"提供" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 提供 | [ tí gōng ] | fournir / offrir |   | ||||
Entrèes commençant par 提供 | |||||||
| 提供商 | [ tí gōng shāng ] | prestataire / fournisseur | | ||||
| 提供方 | [ tí gōng fāng ] | proposer un projet / fournir un plan | | ||||
| 提供者 | [ tí gōng zhě ] | fournisseur / donneur | | ||||
| 提供担保 | [ tí gōng dān bǎo ] | fournir une garantie / garantir | | ||||
| 提供经费 | financement / fonds | | |||||
| 提供援助 | envoi de secours / arrivée des secours | | |||||
| 提供报价 | [ tí gōng bào jià ] | fournir un devis | | ||||
| 提供厂商 | [ tí gōng chǎng shāng ] | fournisseur | | ||||
| 提供方便 | [ tí gōng fāng biàn ] | fournir des facilités / offrir des commodités | | ||||
| 提供范例 | [ tí gōng fàn lì ] | fournir un exemple | | ||||
| 提供情况 | [ tí gōng qíng kuàng ] | fournir des informations / fournir des circonstances | | ||||
| 提供融资 | [ tí gōng róng zī ] | fournir un financement / offrir un financement | | ||||
| 提供膳宿 | [ tí gōng shàn sù ] | fournir le logement et la nourriture / offrir l'hébergement et les repas | | ||||
| 提供使用 | [ tí gōng shǐ yòng ] | fournir l'utilisation / offrir l'utilisation | | ||||
| 提供消息 | [ tí gōng xiāo xí ] | fournir des informations / fournir des nouvelles | | ||||
| 提供资金 | [ tí gōng zī jīn ] | financement / fonds | | ||||
| 提供资料 | [ tí gōng zī liào ] | fournir des informations | | ||||
| 提供服务权 | droit d'initiative | | |||||
| 提供担保者 | [ tí gōng dān bǎo zhě ] | garant / cautionnaire | | ||||
| 提供信贷者 | [ tí gōng xìn dài zhě ] | fournisseur de crédit | | ||||
| 提供安慰行动 | opération Provide Comfort | | |||||
| 提供诉讼担保 | caution pour le jugement à exécuter | | |||||
| 提供希望行动 | opération Provide Promise | | |||||
| 提供照料的人 | aidant familial / aidant naturel / soignant non professionnel | | |||||
| 提供开办经费 | financement initial (prop.) fonds de démarrage (prop.) | | |||||
| 提供学校教育 | [ tí gōng xué xiào jiào yù ] | fournir une éducation scolaire | | ||||
| 提供广泛的可能性 | [ tí gōng guǎng fàn de kě néng xìng ] | offrir de vastes possibilités | | ||||
| 提供者诱导型需求 | [ tí gōng zhě yòu dǎo xíng xū qiú ] | demande induite par le fournisseur | | ||||
| 提供土地供勘探石油 | ouverture d'une superficie à l'exploration (prop.) | | |||||
| 提供计划生育服务者 | prestataire de services de planification familiale | | |||||
| 提供一名林务员的技术合作信托基金 | Fonds d'affectation spéciale (coopération technique) visant à fournir les services d'un sylviculteur | | |||||
| 提供初级专业干事的技术合作信托基金 | Fonds d'affectation spéciale pour la( coopération technique) pour la fourniture d'administrateurs auxiliaires | | |||||
Entrées contenant 提供 | |||||||
| 不提供 | [ bù tí gōng ] | ne pas fournir / non fourni | | ||||
| 可提供 | [ kě tí gōng ] | disponible | | ||||
| 服务提供 | [ fú wù tí gōng ] | fournisseur de services (Internet) | | ||||
| 准备提供 | [ zhǔn bèi tí gōng ] | préparer à fournir | | ||||
| 装备提供国 | pays fournissant le matériel | | |||||
| 服务提供商 | [ fú wù tí gōng shāng ] | prestataire de services (Internet) / fournisseur Internet | | ||||
| 服务提供者 | [ fú wù tí gōng zhě ] | prestataire de services | | ||||
| 内容提供商 | [ nèi róng tí gōng shāng ] | fournisseur de contenu | | ||||
