recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →
LIENS COMMERCIAUX

Traduction de 贼 en français

贼
Trad. 賊
Composition
Nb. Traits 10
Structure
Décomp.
贝 + 戎
Méthodes d'entrée
Pinyin zei2
Kanji /
Cangjie
 BOIJ
月人戈十
Wubi MADT
Encodages (hexa)
Unicode U+8D3C
GB2312 D4F4
HSK
Niveau 6
贼
贼
zéi
rusé / malin / voleur / traitre
sens syn.

Entrées commençant par 贼

贼人
zéi rén
coupable (n.)
sens
贼心
zéi xīn
mauvaise intention
sens syn.
贼眼
zéi yǎn
regard sournois / regard fuyant
sens
贼死
zéi sǐ
(dial.) complètement / totalement
sens
贼秃
zéi tū
(derog.) moine bouddhiste
sens
贼鸥属
Stercorariidae
sens
贼头贼脑
zéi tóu zéi nǎo
air louche / mine suspecte / furtif
sens syn.

Entrées contenant 贼

盗贼
dào zéi
bandit / brigand
sens syn.
山贼
shān zéi
brigand
sens
窃贼
qiè zéi
voleur
sens syn.
海贼
hǎi zéi
pirate (des mers)
sens
乌贼
wū zéi
seiche
sens syn.
飞贼
fēi zéi
cambrioleur / intrusion ennemie / maraudeur
sens syn.
抓贼
zhuā zéi
attraper un voleur
sens
奸贼
jiān zéi
traitre
sens syn.
蟊贼
máo zéi
insecte mangeant des graines / vermine / personne nuisible
sens syn.
国贼
guó zéi
traitre à la nation
sens syn.
叛贼
pàn zéi
renégat / traitre
sens
篡贼
cuàn zéi
usurpateur
sens
狗贼
gǒu zéi
(insulte) brigand / escroc
sens
鸡贼
jī zéi
(dial.) radin / miséreux / rusé / malin
sens
闹贼
nào zéi
(famil.) être cambriolé
sens
作贼
zuò zéi
être un voleur
sens
» plus
海贼王
hǎi zéi wáng
One Piece (manga)
sens
卖国贼
mài guó zéi
traitre à la patrie
sens syn.
采花贼
cǎi huā zéi
(lit.) voleur de fleur / (fig.) violeur
sens
盗车贼
dào chē zéi
voleur de voitures
sens
枪乌贼
qiāng wū zéi
calmar / calamar
sens
中贼鸥
Labbe pomarin
sens
偷书贼
La Voleuse de livres
sens
巨乌贼
Architeuthis
sens
溪木贼
Equisetum fluviatile
sens
海贼版
hǎi zéi bǎn
version pirate / contrebande
sens
老家贼
lǎo jiā zéi
moineau (dial.)
sens
木贼属
mù zéi shǔ
equisetum
sens
死淫贼
sǐ yín zéi
vieux pervers
sens
中贼鸥
zhōng zéi ōu
Labbe pomarin
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Nous contacter - - Confidentialité & Cookies
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.