Traduction de TÏ¿½LÏ¿½PHONE PORTABLE en chinois
笔记本
bǐ jì běn
移动
yí dòng
笔记本电脑
bǐ jì běn diàn nǎo
ordinateur portable
便携
biàn xié
portable (adj.)
随带
suí dài
部
bù
手机
shǒu jī
手提
shǒu tí
portable (adj.)
便携式
biàn xié shì
portable (adj.)
轻便
qīng biàn
léger et portable / léger et pratique
手提式
shǒu tí shì
portable (adj.) / mobile (adj.)
本本
běn běn
ordi portable
小灵通
xiǎo líng tōng
téléphone portable (avec les touches de numérotation)
手机号码
shǒu jī hào mǎ
numéro de portable / numéro de mobile
手机电池
shǒu jī diàn chí
batterie de téléphone portable
手提电脑
shǒu tí diàn nǎo
ordinateur portable
充电宝
chōng diàn bǎo
chargeur portable / bloc d'alimentation portable
音段
yīn duàn
phone (linguistique)
音子
yīn zǐ
phone (linguistique)
背负式采气泵
collecteur de vapeurs d'explosifs portable à dos d'homme / collecteur de vapeurs portable
拇指消费
achat depuis son téléphone portable
笔电
bǐ diàn
移动通信手持机
appareil portable de télécommunication mobile
笔记电脑
bǐ jì diàn nǎo
ordinateur portable
掌机
zhǎng jī
console de jeu portable
绿色软体
Application portable
可携带
kě xié dài
portable (adj.)
锅驼机
guō tuó jī
locomotive à vapeur / machine à vapeur portable
笔记型电脑
bǐ jì xíng diàn nǎo
携带型游戏机
xié dài xíng yóu xì jī
console de jeux portable
便携式导弹
système antiaérien portable à dos d'homme
机不离手
jī bù lí shǒu
être dépourvu sans son téléphone portable
PBM格式
pbmgé shì
Portable pixmap
背负式无线电
bèi fù shì wú xiàn diàn
poste radio portable à dos d'homme
寡欲手机
guǎ yù shǒu jī
téléphone portable simple (en opposition aux smartphones)
膝上型电脑
xī shàng xíng diàn nǎo
ordinateur portable
袖珍音响
xiù zhēn yīn xiǎng
背负式收发报机
émetteur-récepteur portable à dos d'homme
手提计算机
shǒu tí jì suàn jī
ordinateur portable
可随身携带的
portable à dos d'homme
肩扛式导弹
système antiaérien portable à dos d'homme
小灵通机站
xiǎo líng tōng jī zhàn
base pour téléphone portable ou station répéteur (télécommunications)
可移植
kě yí zhí
portable (langage de programmation)
单兵携带防空系统
système antiaérien portable à dos d'homme
背包核炸弹
arme nucléaire portable (prop.)
便携的
portable (milit., matériel léger) / portatif (milit. matériel plus lourd)
可携式媒体播放器
kě xié shì méi tǐ bō fàng qì
lecteur multimédia portable
膝上型计算机
xī shàng xíng jì suàn jī
ordinateur portable / ordinateur portatif
海卫组织A型便携地面终端站
terminal portable de station terrestre INMARSAT "A"
手提箱核武器
arme nucléaire portable (prop.)
手提式的
portable (milit., matériel léger) / portatif (milit. matériel plus lourd)
便携通风机
respirateur automatique portatif / respirateur volumétrique portable / respirateur artificiel
可移植文件格式
kě yí zhí wén jiàn gé shì
format de document portable / format PDF
手提式榴弹发射器
lance-grenades portatif / lance-grenades portable
海卫组织C型便携地面终端站
terminal portable de station terrestre INMARSAT "C"
海卫组织M型便携地面终端站
terminal portable de station terrestre INMARSAT "M"