| 数据提供者 | [ shù jù tí gōng zhě ] | fournisseur de données | | ||||
| 网络提供商 | [ wǎng luò tí gōng shāng ] | fournisseur d'accès à Internet | | ||||
| 医疗提供系统 | système de prestations sanitaires / système de prestations médicales | | |||||
| 药品提供方桉 | Programme d'accès aux médicaments | | |||||
| 服务提供模式 | modèle de prestation de service | | |||||
| 因特网提供商 | [ yīn tè wǎng tí gōng shāng ] | fournisseur de services Internet | | ||||
| 免费提供的军官 | militaire détaché à titre gracieux / officier détaché à titre gracieux / militaire mis gratuitement à la disposition de l'Organisation / militaire détaché auprès de l'ONU à titre de contribution volontaire | | |||||
| 免费提供的职位 | poste de personnel fourni à titre gracieux | | |||||
| 麻醉气提供系统 | distributeur de gas anesthésique (prop.) | | |||||
| 首选提供者组织 | réseau de prestataires de soins privilégiés | | |||||
| 合约服务提供者 | fournisseur participant | | |||||
| 为某人提供担保 | [ wéi mǒu rén tí gōng dān bǎo ] | fournir une garantie à quelqu'un / se porter garant pour quelqu'un | | ||||
| 医疗服务提供者 | [ yī liáo fú wù tí gōng zhě ] | fournisseur de soins de santé | | ||||
| 应用服务提供商 | [ yīng yòng fú wù tí gōng shāng ] | fournisseur d'applications en ligne / fournisseur de services d'applications | | ||||
| 互联网服务提供者 | fournisseur d'accès à Internet | | |||||
| 艾滋病服务提供者 | prestataires de services aux séropositifs et sidéens | | |||||
| 网络内服务提供商 | prestataire affilié | | |||||
| 对拖欠款提供贷款 | prêter à un pays dont les prêts sont classés improductifs | | |||||
| 非合约服务提供者 | fournisseur non participant | | |||||
| 因特网服务提供商 | [ yīn tè wǎng fú wù tí gòng shāng ] | fournisseur d'accès à Internet | | ||||
| 第二类免费提供人员 | personnel fourni à titre gracieux de type II | | |||||
| 向学校提供食品方桉 | programme Nourriture pour la scolarité | | |||||
| 免费提供的文职人员 | civil détaché à titre gracieux | | |||||
| 第一类免费提供人员 | personnel fourni à titre gracieux de type I | | |||||
| 指定服务提供者组织 | organisation de fournisseurs exclusifs | | |||||
| 社区提供的初级保健 | soins de santé primaires de proximité | | |||||
| 社会部门服务提供者 | fournisseur de service du secteur social | | |||||
| 多种网络服务提供者 | serveur multiple / fournisseur de services sur réseaux multiples | | |||||
| 社区和家庭提供的服务 | services axés sur la collectivité et la famille | | |||||
| 无线因特网服务提供商 | fournisseur d'accès sans fil à l'internet | | |||||
| 政策和提供服务支助科 | Section de l'appui aux politiques et à la prestation de services | | |||||
| 到1990年向所有人提供饮水 | L'eau pour tous d'ici à 1990 | | |||||
| 区域海啸观察信息提供方 | prestataires régionaux de services de veille des tsunamis (prop.) | | |||||
| 向非洲提供特别援助方桉 | Programme spécial d'assistance pour l'Afrique | | |||||
| CIGNA牙医保险首选提供者组织 | réseau de prestataires de soins privilégiés du régime dentaire CIGNA | | |||||
| 向非洲提供贷款阿拉伯基金 | Fonds arabe de prêts aux pays africains | | |||||
| 泛非农村社区信息提供讨论会 | Séminaire panafricain sur l'information des communautés rurales | | |||||
| 向最不发达国家提供援助协调员 | Coordonnateur de l'assistance aux pays les moins avancés | | |||||
| 向新独立国家提供援助协调会议 | Conférence de coordination de l'aide aux Etats nouvellement indépendents | | |||||
