"BANNIÈRE" en chinois Les résultats sont classés par ordre de probabilité. 挂 羊 头 卖 狗 肉 [ guà yáng tóu mài gǒu ròu ] (expr. idiom.) accrocher une tête de mouton pour vendre de la viande de chien / tricher / publicité mensongère / mauvaises actions menées sous la bannière de la vertu 张 挂 [ zhāng guà ] accrocher (une image, une bannière...) 幢 [ bannière / (classificateur pour les immeubles) 旗 下 [ qí xià ] sous la bannière de 大 旗 [ dà qí ] bannière 横 幅 [ héng fú ] Étendard (bannière) 花 旗 [ huā qí ] la bannière étoilée / drapeau américain 独 树 一 帜 [ dú shù yī zhì ] (expr. idiom.) hisser sa propre bannière / se distinguer par / faire école 条 幅 [ tiáo fú ] bannière 旌 旗 [ jīng qí ] étendard / drapeau / bannière 令 箭 [ lìng jiàn ] bannière de flèche de commandement (archaïque utilisée comme symbole de l'autorité militaire) / fig. instructions de ses supérieurs 准 格 尔 [ zhǔn gé ěr ] Bannière de Jungar 旗 [ drapeau / bannière 幢 [ bannière / fanion (dans la Chine ancienne) 帜 [ étendard / bannière 幡 [ bannière 旌 [ bannière / signaler 琬 [ bannière de royauté 旆 [ bannière / banderole 綮 [ bannière brodée 白 旄 黄 钺 [ bái máo huáng yuè ] (expr. idiom.) bannière blanche et hache de guerre jaune / se réfère à l'expédition militaire 别 树 一 帜 [ bié shù yī zhì ] (expr. idiom.) faire voler sa bannière sur un arbre solitaire / agir en solitaire / se démarquer / développer sa propre école / avoir sa propre attitude 别 树 一 旗 [ bié shù yī qí ] (expr. idiom.) faire voler sa bannière sur un arbre solitaire / agir en solitaire / se démarquer / développer sa propre école / avoir sa propre attitude 拉 大 旗 作 虎 皮 [ lā dà qí zuò hǔ pí ] lit. agiter une bannière comme si c'était une peau de tigre (idiome) / fig. emprunter la prestige de qqn / prendre le nom d'une grande cause comme un bouclier 横 额 [ héng é ] Étendard (bannière) 乌 审 [ wū shěn ] Bannière d'Uxin 额 济 纳 [ é jì nà ] Bannière d'Ejin 横 标 [ héng biāo ] bannière / slogan ou publicité horizontale 徽 帜 [ huī zhì ] bannière 挂 旗 [ guà qí ] bannière verticale 库 伦 旗 [ kù lún qí ] Bannière de Hure 乌 审 旗 [ wū shěn qí ] Bannière d'Uxin 镶 黄 旗 [ xiāng huáng qí ] Bannière de Xianghuang 额 济 纳 旗 [ é jì nà qí ] Bannière d'Ejin 黄 旗 [ huáng qí ] pavillon jaune (de quarantaine) / bannière impériale 旟 [ bannière avec des faucons / cheveux ébouriffés 经 幡 [ jīng fān ] bannière religieuse / drapeau de prière / fanion, oriflamme bouddhique 翿 [ bannière de plume 旛 [ bannière / fanion 广 告 条 幅 [ guǎng gào tiáo fú ] bannière publicitaire 条 幅 广 告 [ tiáo fú guǎng gào ] bannière de publicité 敖 汉 旗 [ áo hàn qí ] Bannière d'Aohan (Mongolie intérieure) 达 茂 旗 [ dá mào qí ] Bannière unie de Darhan Muminggan 杭 锦 后 旗 [ háng jǐn hòu qí ] Bannière arrière de Hanggin 扎 赉 特 [ zhā lài tè ] Bannière de Jalaid 杭 锦 旗 [ háng jǐn qí ] Bannière de Hanggin 正 蓝 旗 [ zhèng lán qí ] Bannière de Zhenglan 达 拉 特 [ dá lā tè ] Bannière de Dalad (Mongolie-Intérieure) 直 幅 [ zhí fú ] défilement vertical / bannière verticale (publicité) 敖 汉 [ áo hàn ] Bannière d'Aohan (Mongolie intérieure) 阿 荣 旗 [ ā róng qí ] Bannière d'Arun 扎 鲁 特 [ zā lǔ tè ] Bannière de Jarud 拉 白 布 条 [ lā bái bù tiáo ] tenir une bannière blanche (c'est-à-dire pour protester) 乌 拉 特 后 旗 [ wū lā tè hòu qí ] Bannière arrière d'Urad 陈 巴 尔 虎 旗 [ chén bā ěr hǔ qí ] Bannière du Vieux Barag 克 什 克 腾 [ kè shí kè téng ] Bannière de Hexigten (Mongolie-Intérieure) 正 镶 白 旗 [ zhèng xiāng bái qí ] bannière de Zhengxiangbai 阿 鲁 科 尔 沁 [ ā lǔ kē ěr qìn ] Bannière d'Ar Horqin 准 格 尔 旗 [ zhǔn gé ěr qí ] Bannière de Jungar (Mongolie-Intérieure) 扎 赉 特 旗 [ zhā lài tè qí ] Bannière de Jalaid 达 拉 特 旗 [ dá lā tè qí ] Bannière de Dalad (Mongolie-Intérieure) 太 仆 寺 旗 [ tài pū sì qí ] Bannière de Taibus 巴 林 左 [ bā lín zuǒ ] Bannière gauche de Bairin 扬 幡 招 魂 [ yáng fān - zhāo hún ] lit. lever une bannière pour invoquer l'âme d'une personne mourante (idiome) / fig. essayer de raviver ce qui est obsolète ou mort 奈 曼 旗 [ nài màn qí ] Bannière de Naiman 扎 鲁 特 旗 [ zā lǔ tè qí ] Bannière de Jarud 翁 牛 特 [ wēng niú tè ] Bannière d'Ongniud 东 乌 珠 穆 沁 旗 [ dōng wū zhū mù qìn qí ] Bannière orientale d'Ujimqin 克 什 克 腾 旗 [ kè shí kè téng qí ] Bannière de Hexigten (Mongolie-Intérieure) 阿 鲁 科 尔 沁 旗 [ ā lǔ kē ěr qìn qí ] Bannière d'Ar Horqin 乌 拉 特 中 旗 [ wū lā tè zhōng qí ] Bannière centrale d'Urad 乌 拉 特 前 旗 [ wū lā tè qián qí ] Bannière avant d'Urad 科 右 中 旗 [ kē yòu zhōng qí ] Bannière centrale droite de Horqin 自 治 旗 [ zì zhì qí ] comté autonome (dans la Mongole intérieure) / bannière autonome 苏 尼 特 右 旗 [ sū ní tè yòu qí ] Bannière droite de Sonid 苏 尼 特 左 旗 [ sū ní tè zuǒ qí ] Bannière gauche de Sonid 巴 林 右 旗 [ bā lín yòu qí ] Bannière droite de Bairin 巴 林 左 旗 [ bā lín zuǒ qí ] Bannière gauche de Bairin 察 哈 尔 右 翼 后 旗 [ chá hā ěr yòu yì hòu qí ] Bannière arrière droite de Chahar 科 尔 沁 左 翼 后 旗 [ kē ěr qìn zuǒ yì hòu qí ] Bannière arrière gauche de Horqin 奈 曼 [ nài màn ] Bannière de Naiman 翁 牛 特 旗 [ wēng niú tè qí ] bannière d'Ongniud 新 巴 尔 虎 右 旗 [ xīn bā ěr hǔ yòu qí ] Bannière droite du Nouveau Barag 新 巴 尔 虎 左 旗 [ xīn bā ěr hǔ zuǒ qí ] Bannière gauche du Nouveau Barag 鄂 伦 春 自 治 旗 [ è lún chūn zì zhì qí ] Bannière autonome d'Oroqin 西 乌 珠 穆 沁 旗 [ xī wū zhū mù qìn qí ] Bannière occidentale d'Ujimqin 伊 金 霍 洛 旗 [ yī jīn huò luò qí ] Bannière d'Ejin Horo 喀 喇 沁 旗 [ kā lā qìn qí ] Bannière de Harqin 四 子 王 旗 [ sì zǐ wáng qí ] Bannière de Siziwang 鄂 托 克 旗 [ è tuō kè qí ] Bannière d'Otog 鄂 托 克 前 旗 [ è tuō kè qián qí ] Bannière avant d'Otog 阿 拉 善 右 旗 [ ā lā shàn yòu qí ] Bannière droite d'Alxa 阿 拉 善 左 旗 [ ā lā shàn zuǒ qí ] Bannière gauche d'Alxa 达 尔 罕 茂 明 安 联 合 旗 [ dá ěr hǎn mào míng ān lián hé qí ] Bannière unie de Darhan Muminggan 察 哈 尔 右 翼 中 旗 [ chá hā ěr yòu yì zhōng qí ] Bannière centrale droite de Chahar 察 哈 尔 右 翼 前 旗 [ chá hā ěr yòu yì qián qí ] Bannière avant droite de Chahar 科 尔 沁 右 翼 中 旗 [ kē ěr qìn yòu yì zhōng qí ] Bannière centrale droite de Horqin 科 尔 沁 右 翼 前 旗 [ kē ěr qìn yòu yì qián qí ] Bannière avant droite de Horqin 科 尔 沁 左 翼 中 旗 [ kē ěr qìn zuǒ yì zhōng qí ] Bannière centrale gauche de Horqin 土 默 特 右 旗 [ tǔ mò tè yòu qí ] Bannière droite de Tumd 土 默 特 左 旗 [ tǔ mò tè zuǒ qí ] Bannière gauche de Tumd 鄂 温 克 族 自 治 旗 [ è wēn kè zú zì zhì qí ] Bannière autonome d'Evenk 阿 巴 嘎 旗 [ ā bā gā qí ] Bannière d'Abag 四 子 王 [ sì zǐ wáng ] Bannière de Siziwang 莫 力 达 瓦 达 斡 尔 族 自 治 旗 [ mò lì dá wǎ dá wò ěr zú zì zhì qí ] Bannière autonome daur de Morin Dawa (Mongolie Intérieure) 
zhuàng ]
