"RÉCIT" en chinois | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 故事 | [ gù shi ] | histoire / récit / anecdote / légende / intrigue |  | 记述 | [ jì shù ] | récit |  | 戏说 | [ xì shuō ] | forme dramatique consistant en une narration historique / l'histoire en tant que récit humoristique / étirer l'histoire pour une histoire drôle / histoire amusante avec des interprétations forcées de l'histoire / faire une co | | 开篇 | [ kāi piān ] | début d'un ouvrage littéraire / chant d'introduction dans un récit rimé | | 追记 | [ zhuī jì ] | écrire la suite / récit rétrospectif / attribuer à titre posthume | | 顺叙 | [ shùn xù ] | narration ou récit chronologique | | 赫哲族伊玛堪 | Yimakan (récit oral des Hezhen) | | 征传 | [ zhēng zhuàn ] | récit d'un long voyage / registre de campagne | | 敷陈 | [ fū chén ] | récit approfondi | | 句群 | [ jù qún ] | discours / groupe de phrases avec un sens clair / récit | | 变文 | [ biàn wén ] | Bianwen / (bouddh.) récit de transformation (art narratif) | |
