"LIBERTE" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 李贝尔特 | [ lǐ bèi ěr té ] | Liberte |  | |||
Résultats approximatifs | 听 | [  tìng ] | permettre / laisser la liberté de / suivre / se conformer à |  | |||
| 自由 | [ zì yóu ] | liberté / libre | | ||||
| 大肆 | [ dà sì ] | sans ménagement / sans contrainte / en toute liberté / librement / impudiquement | | ||||
| 从良 | [ cóng liáng ] | s'amender (pour une prostituée) / racheter sa liberté (pour un exclave) | | ||||
| 放纵 | [ fàng zòng ] | donner toute liberté à / laisser faire / être indulgent pour / gâter | | ||||
| 民法 | [ mín fǎ ] | droit civil / droit privé / liberté contractuelle | | ||||
| 自由选择 | [ zì yóu xuǎn zé ] | choix libre / liberté de choix | | ||||
| 言论自由 | [ yán lùn zì yóu ] | liberté d'expression | | ||||
| 自由度 | [ zì yóu dù ] | degré de liberté / liberté de mouvement | | ||||
| 在逃 | [ zài táo ] | être en liberté (pour un criminel) | | ||||
| 私立学校 | [ sī lì xué xiào ] | liberté d'enseignement | | ||||
| 人身自由 | [ rén shēn zì yóu ] | liberté personnelle / liberté de circulation | | ||||
| 保释 | [ bǎo shì ] | mise en liberté sous caution | | ||||
| 豁免权 | [ huò miǎn quán ] | liberté | | ||||
| 自由王国 | [ zì yóu wáng guó ] | royaume de la liberté (philosophie) | | ||||
| 不揣冒昧 | [ bù chuǎi mào mèi ] | s'aventurer à / prendre la liberté de | | ||||
| 行动自由 | [ xíng dòng zì yóu ] | liberté de mouvement / libre circulation / liberté de circulation / liberté de déplacement | | ||||
| 自由状态 | [ zì yóu zhuàng tài ] | état de liberté / liberté | | ||||
| 活动自由 | [ huó dòng zì yóu ] | liberté d'action / liberté de mouvement | | ||||
| 获得自由 | [ huò dé zì yóu ] | obtenir la liberté / acquérir la liberté | | ||||
| 保外候审 | [ bǎo wài hòu shěn ] | mise en liberté dans l'attente du jugement / liberté provisoire | | ||||
| 临时释放 | [ lín shí shì fàng ] | mise en liberté dans l'attente du jugement / liberté provisoire | | ||||
| 自由之竿 | [ zì yóu zhī gān ] | Arbre de la liberté / Poteau de la liberté | | ||||
| 四大自由 | [ sì dà zì yóu ] | les "Quatre grandes libertés" (liberté d'expression, libre circulation des idées, liberté de débat contradictoire, libre affichage en gros caractères) | | ||||
| 得到自由 | [ dé dào zì yóu ] | obtenir la liberté / acquérir la liberté | | ||||
| 赞成堕胎选择的 | partisan de la liberté de contraception et de procréation / partisan de la liberté de choisir sa maternité / partisan de la légalisation de la contraception et de l'avortement | | |||||
| 第五航权 | [ dì wǔ háng quán ] | cinquième liberté de l'air / droit de cinquième liberté | | ||||
| 非监禁措施 | mesure non privative de liberté / sanction non privative de liberté | | |||||
| 非拘留措施 | mesure non privative de liberté / sanction non privative de liberté | | |||||
| 新闻出版自由 | liberté de presse / liberté de la presse | | |||||
| 阿拉伯保卫言论和新闻出版自由组织 | Organisation arabe de défense de la liberté d'expression et de la liberté de la presse | | |||||
| 契约自由 | liberté contractuelle | | |||||
| 非监禁刑 | peine non privative de liberté | | |||||
| 释回 | [ shì huí ] | mise en liberté | | ||||
| 剥夺自由 | [ bō duó zì yóu ] | privation de liberté | | ||||
| 选择自由 | [ xuǎn zé zì yóu ] | liberté de choix | | ||||
| 艺术自由 | [ yì shù zì yóu ] | liberté artistique | | ||||
