Traduction de MÉDECINE en chinois
医药
yī yào
医学
yī xué
医科
yī kē
医
yī
Résultats approximatifs
服
fù
dose (médecine)
注射
zhù shè
内科
nèi kē
结肠炎
jié cháng yán
colite (médecine)
中西医结合
zhōng xī yī jié hé
combiner la médecine occidentale et traditionnelle chinoise
尖头
jiān tóu
extrémité pointue /
pointe / (médecine) Oxycéphalie
肺活量
fèi huó liàng
capacité vitale (médecine)
中医
zhōng yī
médecine traditionnelle chinoise /
MTC医学院
yī xué yuàn
école de médecine
医科大学
yī kē dà xué
université de médecine
解毒
jiě dú
détoxifier / soulager la fièvre (dans la médecine chinoise)
经脉
jīng mài
canal dans la médecine traditionnelle chinoise
清热
qīng rè
soulager la fièvre / purifier la chaleur interne (médecine chinoise)
气血
qì xuè
qi et sang (deux fluides corporels de base de la médecine chinoise)
阳痿
yáng wěi
impuissance (médecine)
中西医
zhōng xī yī
médecine chinoise et occidentale
活血
huó xuè
favoriser la circulation sanguine (en médecine chinoise)
中医院
zhōng yī yuàn
hôpital de médecine chinoise
西医
xī yī
médecine occidentale
兽药
shòu yào
médecine vétérinaire
本草
běn cǎo
Bencao (livre sur la médecine traditionnelle chinoise)
经络
jīng luò
méridien (médecine traditionnelle chinoise)
行医
xíng yī
pratiquer la médecine
病史
bìng shǐ
anamnèse (médecine)
昏厥
hūn jué
syncope (médecine)
藏药
cáng yào
médecine tibétaine traditionnelle
中医学
zhōng yī xué
Histoire de la médecine traditionnelle chinoise / Médecine chinoise
结扎
jié zā
ligature (médecine)
医药卫生
yī yào wèi shēng
médecine et santé
本草纲目
běn cǎo gāng mù
(livre sur la médecine traditionnelle chinoise) / Compendium de matière médicale
器官移植
qì guān yí zhí
Greffe (médecine)
入药
rù yào
à utiliser en médecine
筛查
shāi chá
dépistage (médecine)
家庭医生
jiā tíng yī shēng
médecine générale
医大
yī dà
université de médecine (abr.)
方剂
fāng jì
内科学
nèi kē xué
médecine interne
心气
xīn qì
低血糖
dī xuè táng
hypoglycémie (médecine)
中医医院
zhōng yī yī yuàn
hôpital de médecine chinoise
卫校
wèi xiào
école de médecine / école d'infirmières
传统医学
chuán tǒng yī xué
médecine traditionnelle
降火
jiàng huǒ
diminuer la chaleur interne (médecine chinoise)
法医学
fǎ yī xué
médecine légale
气口
qì kǒu
(emplacement sur le poignet sur l'artère radiale, où le pouls est pris en médecine traditionnelle chinoise)
桃仁
táo rén
noyau de pêche (médecine chinoise)
脾虚
pí xū
épuisement du spleen (médecine chinoise)
鸡眼
jī yǎn
高压氧
gāo yā yǎng
médecine hyperbare
牛膝
niú xī
Achyranthes bidentata (racine utilisé dans la médecine chinoise)
乳腺炎
rǔ xiàn yán
mastite (médecine) / mammite (méd. vétérinaire)
拔罐
bá guàn
ventouse (médecine chinoise) / cupping therapy
药师佛
yào shī fó
Bhaisajyaguru (Bouddha de la médecine)
蒙药
mēng yào
médecine traditionnelle mongole
秋燥
qiū zào
maladie de sécheresse d'automne (médecine traditionnelle chinoise)
虎骨
hǔ gǔ
os de tigre (utilisé en médecine traditionnelle chinoise)
病因学
bìng yīn xué
science pathologique dans la médecine chinoise traditionnelle
拔火罐
bá huǒ guàn
ventouse (médecine)
桔
jié
Platycodon grandiflorum / campanule utilisée en médecine chinoise (botanique)
臌
gǔ
(médecine) ventre gonflé
疑难杂症
yí nán zá zhèng
(médecine) maladie incurable / cas difficile
医学史
yī xué shǐ
Histoire de la médecine
脉象
mài xiàng
condition ou type de pouls (en médecine chinoise)
兽医学
shòu yī xué
médecine vétérinaire
循证医学
xún zhèng yī xué
médecine fondée sur des preuves scientifiques / traitement basé sur des essais cliniques randomisés (ECR) / médecine fondée sur des preuves statistiques / médecine basée sur les essais cliniques contrôlés / médecine basée sur des faits scientifiquement démont
急诊医学
jí zhěn yī xué
médecine d'urgence / médecine urgentiste (hôpitaux) / médecine humanitaire (catastrophes et situations d'urgence)
生殖保健
shēng zhí bǎo jiàn
médecine de la procréation / médecine de la reproduction
国际法医学和社会医学学会