| 向安哥拉选举提供援助特别项目 | projet spécial d'assistance aux élections angolaises | | |||||
| 联合国关于提供医疗用品的规定 | Normes des Nations Unies concernant les fournitures médicales | | |||||
| 向小岛屿发展中国家提供援助方桉 | Programme d'assistance aux petits pays en développement insulaires | | |||||
| 帝国蓝十字和蓝盾首选提供者组织 | réseau de prestataires de soins privilégiés du régime Empire Blue Cross Blue Shield | | |||||
| 向莫桑比克提供紧急援助信托基金 | Fonds de confiance pour l'assistance d'urgence au Mozambique | | |||||
| 向选举进程提供技术援助信托基金 | Fonds d'affectation spéciale pour l'assistance technique aux élections | | |||||
| 为发展中国家提供二手设备专家组 | Groupe d'experts du matériel d'occasion pour les pays en voie de développpement | | |||||
| 国家提供给大学生的无息教育贷款 | [ guó jiā tí gōng gěi dà xué shēng de wú xī jiào yù dài kuǎn ] | prêt étudiant sans intérêt accordé par l'État | | ||||
| 向索马里提供人道主义援助协调会议 | Réunion de coordination des Nations Unies sur l'assistance humanitaire à la Somalie / Réunion de coordination de l'assistance humanitaire à la Somalie | | |||||
| 向基层主动行动提供组织和合作支助 | Appui associatif et coopératif aux initiatives de développement à la base | | |||||
| 制药公司在药物提供方面的人权准则 | Principes directeurs à l'intention des sociétés pharmaceutiques concernant les droits de l'homme et l'accès aux médicaments | | |||||
| 制止向恐怖主义提供资助的国际公约 | Convention internationale pour la répression du financement du terrorisme | | |||||
| 对企业工人代表提供保护和便利公约 | Convention concernant la protection des représentants des travailleurs dans l'entreprise et les facilités à leur accorder | | |||||
| 向阿富汗提供人道主义经济援助方桉 | Programme d'assistance humanitaire et économique à l'Afghanistan | | |||||
| 向索马里提供特别人道主义援助方桉 | Programme spécial d'aide humanitaire à la Somalie | | |||||
| 联合国向巴勒斯坦人民提供援助讨论会 | Séminaire des Nations Unies sur l'assistance au peuple palestinien | | |||||
| 联合国向东巴基斯坦提供人道主义援助 | Assistance humanitaire des Nations Unies au Pakistan oriental | | |||||
| 联合国向安哥拉提供人道主义援助计划 | Plan d'aide humanitaire des Nations Unies en faveur de l'Angola | | |||||
| 向非洲和阿拉伯国家提供技术援助基金 | Fonds d'assistance technique aux pays africains et arabes | | |||||
| 赞助发展中国家提供免费军官信托基金 | Fonds d'affectation spéciale pour le parrainage de militaires des pays en développement détachés à titre gracieux | | |||||
| 向伊拉克提供人道主义援助紧急信托基金 | Fonds d'affectation spéciale d'urgence pour l'aide humanitaire à l'Iraq | | |||||
| 联合国向斯威士兰提供业务人员信托基金 | Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour l'envoi de personnel d'exécution (OPEX) au Swaziland | | |||||
| 关于海关当局间相互提供行政协助的协定 | Accord d'assistance administrative mutuelle entre les autorités douanières | | |||||
| 关于向非洲国家提供技术援助的国际会议 | Conférence internationale sur l'assistance technique aux pays africains | | |||||
| 向阿富汗提供紧急人道主义援助联合呼吁 | Appel global pour l'assistance humanitaire d'urgence à l'Afghanistan | | |||||
| 联合国向巴基斯坦提供人道主义援助基金 | Fonds des Nations Unies pour l'assistance humanitaire au Pakistan | | |||||
| 开发署向选举进程提供技术援助信托基金 | Fonds d'affectation de l'UNDP pour l'assistance technique aux processus électoraux | | |||||
| 向环境署臭氧秘书处提供专家的信托基金 | Fonds d'affectation spéciale pour la fourniture d'experts au Secrétariat de d'ozone de PNUE | | |||||
