les six directions ( nord, sud, est, ouest , haut, bas) / l'ensemble du pays / l'univers
南美
[ nán měi ]
Amérique du Sud
南极
[ nán jí ]
pôle Sud
南下
[ nán xià ]
vers le sud
中韩
[ zhōng hán ]
Chine-Corée du Sud
向南
[ xiàng nán ]
au sud / vers le sud
向东
[ xiàng dōng ]
au sud / vers l'est
南国
[ nán guó ]
pays au sud / Chine du sud / sud de la Chine
南洋
[ nán yáng ]
Asie du sud-est / mers du sud
以南
[ yǐ nán ]
au sud de (suffixe)
岭南
[ lǐng nán ]
(terme arch. pour définir le sud de la Chine)
南亚
[ nán yà ]
Asie du Sud
南宋
[ nán sòng ]
dynastie des Song du Sud
法门
[ fǎ mén ]
porte de l'illumination (bouddh.) / bouddhisme / seul et unique moyen / procédé / porte sud d'un palais (arch.)
南韩
[ nán hán ]
Corée du Sud
南侧
[ nán cè ]
côté sud / face au sud
南边
[ nán bian ]
situé au sud / au sud
南美洲
[ nán měi zhōu ]
Amérique du Sud
华南地区
[ huá nán dì qū ]
Chine du Sud
南北朝
[ nán běi cháo ]
dynasties du Nord et du Sud
往南
[ wǎng nán ]
vers le sud
南水北调
[ nán shuǐ běi diào ]
Transfert d'eau du sud vers le nord
泛珠三角
[ fàn zhū sān jiǎo ]
Delta des Perles / Région des Neuf Provinces du Sud de la Chine autour de Guangzhou et du delta de la rivière des Perles / Sud de la Chine
南疆
[ nán jiāng ]
frontière sud (d'un pays)
朝南
[ cháo nán ]
vers le sud / au sud
南风
[ nán fēng ]
vend du sud
南方人
[ nán fāng rén ]
(personne) méridional / habitant du sud / gens du sud
南朝
[ nán cháo ]
Dynasties du Sud (420-589)
东南西北
[ dōng nán xī běi ]
est, sud, ouest et nord / toutes les directions
华南师范大学
[ huá nán shī fàn dà xué ]
Université normale de Chine du sud
五方
[ wǔ fāng ]
cinq directions (est, sud, ouest, nord et centre)
南越
[ nán yuè ]
Viêt Nam du sud / Vietnamien du sud
南唐
[ nán táng ]
Tang du Sud
南半球
[ nán bàn qiú ]
hémisphère sud
南天门
[ nán tiān mén ]
Porte Céleste du sud
南道
[ nán dào ]
route vers le sud
南麓
[ nán lù ]
contreforts du sud (d'une montagne)
朝韩
[ cháo hán ]
Corée du Nord et du Sud
最南端
[ zuì nán duān ]
plus au sud
南朝鲜
[ nán cháo xiǎn ]
Corée du Sud
走南闯北
[ zǒu nán chuǎng běi ]
voyager du nord au sud et vice-versa / voyager beaucoup / courir le monde
南岛
[ nán dǎo ]
Île du Sud
南欧
[ nán ōu ]
Europe du Sud
向南方
[ xiàng nán fāng ]
en direction du sud / au sud
南少林
Monastère Shaolin du Sud
青瓦台
[ qīng wǎ tái ]
Maison Bleue (résidence du président de la Corée du Sud à Séoul)
南北极
[ nán běi jí ]
pôles nord et sud
南汉
[ nán hàn ]
Han du Sud
指南车
[ zhǐ nán chē ]
Charriot pointant le Sud
吴
[ wú ]
exagérer / (nom de famille) / région comprenant le sud du Jiangsu, le nord du Zhejiang et Shanghai / nom de différents Etats du sud de la Chine à diverses périodes historiques
袤
[ mào ]
du Nord au Sud
佤
[ wǎ ]
Groupe ethnique Wa, Kawa ou Va de Myanmar, du sud de la Chine et du sud-est de l'Asie
蕹
[ wèng ]
épinard d'eau ou ong choy (Ipomoea aquatica), utilisé comme légume dans le sud de la Chine et le sud-est asiatique / prononciation à Taïwan [yong1]
东西南北
[ dōng xī nán běi ]
est,ouest, sud et nord
大江南北
[ dà jiāng nán běi ]
nord et sud des rives du fleuve Yangtze (idiome) / (fig.) partout en Chine
吴下阿蒙
[ wú xià ā méng ]
Général Lü Meng de l'état sud de Wu / (expr. idiom.) modèle d'auto-amélioration par une étude diligente
马放南山
[ mǎ fàng nán shān ]
Laissez les chevaux aller dans le sud de la montagne / Laissez les chevaux se reposer dans le sud de la montagne.
海北天南
[ hǎi běi tiān nán ]
(expr. idiom.) La mer est au nord, le ciel est au sud / distance incommensurable
南箕北斗
[ nán jī běi dǒu ]
lit. le Panier à Vanner dans le ciel du sud, et la Grande Ourse dans le nord (idiome) / fig. qqch qui, malgré son nom, n'a aucune utilité pratique
南区
[ nán qū ]
secteur Sud
济州
[ jì zhōu ]
Ile Jeju, province autonome spéciale (Ile chechu), Corée du sud, un site d'héritage mondial
南达科他州
[ nán dá kē tā zhōu ]
Dakota du Sud
南卡罗来纳
[ nán kǎ luó lái nà ]
Caroline du Sud
新南威尔士
[ xīn nán wēi ěr shì ]
Nouvelle-Galles du Sud
全罗南道
[ quán luó nán dào ]
Jeolla du Sud
南华
[ nán huá ]
sud de la Chine / Chine australe
巴士海峡
[ bā shì hǎi xiá ]
Canal Bashi dans la partie nord du détroit de Luzon, juste au sud de Taiwan
南翼
[ nán yì ]
aile sud
板门店停战村
[ bǎn mén diàn tíng zhàn cūn ]
village de Panmunjom sur la DMZ entre la Corée du Nord et la Corée du Sud
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
nán ]
