Ordre des traits Grille d'écriture
开学
kāixué
rentrée des classes
Mes révisions
Vos cartes et votre progression restent dans ce navigateur, sans compte ni inscription. Revenez les revoir : c'est en les espaçant qu'on les retient.
0 carte(s) à réviser.
Aucune carte à réviser pour l'instant. Ajoutez-en avec le bouton « ajouter à mes cartes ».
Carte 0 sur 0
Séance terminée : 0 carte(s) revue(s).
0 carte(s) encore à revoir — une séance en sert 20 à la fois.
Comment marche la révision espacée
On oublie en un mois l'essentiel de ce qu'on vient d'apprendre. Mais chaque fois qu'un mot est retrouvé au moment où il allait s'effacer, il tient plus longtemps. La révision espacée ne fait rien d'autre : elle place chaque révision juste avant l'oubli, et écarte les suivantes à mesure que le mot s'installe.
Ici, une carte passe par sept paliers. Vous la savez : elle monte d'un palier et ne revient que plus tard — le lendemain, puis trois jours après, une semaine, seize jours, un mois et demi, enfin quatre mois. Vous la manquez : elle redescend au premier palier et revient à la séance suivante. Un mot vraiment acquis finit donc par ne presque plus rien vous demander, et c'est tout le but.
Une séance sert 20 cartes au plus ; le reste attend la suivante. Trois minutes par jour valent mieux qu'une heure une fois par mois — c'est l'espacement qui fait retenir, pas la durée de la séance.
Vos cartes s'ajoutent depuis le dictionnaire, les cartes HSK et les listes de vocabulaire, avec le bouton « Ajouter à mes cartes ». Elles restent dans ce navigateur, et votre progression avec elles : ni compte, ni inscription, rien n'est envoyé au serveur — et effacer les données du site les efface toutes les deux. Ma liste de vocabulaire les montre toutes, avec leur échéance, et sait les exporter avec leur progression.