"RÉVEILLER" en chinois | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 起床 | [ qǐ chuáng ] | se lever / se réveiller / réveil / sortir du lit |   | 醒 | [  xǐng ] | se réveiller / être réveillé / reprendre connaissance / dégriser | | 醒来 | [ xǐng lái ] | réveiller (se) | | 惊醒 | [ jīng xǐng ] | réveiller en sursaut | | 唤醒 | [ huàn xǐng ] | éveiller / réveiller | | 叫醒 | [ jiào xǐng ] | réveiller | | 吵醒 | [ chǎo xǐng ] | réveiller qqn avec un bruit | | 睡醒 | [ shuì xǐng ] | se réveiller / éveillé / conscient | | 惊觉 | [ jīng jué ] | se réveiller en sursaut | | 弄醒 | [ nòng xǐng ] | réveiller qqn | | 省悟 | [ xǐng wù ] | se réveiller à la réalité / revenir à soi-même / réaliser / voir la vérité | | 多难兴邦 | [ duō nàn xīng bāng ] | (expr. idiom.) beaucoup de difficultés peuvent réveiller une nation / la nation grandit à travers de multiples épreuves | | 惊梦 | [ jīng mèng ] | se réveiller d'un rêve | | 一觉醒来 | [ yī jiào xǐng lái ] | se réveiller d'un sommeil | | 叫早 | [ jiào zǎo ] | appeler qqn le matin pour le réveiller | |