| 职业自由 | [ zhí yè zì yóu ] | liberté professionnelle | | ||||
| 学术自由 | [ xué shù zì yóu ] | liberté académique | | ||||
| 自由时报 | [ zì yóu shí bào ] | Journal de la Liberté | | ||||
| 自由广场 | [ zì yóu guǎng chǎng ] | Place de la Liberté (Kharkiv) | | ||||
| 自由颂 | [ zì yóu sòng ] | Hymne à la Liberté | | ||||
| 解放桥 | pont de la Liberté / Ponte della Libertà | | |||||
| 生育选择 | liberté en matière de procréation | | |||||
| 论自由 | [ lùn zì yóu ] | De la liberté | | ||||
| 爱自由 | [ ài zì yóu ] | aimer la liberté | | ||||
| 东京规则 | Règles minima des Nations Unies pour l'élaboration de mesures non privatives de liberté / Règles de Tokyo | | |||||
| 放养蜜蜂 | [ fàng yǎng mì fēng ] | Apiculture en plein air / élevage de abeilles en liberté | | ||||
| 新闻管制 | [ xīn wén guǎn zhì ] | liberté de la presse | | ||||
| 阳光法案 | [ yáng guāng fǎ àn ] | Liberté d'accès aux documents administratifs | | ||||
| 艺术表达自由 | liberté d'expression artistique | | |||||
| 结社自由 | [ jié shè zì yóu ] | liberté d'association | | ||||
| 新闻自由 | [ xīn wén zì yóu ] | Liberté de la presse | | ||||
| 自由行动 | [ zì yóu xíng dòng ] | liberté de circulation | | ||||
| 剥夺行动自由 | [ bō duó xíng dòng zì yóu ] | privation de liberté de mouvement | | ||||
| 总统自由勋章 | [ zǒng tǒng zì yóu xūn zhāng ] | Médaille présidentielle de la liberté | | ||||
| 媒体自由 | [ méi tǐ zì yóu ] | liberté des médias | | ||||
| 表达自由 | [ biǎo dá zì yóu ] | liberté d'expression | | ||||
| 非法集会 | [ fēi fǎ jí huì ] | Liberté de réunion | | ||||
| 个人自由 | [ gè rén zì yóu ] | liberté individuelle | | ||||
| 集会自由 | [ jí huì zì yóu ] | liberté de réunion | | ||||
| 伦理自由 | [ lún lǐ zì yóu ] | liberté éthique | | ||||
| 迁徙自由 | [ qiān xǐ zì yóu ] | liberté de migration | | ||||
| 有自由 | [ yǒu zì yóu ] | avoir la liberté / être libre | | ||||
| 动物半圈养 | élevage en semi-liberté | | |||||
| 萨哈罗夫人权奖 | [ sà hǎ luó fū rén quán jiǎng ] | Prix Sakharov pour la liberté de penser | | ||||
| 萨哈诺夫人权奖 | [ sà hǎ nuò fū rén quán jiǎng ] | Prix Sakharov pour la liberté de penser | | ||||
| 自由刑 | [ zì yóu xíng ] | (loi) privation de liberté | | ||||
| 卜领勒多礼伯台 | [ bǔ lǐng lēi duō lǐ bó tái ] | Bourlinguer de la Liberté | | ||||
| 国际文化自由协会 | Association internationale pour la liberté de la culture | | |||||
| 奥地利自由党 | [ ào dì lì zì yóu dǎng ] | Parti autrichien de la liberté | | ||||
| 自由新闻金笔奖 | [ zì yóu xīn wén jīn bǐ jiǎng ] | Plume d'or de la liberté | | ||||
| 经济自由度指数 | Indice de liberté économique | | |||||
| 结社自由委员会 | Comité de la liberté syndicale | | |||||
| 资本主义与自由 | Capitalisme et liberté | | |||||
| 裁量自由 | [ cái liàng zì yóu ] | pouvoir discrétionnaire / liberté d'appréciation | | ||||
| 放任自由 | [ fàng rèn zì yóu ] | laisser-faire / liberté laissée | | ||||
| 自由过境 | [ zì yóu guò jìng ] | libre transit / liberté de transit | | ||||
| 非监禁处分 | sanctions autres que la détention / sanctions non privatives de liberté | | |||||
| 自由日 | [ zì yóu rì ] | Jour de la Liberté | | ||||
| 自由塔 | [ zì yóu tǎ ] | Tour de la Liberté | | ||||
| 自由誓约 | Serment de la liberté | | |||||
| 意见自由 | liberté d'opinion | | |||||
| 自由战士 | combattant de la liberté | | |||||
| 自由区域 | [ zì yóu qū yù ] | zone de libre-échange / zone de liberté | | ||||
| 自由神像 | [ zì yóu shén xiàng ] | statue de la Liberté | | ||||
