"斜" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
斜
Radical
Bushou
斗
Nb. Traits
4
Composition
Nb. Traits
11
Structure
Décomp.
余 + 斗
Méthodes d'entrée
Pinyin
xie2
Kanji /
Cangjie ODYJ
人木卜十 Sijiao
8490.0
Wubi
WTUF
CNS 11643
1-5A7B
Encodages (hexa)
Unicode
U+659C
GB2312
D0B1
BIG5
B1D7
HSK
Niveau
5
| |||||||
| 斜 | [  xié ] | oblique / de travers |   | ||||
Entrèes commençant par 斜 | |||||||
| 斜坡 | [ xié pō ] | pente | | ||||
| 斜阳 | [ xié yáng ] | coucher de Soleil | | ||||
| 斜体 | [ xié tǐ ] | Italique (typographie) | | ||||
| 斜眼 | [ xié yǎn ] | regarder avec méfiance | | ||||
| 斜睨 | [ xié nì ] | jeter des regards en coin à qn / regarder qn du coin de l'?il | | ||||
| 斜线 | [ xié xiàn ] | Barre oblique | | ||||
| 斜视 | [ xié shì ] | strabisme | | ||||
| 斜面 | [ xié miàn ] | plan incliné | | ||||
| 斜倚 | [ xié yǐ ] | s'allonger / se pencher | | ||||
| 斜率 | [ xié lǜ ] | pente (math.) | | ||||
| 斜角 | [ xié jiǎo ] | angle oblique | | ||||
| 斜塔 | [ xié tǎ ] | tour penchée | | ||||
| 斜度 | [ xié dù ] | pente / inclinaison / gradient | | ||||
| 斜边 | [ xié biān ] | hypoténuse | | ||||
| 斜路 | [ xié lù ] | mauvais chemin | | ||||
| 斜井 | [ xié jǐng ] | descenderie | | ||||
| 斜冲 | [ xié chōng ] | inclinaison / biais | | ||||
| 斜道 | [ xié dào ] | rampe (n.f.) | | ||||
| 斜对 | [ xié duì ] | être diagonalement opposé à | | ||||
| 斜杠 | [ xié gàng ] | Barre oblique | | ||||
| 斜钩 | [ xié gōu ] | (trait de caractère avec un crochet concave vers le bas droit) | | ||||
| 斜过 | [ xié guò ] | biaiser | | ||||
| 斜肌 | [ xié jī ] | muscle diagonal | | ||||
| 斜交 | [ xié jiāo ] | angle oblique / oblique | | ||||
| 斜街 | [ xié jiē ] | rue en pente / ruelle inclinée | | ||||
| 斜径 | [ xié jìng ] | sentier en pente | | ||||
| 斜距 | [ xié jù ] | distance dans l'oblique / distance oblique / distance temps | | ||||
| 斜靠 | [ xié kào ] | s'incliner / s'allonger | | ||||
| 斜盘 | [ xié pán ] | plateau incliné | | ||||
| 斜跑 | [ xié pǎo ] | course en biais / course oblique | | ||||
| 斜生 | [ xié shēng ] | plagiotrope | | ||||
| 斜躺 | [ xié tǎng ] | incliner | | ||||
| 斜纹 | [ xié wén ] | twill | | ||||
| 斜轴 | [ xié zhóu ] | axes obliques (math.) | | ||||
| 斜体字 | [ xié tǐ zì ] | lettre en italique / caractère oblique | |
| 斜拉桥 | [ xié lā qiáo ] | pont à haubans | |
| 斜压的 | barocline (adj.) | | |
| 斜长石 | [ xié cháng shí ] | Plagioclases | |
| 斜长岩 | [ xié cháng yán ] | anorthosite | |
| 斜方肌 | [ xié fāng jī ] | trapèze (muscle) | |
| 斜方型 | [ xié fāng xíng ] | trapèze (géométrie) | |
| 斜管面 | [ xié guǎn miàn ] | penne | |
| 斜角规 | [ xié jiǎo guī ] | équerre inclinée | |
| 斜愣眼 | [ xié leng yǎn ] | plisser les yeux | |
| 斜里町 | [ xié lǐ tǐng ] | Shari-cho | |
| 斜切锯 | [ xié qiē jū ] | scie à onglet | |
| 斜切锯 | [ xié qiē jù ] | scie à onglets | |
| 斜射球 | [ xié shè qiú ] | un coup coupé / une balle coupée | |
| 斜投影 | [ xié tóu yǐng ] | projection oblique | |
| 斜温层 | [ xié wēn céng ] | thermocline (n.f.) | |
Entrées contenant 斜 | ||||
| 倾斜 | [ qīng xié ] | incliner | | |
| 歪斜 | [ wāi xié ] | obliquement / de travers / de biais | | |
| 偏斜 | [ piān xié ] | biais / déflexion / déviation | | |
| 向斜 | [ xiàng xié ] | Synclinal | | |
| 背斜 | [ bèi xié ] | anticlinal | | |
| 横斜 | [ héng xié ] | oblique / penché | | |
| 乜斜 | [ miē xie ] | plisser les yeux | | |
| 逆斜 | [ nì xié ] | cataclinal (géologie) | | |
| 顺斜 | [ shùn xié ] | cataclinal (géologie) | | |
| 下斜 | [ xià xié ] | déclivité | | |
| 倾斜度 | [ qīng xié dù ] | inclinaison (par rapport à l'horizontale ou à la verticale) / pente / obliquité | |
| 背斜带 | [ bèi xié dài ] | plis de dos / pli de dos | |
| 不偏斜 | [ bù piān xié ] | impartial | |
| 测斜仪 | [ cè xié yí ] | clinomètre | |
| 反斜杠 | [ fǎn xié gàng ] | barre oblique inversée (inform.) | |
| 反斜线 | [ fǎn xié xiàn ] | barre oblique inversée (inform.) / diagonale inversée | |
| 横斜钩 | [ héng xié gōu ] | crochet oblique | |
| 假斜体 | [ jiǎ xié tǐ ] | italique faux | |
| 内斜视 | [ nèi xié shì ] | (médecine) esotropia / strabisme | |
| 偏斜度 | [ piān xié duó ] | dissymétrie (asymétrie) | |
| 切斜面 | [ qiē xié miàn ] | plan incliné coupé | |
| 倾斜室 | [ qīng xié shì ] | chambre inclinée | |
| 外斜肌 | [ wài xié jī ] | muscle oblique externe de l'abdomen | |
| 真倾斜 | [ zhēn qīng xié ] | pendage | |
| 目不斜视 | [ mù bù xié shì ] | ne pas regarder sur le côté / regarder fixement / être pleinement concentré / préserver une attitude correcte | |
| 哩溜歪斜 | [ lī liū wāi xié ] | tordu / déformé / torsadé | |
| 歪歪斜斜 | [ wāi wāi xié xié ] | tremblement / frisson / écriture tremblante | |
| 倾斜时差 | delta-t dû au pendage | | |
| 背斜油藏 | [ bèi xié yóu cáng ] | réservoir anticlinal | |
| 比萨斜塔 | [ bǐ sà xié tǎ ] | Tour de Pise | |
