interjection de surprise ou de douleur / Oh / Aïe / Mon Dieu !
哎唷
[ āi yō ]
aïe ! / oh ! / (expression de surprise)
嗯
[ en ]
(employé pour marquer une interrogation, une surprise ou une réponse)
哟
[ yō ]
oh! (interjection indiquant une légère surprise)
咦
[ yí ]
expression de surprise
唔
[ wú ]
oh (expression d'un accord ou d'une surprise) / (cantonais ) pas
唷
[ yō ]
(interj. exprimant la surprise) Oh ! / Mon dieu !
呦
[ yōu ]
Oh! Tiens! Ca alors! (interjection marquant la surprise) / Ouh! / Aouh! (cri, plainte animale) / brame du cerf
诶
[ éi ]
hey (pour montrer sa surprise)
嚯
[ huò ]
(onom.) expression d'admiration ou de surprise / bruit de rire
受宠若惊
[ shòu chǒng ruò jīng ]
(expr. idiom.) être surpris de recevoir une telle faveur / éprouver de la surprise devant des marques de faveur
暗渡陈仓
[ àn dù chén cāng ]
(expr. idiom.) déboucher à Chencang en cachette / (fig.) désorienter l'ennemi de front mais attaquer de côté par surprise / faire diversion / rendez-vous secret entre amants / adultère
突然袭击
[ tú rán xí jí ]
attaque par surprise
攻其无备
[ gōng qí wú bèi ]
(expr. idiom.) attaquer par surprise
惊喜若狂
[ jīng xǐ ruò kuáng ]
(expr. idiom.) être fou de joie par la surprise / exprimer un plaisir sans limite
出人意表
[ chū rén yì biǎo ]
dépasser toutes les attentes / venir comme une surprise
意料之中
[ yì liào zhī zhōng ]
sans surprise / comme prévu
冷不丁
[ lěng bu dīng ]
tout à coup / par surprise
呀
[ yā ]
ah (utilisé pour exprimer la surprise) / (onom.) grincement
掩杀
[ yǎn shā ]
attaquer par surprise / bondir sur (un ennemi)
吔
[ yē ]
onomat. pour surprise, étonnement et soupir
夥颐
[ huǒ yí ]
(littéraire) très nombreux / waouh! (une exclamation de surprise et d'admiration)
嚄
[ ǒ ]
(interj. de surprise)
突击测验悖论
[ tū jī cè yàn bèi lùn ]
Paradoxe de l'interrogation surprise
只见
[ zhǐ jiàn ]
voir (la même chose) encore et encore / voir, à sa surprise, (qqch se produire soudainement)
老虎悖论
[ lǎo hǔ bèi lùn ]
Paradoxe de l'interrogation surprise
倒抽一口气
[ dào chōu yī kǒu qì ]
haleter (de surprise, de consternation, de peur, etc)
健达出奇蛋
[ jiàn dá chū qí dàn ]
Kinder Surprise
避免风险做法
[ bì miǎn fēng xiǎn zuò fǎ ]
méthode de la surprise minimum / méthode de l'aversion au risque
突然攻击
[ tū rán gōng jī ]
attaque par surprise
最低意外做法
[ zuì dī yì wài zuò fǎ ]
méthode de la surprise minimum / méthode de l'aversion au risque
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
ǎ ]