| 宗教自由 | [ zōng jiào zì yóu ] | Liberté de religion | | ||||
| 公民自由 | [ gōng mín zì yóu ] | liberté publique | | ||||
| 自由之火 | [ zì yóu zhī huǒ ] | Flamme de la Liberté | | ||||
| 妨害自由 | [ fáng hài zì yóu ] | atteinte à la liberté | | ||||
| 婚姻自由 | [ hūn yīn zì yóu ] | liberté de mariage | | ||||
| 良心自由 | [ liáng xīn zì yóu ] | liberté de conscience | | ||||
| 信教自由 | [ xìn jiào zì yóu ] | liberté religieuse | | ||||
| 信仰自由 | [ xìn yǎng zì yóu ] | liberté de croyance | | ||||
| 自由女神 | [ zì yóu nǚ shén ] | statue de la Liberté | | ||||
| 自由戰爭 | [ zì yóu zhàn zhēng ] | guerre de la liberté | | ||||
| 公海自由 | [ gōng hǎi zì yóu ] | liberté de la haute mer | | ||||
| 回归自由 | [ huí guī zì yóu ] | liberté de retour | | ||||
| 有条件的释放 | liberté conditionnelle | | |||||
| 自由引导人民 | [ zì yóu yǐn dǎo rén mín ] | La Liberté guidant le peuple (peinture) | | ||||
| 联合国信息自由会议 | Conférence des Nations Unies sur la liberté de l'information | | |||||
| 自由越南联盟 | [ zì yóu yuè nán lián méng ] | Alliance Viet Nam Liberté | | ||||
| 国际言论自由交流网 | Système d'échange international pour la liberté d'information | | |||||
| 世界新闻自由奖 | [ shì jiè xīn wén zì yóu jiǎng ] | Prix mondial de la liberté de la presse | | ||||
| 信息自由 | [ xìn xī zì yóu ] | liberté de l'information | | ||||
| 国际保护宗教自由协会 | Association internationale pour la défense de la liberté religieuse | | |||||
| 促进教育自由国际组织 | Organisation internationale pour le développement de la liberté d'enseignement | | |||||
| 移动自由工作队 | Groupe chargé de la liberté de circulation | | |||||
| 自由女神像 | [ zì yóu nǚ shén xiàng ] | statue de la Liberté | | ||||
| 公民自由区 | [ gōng mín zì yóu qū ] | zone de liberté civile | | ||||
| 自由纪念碑 | Monument de la Liberté | | |||||
| 煽动颠覆国家政权 | [ shān dòng diān fù guó jiā zhèng quán ] | incitation à subvertir le pouvoir de l'État (accusation criminelle utilisée pour museler la liberté d'expression) | | ||||
| 持久的自由 | [ chí jiǔ de zì yóu ] | liberté durable | | ||||
| 道德心自由 | [ dào dé xīn zì yóu ] | liberté morale | | ||||
| 信息自由公约 | Convention relative à la liberté de l'information | | |||||
| 信息自由联盟 | Coalition pour la liberté de l'information | | |||||
| 限制行动自由 | restriction à la liberté d'aller et venir | | |||||
| 媒体自由代表 | Représentant pour la liberté des médias | | |||||
| 美国自由女神像 | [ měi guó zì yóu nǚ shén xiàng ] | Statue de la Liberté | | ||||
| 争取殖民地自由运动 | Mouvement pour la liberté des colonies | | |||||
| 美国公民自由联盟 | [ měi guó gōng mín zì yóu lián méng ] | Union américaine pour la liberté des peuples | | ||||
| 性自由 | liberté sexuelle | | |||||
| 意志的自由 | [ yì zhì de zì yóu ] | liberté de volonté | | ||||
| 人的自由指数 | indicateur de liberté humaine | | |||||
| 信息自由原则 | principes de la liberté d'information | | |||||
| 政治自由指数 | indicateur de liberté politique | | |||||
| 因卡塔自由党 | Parti de la liberté Inkatha | | |||||
| 结社自由及保护组织权公约 | Convention concernant la liberté syndicale et la protection du droit syndical | | |||||
| 宗教信仰自由 | [ zōng jiào xìn yǎng zì yóu ] | Liberté de religion | | ||||
| 拘留处分 | peine privative de liberté | | |||||
| 南非自由日 | Journée pour la liberté de l'Afrique du Sud | | |||||
| 国际妇女争取和平自由联盟 | Ligue internationale de femmes pour la paix et la liberté | | |||||
| 自由伊拉克行动 | opération Liberté pour l'Iraq | | |||||
