recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →
LIENS COMMERCIAUX

Traduction de 辈 en français

辈
Trad. 輩
Composition
Nb. Traits 12
Structure
Décomp.
非 + 车
Méthodes d'entrée
Pinyin bei4
Kanji /
Cangjie
 LYKQ
中卜乂手
Wubi DJDL
Encodages (hexa)
Unicode U+8F88
GB2312 B1B2
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
辈
辈
bèi
contemporain / génération / durée de vie / de toute une vie / à vie / (class. pour les générations)
sens syn.

Entrées commençant par 辈

辈子
bèi zi
vie entière
sens syn.
辈出
bèi chū
surgir sans interruption
sens syn.
辈分
bèi fèn
ordre des générations
sens syn.
辈儿
bèi r
génération
sens

Entrées contenant 辈

前辈
qián bèi
devancier / ancien / ancêtre
sens syn.
长辈
zhǎng bèi
vieux / personne âgée / ancien (n.m.)
sens syn.
晚辈
wǎn bèi
génération plus jeune
sens syn.
小辈
xiǎo bèi
subalterne
sens syn.
后辈
hòu bèi
jeune génération
sens syn.
父辈
fù bèi
les gens de la génération de ses parents
sens syn.
先辈
xiān bèi
les anciens / la génération précédente / nos ainés
sens syn.
祖辈
zǔ bèi
ancêtres / anciens / aïeux
sens syn.
同辈
tóng bèi
pair
sens syn.
鼠辈
shǔ bèi
vaurien / racaille
sens syn.
平辈
píng bèi
de la même génération
sens syn.
班辈
bān bèi
hiérarchie
sens
行辈
háng bèi
classement selon la génération et l'âge / ancienneté
sens syn.
流辈
liú bèi
contemporain (n.) / classe de gens similaires
sens
上辈
shàng bèi
ancêtres / ses ainés
sens syn.
下辈
xià bèi
progéniture / postérité / jeune génération de la famille
sens syn.
» plus
一辈子
yī bèi zi
toute la vie
sens syn.
下辈子
xià bèi zi
prochaine vie
sens syn.
老前辈
lǎo qián bèi
vieux senior
sens syn.
上辈子
shàng bèi zi
ancêtres / générations passées / incarnation ancienne
sens syn.
老一辈
lǎo yī bèi
une génération plus ancienne
sens syn.
半辈子
bàn bèi zi
une moitié de vie / d'âge moyen
sens syn.
八辈子
bā bèi zi
un long moment
sens
班辈儿
bān bèi r
ancienneté dans la famille / hiérarchie
sens
父执辈
fù zhí bèi
personne de la génération de son père
sens
祖父辈
zǔ fù bèi
les gens de la génération de ses grands-parents
sens
祖祖辈辈
zǔ zǔ bèi bèi
de génération en génération
sens syn.
后半辈子
hòu bàn bèi zǐ
deuxième moitié de sa vie
sens syn.

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Nous contacter - - Confidentialité & Cookies
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.