Traduction de BRUSQUEMENT en chinois
突然
tū rán
顿然
dùn rán
刹那间
chà nà jiān
蓦然
mò rán
陡然
dǒu rán
猝然
cù rán
猛
měng
勃
bó
陡
dǒu
Résultats approximatifs
顿觉
dùn jué
se sentir tout à coup / réaliser brusquement
暴涨
bào zhǎng
augmenter brusquement
四起
sì qǐ
apparaitre brusquement partout / de partout
突起
tū qǐ
s'élever brusquement / monter (percer) subitement / se dresser
激增
jī zēng
augmenter rapidement / s'accroitre brusquement
扬长而去
yáng cháng ér qù
(expr. idiom.) se retourner et quitter brusquement
拂袖而去
fú xiù ér qù
(expr. idiom.) se retourner et quitter brusquement
枯木逢春
kū mù féng chūn
(expr. idiom.) l'arbre desséché renait au printemps / le destin change brusquement en faveur de qqn
翻然悔悟
fān rán huǐ wù
prendre brusquement conscience de ses erreurs
草草收场
cǎo cǎo shōu chǎng
se précipiter pour conclure une affaire / finir brusquement
蹦出来
bèng chū lai
高起
gāo qǐ
monter haut / apparaitre brusquement
掉头就走
diào tóu jiù zǒu
tourner les talons / s'éloigner brusquement