| 世界新闻自由日 | [ shì jiè xīn wén zì yóu rì ] | Journée mondiale de la liberté de la presse | | ||||
| 示威游行的自由 | [ shì wēi yóu xíng de zì yóu ] | la liberté de manifester | | ||||
| 英特网通讯自由宣言 | Déclaration sur la liberté de la communication sur l'Internet | | |||||
| 自由过境公约和规约 | Convention et Statut sur la liberté du transit | | |||||
| 不自由，毋宁死 | [ bù zì yóu , wú nìng sǐ ] | donne-moi la liberté ou donne-moi la mort | | ||||
| 联合国保护被剥夺自由少年规则 | Règles minima des Nations Unies pour la protection des mineurs privés de liberté | | |||||
| 自由之子 | Fils de la Liberté | | |||||
| 基本自由 | liberté fondamentale | | |||||
| 世界自由民主联盟 | Ligue mondiale pour la liberté et la démocratie | | |||||
| 和平集会和结社自由 | liberté de réunion et d'association pacifiques | | |||||
| 支持自由选择天主教徒组织 | Catholiques pour la liberté de choix (prop.) | | |||||
| 国际妇女争取和平和自由联盟 | Ligue internationale des femmes pour la paix et la liberté | | |||||
| 非洲表达自由原则宣言 | [ fēi zhōu biǎo dá zì yóu yuán zé xuān yán ] | Déclaration de principes sur la liberté d'expression en Afrique | | ||||
| 发展国际缓刑和假释作法基金会 | Fondation pour le développement de pratiques internationales de sursis probatoire et de liberté conditionnelle | | |||||
| 结社自由实况调查和调解委员会 | Commission d'investigation et de conciliation en matière de liberté syndicale | | |||||
| 新闻出版自由和职业道德观察组织 | Observatoire de la liberté de la presse, de l' éthique et de la déontologie | | |||||
| 信息自由法 | loi sur la liberté d'information | | |||||
| 东南亚和平、自由和中立区 | Zone de paix, de liberté et de neutralité en Asie du Sud-Est | | |||||
| 自由、平等、博爱 | Liberté, Égalité, Fraternité | | |||||
| 自由民主研究所 | Institut pour la liberté et la démocratie | | |||||
| Gisha行动自由法律中心 | Gisha: Centre juridique pour la liberté de mouvement | | |||||
| 世界新闻自由指数 | Indice de la liberté de la presse dans le monde | | |||||
| 航空自由 | liberté de l'air | | |||||
| 反法西斯人民自由同盟 | [ fǎn fǎ xī sī rén mín zì yóu tòng méng ] | Ligue anti-fasciste pour la liberté du peuple | | ||||
| 大叙利亚团结自由战士 | [ dài xù lì yà tuán jié zì yóu zhàn shì ] | Combattants pour l'unité et la liberté de Bilad El-Cham | | ||||
| 东南亚和平、自由和中立区行动纲领 | Programme d'action pour la zone de paix, de liberté et de neutralité en Asie du Sud-Est (ZOPFAN) | | |||||
| 人身自由和安全权 | droit à la liberté et à la sûreté de la personne | | |||||
| 保护被剥夺自由少年最低限度标准规则 | Ensemble de règles minima pour la protection des enfants privés de liberté | | |||||
| 联合国非拘禁措施最低限度标准规则 | Règles minima des Nations Unies pour l'élaboration de mesures non privatives de liberté / Règles de Tokyo | | |||||
| 保障信教和信仰自由法 | loi relative aux garanties concernant la liberté de conscience et de croyance | | |||||
| 国际宗教信仰自由协会 | Association internationale pour la liberté religieuse | | |||||
| 巴斯克家园与自由组织 | Euskadi Ta Askatasuna / Patrie basque et liberté | | |||||
| 世界新闻出版自由委员会 | Comité mondial pour la liberté de la presse | | |||||
| 库尔德斯坦自由民主大会 | Congrès pour la liberté et la démocratie au Kurdistan | | |||||
| 宗教信仰自由专家咨询理事会 | Conseil consultatif d'experts sur la liberté de religion et de conviction | | |||||
| 宗教或信仰自由问题特别报告员 | Rapporteur spécial sur la liberté de religion ou de conviction | | |||||
| 欧洲议会撒哈拉人民和平问题小组 | Intergroupe parlementaire « Paix et liberté pour le peuple sahraoui » | | |||||
