Traduction de 擂 en français
Radical |
| Bushou |
手 |
| Nb. Traits |
4 |
Composition |
| Nb.
Traits |
16 |
| Structure |
 |
| Décomp. |
扌 + 雷 |
Méthodes d'entrée |
| Pinyin |
lei2 |
Kanji /
Cangjie
|
QMBW
手一月田 |
| Sijiao |
5106.3 |
| Wubi |
RFLG |
| CNS 11643 |
1-7066 |
Encodages (hexa) |
| Unicode |
U+64C2 |
| GB2312 |
C0DE |
| BIG5 |
BEDD |
|
Entrées pour 擂
擂
léi
battre (le tempo)
擂
lèi
battre (un tambour, etc.)
Entrées commençant par 擂
擂台
lèi tái
estrade pour la lutte
擂台赛
lèi tái sài
concours de lutte sur l'estrade
擂鼓鸣金
léi gǔ míng jīn
(expr. idiom.) battre le tambour et faire sonner le gong / (fig.) ordonner l'avance ou la retraite
Entrées contenant 擂
打擂台
dǎ lèi tái
participer à un concours (de boxe, de lutte...)
自吹自擂
zì chuī zì léi
(expr. idiom.) se vanter et taper le tambour / se parer des plumes du paon / se vanter de / faire le fanfaron / se prévaloir
大吹大擂
dà chuī dà léi
sonner du clairon et battre le tambour / faire le fanfaron / proclamer à cor et à cri / se vanter avec excès / faire du battage
