Traduction de TEMPORAIRE en chinois
Résultats précis
暂时
zàn shí
临时
lín shí
一次性
yī cì xìng
暂行
zàn xíng
暂时性
zàn shí xìng
暂
zàn
Résultats approximatifs
打工
dǎ gōng
暂定
zàn dìng
行宫
xíng gōng
résidence impériale temporaire
临时工
lín shí gōng
暂住证
zàn zhù zhèng
permis de séjour temporaire
收容所
shōu róng suǒ
约法
yuē fǎ
loi temporaire / constitution provisoire
板房
bǎn fáng
短工
duǎn gōng
emploi temporaire / petit boulot / travailleur saisonnier
敲门砖
qiāo mén zhuān
(expr. idiom.) une brique comme heurtoir de porte / expédient temporaire / utiliser qqn comme tremplin vers la fortune
名噪一时
míng zào yī shí
(expr. idiom.) célébrité temporaire ou locale
乳齿
rǔ chǐ
Dent temporaire
临时标志
marquage temporaire d'une zone minée / balisage temporaire
北草坪暂建楼
běi cǎo píng zàn jiàn lóu
bâtiment temporaire de la pelouse nord / bâtiment des conférences temporaire de la pelouse nord
临时仓库
lín shí cāng kù
stockage temporaire
风云一时
fēng yún yī shí
situation temporaire
临时户口
lín shí hù kǒu
résidence temporaire
临时决定
lín shí jué dìng
décision temporaire
暂时停战
zàn shí tíng zhàn
trêve temporaire
临时防御车阵
camp temporaire protégé
A.T.A.公约
Convention douanière sur le carnet ATA pour l'admission temporaire de marchandises / Convention ATA
暂时休兵
zàn shí xiū bīng
retraite temporaire
临时多国部队
force multinationale temporaire
暂行休会
interruption temporaire d'une session
临时回籍签证
visa de retour temporaire au pays
外来工人
wài lái gōng rén
travailleur migrant temporaire
临时工作
lín shí gōng zuò
emploi occasionnel / emploi temporaire
临时武器堆积处
dépôt temporaire d'armes
一般临时人员
personnel temporaire (autre que pour les réunions)
中华民国临时约法
Constitution temporaire de la République de Chine
临时特别紧急方桉
Programme temporaire extraordinaire d'aide d'urgence
短期观察员
observateur temporaire
临时排除产品清单
liste d'exclusion temporaire
临时社会委员会
Commission temporaire des questions sociales
关于暂准进口的公约
Convention relative à l'admission temporaire / Convention d'Istanbul
机动能力
surcapacité temporaire (gén.) / renforts disponibles / moyens supplémentaires disponibles (gén.) / capacité de montée en puissance (milit.) renforts de sécurité mobilisables (dispositif particulier du DSS)
临时任用
lín shí rèn yòng
engagement temporaire
希布伦临时国际驻留人员
Présence internationale temporaire à Hébron
应变能力
yìng biàn néng lì
surcapacité temporaire (gén.) / renforts disponibles / moyens supplémentaires disponibles (gén.) / capacité de montée en puissance (milit.) / renforts de sécurité mobilisables (dispositif particulier du DSS)
客籍工人
kè jí gōng rén
travailleur migrant temporaire
临时安全区
lín shí ān quán qū
zone temporaire de sécurité
刀耕火种的农业
agriculture itinérante sur brûlis / agriculture temporaire sur abattis-brûlis
临时措施
lín shí cuò shī
mesure conservatoire / mesure interlocutoire / mesure provisoire / mesure temporaire
临时堆放场
lín shí duī fàng chǎng
dépôt temporaire / dépôt provisoire
临时国际机制
lín shí guó jì jī zhì
mécanisme international temporaire
伊斯坦布尔公约
Convention relative à l'admission temporaire / Convention d'Istanbul
临时检查站
poste mobile de contrôle de la circulation / point de contrôle temporaire
快速部署能力
surcapacité temporaire (gén.) / renforts disponibles / moyens supplémentaires disponibles (gén.) / capacité de montée en puissance (milit.) renforts de sécurité mobilisables (dispositif particulier du DSS)
快速增援能力
surcapacité temporaire (gén.) / renforts disponibles / moyens supplémentaires disponibles (gén.) / capacité de montée en puissance (milit.) renforts de sécurité mobilisables (dispositif particulier du DSS)
临时空缺通知
avis de vacance temporaire
货物凭A.T.A.报关单证册暂时进口的海关公约
Convention douanière sur le carnet ATA pour l'admission temporaire de marchandises / Convention ATA
关于商用公路车辆临时进口的海关公约
Convention douanière relative à l'importation temporaire des véhicules routiers commerciaux
关于私用公路车辆临时进口的海关公约
Convention douanière relative à l'importation temporaire des véhicules routiers privés
