les six directions ( nord, sud, est, ouest , haut, bas) / l'ensemble du pays / l'univers
南美
[ nán měi ]
Amérique du Sud
南极
[ nán jí ]
pôle Sud
南下
[ nán xià ]
vers le sud
中韩
[ zhōng hán ]
Chine-Corée du Sud
向南
[ xiàng nán ]
au sud / vers le sud
向东
[ xiàng dōng ]
au sud / vers l'est
南国
[ nán guó ]
pays au sud / Chine du sud / sud de la Chine
南洋
[ nán yáng ]
Asie du sud-est / mers du sud
以南
[ yǐ nán ]
au sud de (suffixe)
岭南
[ lǐng nán ]
(terme arch. pour définir le sud de la Chine)
南亚
[ nán yà ]
Asie du Sud
南宋
[ nán sòng ]
dynastie des Song du Sud
法门
[ fǎ mén ]
porte de l'illumination (bouddh.) / bouddhisme / seul et unique moyen / procédé / porte sud d'un palais (arch.)
南韩
[ nán hán ]
Corée du Sud
南侧
[ nán cè ]
côté sud / face au sud
南边
[ nán bian ]
situé au sud / au sud
南美洲
[ nán měi zhōu ]
Amérique du Sud
华南地区
[ huá nán dì qū ]
Chine du Sud
南北朝
[ nán běi cháo ]
dynasties du Nord et du Sud
往南
[ wǎng nán ]
vers le sud
南疆
[ nán jiāng ]
frontière sud (d'un pays)
南风
[ nán fēng ]
vend du sud
南方人
[ nán fāng rén ]
(personne) méridional / habitant du sud / gens du sud
南朝
[ nán cháo ]
Dynasties du Sud (420-589)
东南西北
[ dōng nán xī běi ]
est, sud, ouest et nord / toutes les directions
华南师范大学
[ huá nán shī fàn dà xué ]
Université normale de Chine du sud
五方
[ wǔ fāng ]
cinq directions (est, sud, ouest, nord et centre)
南越
[ nán yuè ]
Viêt Nam du sud / Vietnamien du sud
南唐
[ nán táng ]
Tang du Sud
南半球
[ nán bàn qiú ]
hémisphère sud
南天门
[ nán tiān mén ]
Porte Céleste du sud
南道
[ nán dào ]
route vers le sud
南麓
[ nán lù ]
contreforts du sud (d'une montagne)
朝韩
[ cháo hán ]
Corée du Nord et du Sud
最南端
[ zuì nán duān ]
plus au sud
南朝鲜
[ nán cháo xiǎn ]
Corée du Sud
走南闯北
[ zǒu nán chuǎng běi ]
voyager du nord au sud et vice-versa / voyager beaucoup / courir le monde
南岛
[ nán dǎo ]
Île du Sud
南欧
[ nán ōu ]
Europe du Sud
向南方
[ xiàng nán fāng ]
en direction du sud / au sud
南少林
Monastère Shaolin du Sud
青瓦台
[ qīng wǎ tái ]
Maison Bleue (résidence du président de la Corée du Sud à Séoul)
南北极
[ nán běi jí ]
pôles nord et sud
南汉
[ nán hàn ]
Han du Sud
指南车
[ zhǐ nán chē ]
Charriot pointant le Sud
吴
[ wú ]
exagérer / (nom de famille) / région comprenant le sud du Jiangsu, le nord du Zhejiang et Shanghai / nom de différents Etats du sud de la Chine à diverses périodes historiques
袤
[ mào ]
du Nord au Sud
佤
[ wǎ ]
Groupe ethnique Wa, Kawa ou Va de Myanmar, du sud de la Chine et du sud-est de l'Asie
东西南北
[ dōng xī nán běi ]
est,ouest, sud et nord
大江南北
[ dà jiāng nán běi ]
nord et sud des rives du fleuve Yangtze (idiome) / (fig.) partout en Chine
吴下阿蒙
[ wú xià ā méng ]
Général Lü Meng de l'état sud de Wu / (expr. idiom.) modèle d'auto-amélioration par une étude diligente
海北天南
[ hǎi běi tiān nán ]
(expr. idiom.) La mer est au nord, le ciel est au sud / distance incommensurable
南箕北斗
[ nán jī běi dǒu ]
lit. le Panier à Vanner dans le ciel du sud, et la Grande Ourse dans le nord (idiome) / fig. qqch qui, malgré son nom, n'a aucune utilité pratique
南区
[ nán qū ]
secteur Sud
济州
[ jì zhōu ]
Ile Jeju, province autonome spéciale (Ile chechu), Corée du sud, un site d'héritage mondial
南达科他州
[ nán dá kē tā zhōu ]
Dakota du Sud
南卡罗来纳
[ nán kǎ luó lái nà ]
Caroline du Sud
新南威尔士
[ xīn nán wēi ěr shì ]
Nouvelle-Galles du Sud
全罗南道
[ quán luó nán dào ]
Jeolla du Sud
南华
[ nán huá ]
sud de la Chine / Chine australe
巴士海峡
[ bā shì hǎi xiá ]
Canal Bashi dans la partie nord du détroit de Luzon, juste au sud de Taiwan
Qingzhou, ancienne province du nord / Gyeongju Ville, Corée du Sud
新南威尔士州
[ xīn nán wēi ěr shì zhōu ]
Nouvelle-Galles du Sud
九声六调
[ jiǔ shēng liù diào ]
neuf tons et six modes (système tonal du Cantonais et d'autres dialectes du Sud de la Chine)
佧佤族
[ kǎ wǎ zú ]
Groupe ethnique Wa, Kawa ou Va de Myanmar, du sud de la Chine et de l'Asie du sud-est
刘宋
[ liú sòng ]
Dynastie Song du Sud
刘宋时代
[ liú sòng shí dài ]
Chanson des dynasties du Sud (420-479), avec pour capitale Nanjing
十国春秋
[ shí guó chūn qiū ]
Histoire de dix états du Sud de la Chine de Wu Renchen
南北美
[ nán běi měi ]
Amérique du nord et du sud
南北韩
[ nán běi hán ]
Corée du nord et du sud
南史
[ nán shǐ ]
Histoire des dynasties du sud
南坡
[ nán pō ]
versant sud
南征
[ nán zhēng ]
expédition punitive vers le sud
南朝宋
[ nán cháo sòng ]
Dynastie Song du Sud
南朝齐
[ nán cháo qí ]
Dynastie Qi du Sud
南边儿
[ nán bian r ]
situé au sud / au sud
南齐
[ nán qí ]
Dynastie Qi du Sud
吴楚
[ wú chǔ ]
états du sud de Wu et Chu / la vallée moyenne et inférieure du Yangtsé
吴越
[ wú yuè ]
états du sud de la Chine à différentes périodes historiques / ennemis jurés de manière proverbiale
唐楼
[ táng lóu ]
immeuble d'habitation, généralement de 2 à 4 étages, avec une boutique au rez-de-chaussée et des étages supérieurs utilisés à des fins résidentielles (surtout dans le sud de la Chine)
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
nán ]