Académie internationale de médecine légale et de médecine sociale
筛检
shāi jiǎn
dépistage (médecine)
药书
yào shū
livre de médecine
中医针灸
acupuncture et moxibustion de la médecine traditionnelle chinoise
民族医药
médecine et pharmacopée propres à diverses minorités ethniques
脉门
mài mén
pouls (dans la médecine chinoise)
传统医药
chuán tǒng yī yào
médecine traditionnelle
潴留
zhū liú
rétention (médecine)
荍
shōu
理气
lǐ qì
qi (médecine traditionnelle chinoise)
瘰疬
luǒ lì
scrofule (dans la médecine chinoise)
核医学
hé yī xué
médecine nucléaire
医务院
yī wù yuàn
école de médecine
暗经
àn jīng
menstruation latente (médecine chinoise)
脱毛剂
tuō máo jì
médecine dépilatoire
烧蚀
shāo shí
Ablation (astronautique) / Ablation (médecine)
医卜
yī bǔ
médecine et divination
风邪
fēng xié
influence pathogène (en médecine traditionnelle chinoise)
弛缓药
chí huǎn yào
médecine relaxante
瘀滞
yū zhì
(en médecine chinoise) stase (de sang ou autre fluides)
遵医嘱
zūn yī zhǔ
respect de la prescription (médecine)
补充医疗
bǔ chōng yī liáo
médecine complémentaire
辅助医疗
fǔ zhù yī liáo
médecine complémentaire
内科医学
nèi kē yī xué
médecine interne
内斜视
nèi xié shì
另类医疗
lìng lèi yī liáo
médecine alternative
少阳经
shǎo yáng jīng
l'un des canaux de la médecine traditionnelle chinoise
对抗医学
duì kàng yī xué
médecine allopathique
传统医学方桉
programme de médecine traditionnelle
腽肭脐
wà nà qí
pénis et testicules des otaries à fourrure utilisés dans la médecine traditionnelle chinoise
国际农业医学协会
Association internationale de médecine agricole
中医药剂师
zhōng yī yào jì shī
pharmacien de médecine chinoise
广东医学院
guǎng dōng yī xué yuàn
Université de médecine de Guangdong
贵阳医学院
guì yáng yī xué yuàn
Université de médecine de Guiyang
医学博士
yī xué bó shì
Doctorat en médecine
自然医学
zì rán yī xué
médecine naturelle
分子医学
fēn zǐ yī xué
médecine moléculaire
精气神
jīng qì shén
les trois énergies de la médecine chinoise
医科学校
yī kē xué xiào
école de médecine
替代医学
tì dài yī xué
médecine non conventionnelle
普通医学
pǔ tōng yī xué
médecine générale
全科医疗
quán kē yī liáo
médecine générale
民族兽医学
médecine ethno-vétérinaire
连枷胸
lián jiā xiōng
respiration paradoxale (médecine)
冷热度数
lěng rè dù shù
température (en particulier en médecine)
十二经
shí èr jīng
douze canaux de la Médecine Traditionnelle Chinoise
少阳病
shǎo yáng bìng
nom de la maladie en médecine traditionnelle chinoise
砭灸术
biān jiǔ shù
acuponcture et moxibustion (médecine chinoise)
经气聚集
jīng qì jù jí
points de rencontre du qi (médecine chinoise)
青囊经
qīng náng jīng
Qingnang Jing (livre de médecine)
生殖医学
shēng zhí yī xué
médecine de la reproduction
对抗疗法
duì kàng liáo fǎ
médecine allopathique
再生医学
zài shēng yī xué
médecine régénérative
类器官
lèi qì guān
organoïde (médecine régénératrice)
核子医学
hé zǐ yī xué
médecine nucléaire
病邪
bìng xié
pathogénie dans la médecine chinoise traditionnelle
松弛法
sōng chí fǎ
relaxation (médecine douce)
清火
qīng huǒ
dégager la chaleur interne (médecine chinoise)
旺炽型
wàng chì xíng
rougeaud (médecine)
旺炽性
wàng chì xìng
rougeaud (médecine)
植物状态
zhí wù zhuàng tài
état végétatif (médecine)
民间疗法
mín jiān liáo fǎ
traitement par la médecine populaire
传统中国医药
chuán tǒng zhōng guó yī yào
médecine traditionnelle chinoise
熨法
yùn fǎ
appliquer une compresse chaude (médecine chinoise)
行医执照
xíng yī zhí zhào
licence pour pratiquer la médecine
十二经脉
shí èr jīng mài
douze méridiens de la médecine traditionnelle chinoise
带广畜产大学
Université d'agriculture et de médecine vétérinaire d'Obihiro
宗筋
zōng jīn
pénis (médecine chinoise)
攻伐
gōng fá
再生医学
médecine régénérative
炎性
yán xìng
inflammatoire (médecine)
国际职业卫生委员会
Commission internationale de la médecine du travail
尿毒
niào dú
Urémie (médecine)
民航医学手册
Manuel de médecine aéronautique civile
高压氧治疗
gāo yā yǎng zhì liáo
Médecine hyperbare
反射区治疗
fǎn shè ōu zhì liáo
réflexologie (médecine alternative)
桂林医学院
guì lín yī xué yuàn
Université de médecine de Guilin
无照行医者
wú zhào xíng yī zhě
qui pratique la médecine sans licence
滋贺医科大学
Université de médecine de Shiga
滨松医科大学
Université de médecine de Hamamatsu
医科大学生
yī kē dà xué sheng
étudiant en médecine
医学促进和平组织
Médecine pour la paix
捏脊治疗
niē jǐ zhì liáo
Chripractique (médecine)
国际军事医药学委员会
Comité international de médecine et de pharmacie militaires
乳房炎
rǔ fáng yán
mastite (médecine) / mammite (méd. vétérinaire)
儿童保育
médecine préventive pendant l'enfance
广州中医药大学
guǎng zhōu zhōng yī yào dà xué
Université de la médecine chinoise de Canton
国际理疗学与康复联合会
Fédération internationale de médecine physique et réadaptation
个桉管理
gestion par cas / prise en charge de cas (services sociaux) / prise en charge / conduite du traitement / mesures diagnostiques et thérapeutiques (médecine)
臀位取胎术
tún wèi qǔ tāi shù
extraction du siège (médecine)
卢布林医科大学
Université de médecine de Lublin
补充和替代医学
médecine complémentaire et alternative
北京中医药大学
běi jīng zhōng yī yào dà xué
Université de Médecine Chinoise de Pékin
广州中医葯大学
guǎng zhōu zhōng yī yào dà xué
Université de la médecine chinoise de Canton
国际医学与研究基金会
Fondation internationale de médecine et de recherches
旭川医科大学
Université de médecine d'Asahikawa
桉件管理
gestion par cas / prise en charge de cas (services sociaux) / prise en charge / conduite du traitement / mesures diagnostiques et thérapeutiques (médecine)
胡志明市医药大学
hú zhì míng shì yī yào dà xué
Université de pharmacie et médecine d'Hô-Chi-Minh-Ville
国际医科学生协会联合会
Fédération internationale des associations d'étudiants en médecine
国际灾害医学学会工作组
Groupe de travail de la Société internationale de médecine en cas de catastrophe
生物利用度
shēng wù lì yòng duó
biodisponibilité (médecine)
预防性药物
yù fáng xìng yào wù
médecine préventive
英国伦敦皇家内科医学院
Collège royal de médecine
泛美医学院协会联合会
Fédération panaméricaine des associations des facultés de médecine
国际航空和空间医学学会
Académie internationale de médecine aéronautique et spatiale
职业卫生与安全百科全书
Encyclopédie de médecine, d'hygiène et de sécurité du travail
诺贝尔生理学或医学奖
nuò bèi ěr shēng lǐ xué huò yī xué jiǎng
Prix Nobel de physiologie ou médecine
职业卫生常设委员会和国际协会
Commission permanente et Association internationale pour la médecine du travail
非洲医学和研究基金会
Fondation pour la médecine et la recherche en Afrique
医科大学学生
yī kē dà xué xué sheng
étudiant en médecine
国际意外事故及交通医学协会
Association internationale de médecine des accidents et du trafic
国际学校和大学医药卫生联合会
Union internationale d'hygiène et de médecine scolaires et universitaires
法医学法律专员
fǎ yī xué fǎ lǜ zhuān yuán
Spécialiste du droit en matière de médecine légale
国际临床化学和实验室医学联合会
Fédération internationale de chimie clinique et de médecine de laboratoire
医学放射性核素成像国际专题讨论会
Colloque international sur la visualisation au moyen des radionucléides en médecine
世界病理和实验医学学会协会
Association mondiale des sociétés de pathologie et de médecine de laboratoire
亚洲医学大会
Congrès asiatique de médecine
传统医学专员
spécialiste de la médecine traditionnelle
世界核医学和生物学联合会
Fédération mondiale de médecine et de biologie nucléaires
禁止克隆人的附加议定书
Protocole additionnel à la Convention pour la protection des Droits de l'Homme et de la dignité de l'être humain à l'égard des applications de la biologie et de la médecine, portant interdiction du clonage d'êtres humains / Protocole sur l'interdiction du
人权和生物医学公约
Convention pour la protection des Droits de l'Homme et de la dignité de l'être humain à l'égard des applications de la biologie et de la médecine / Convention sur les Droits de l'Homme et la biomédecine / Convention d'Oviedo
拉丁美洲工作场所健康、卫生、安全中心
Centre latino-américain de sécurité, d'hygiène et de médecine du travail
空间生物学和空间医学联合工作组
Groupe de travail commun sur la biologie et la médecine spatiales
