"DISPONIBLE" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 手下 | [ shǒu xià ] | sous l'autorité / sous les ordres / subordonné / sous la main / disponible |   | |||
| 可选 | [ kě xuǎn ] | disponible / en option / optionnel | | ||||
| 可获得 | [ kě huò dé ] | en stock / disponible | | ||||
| 可得到 | [ kě dé dào ] | disponible | | ||||
| 可支配 | [ kě zhī pèi ] | disponible / à disposition | | ||||
| 资用 | [ zī yòng ] | disponible | | ||||
| 可买到 | [ kě mǎi dào ] | disponible (à l'achat) | | ||||
| 可购得 | [ kě gòu dé ] | disponible | | ||||
| 可提供 | [ kě tí gōng ] | disponible | | ||||
| 可用地 | [ kě yòng de ] | disponible | | ||||
| 可支配的 | [ kě zhī pèi de ] | disponible / à disposition | | ||||
| 可得到的 | [ kě dé dào dí ] | disponible | | ||||
Résultats approximatifs | 上架 | [ shàng jià ] | placer des marchandises sur les étagères / (d'un produit) être disponible à la vente | | |||
| 现有 | [ xiàn yǒu ] | actuellement disponible | | ||||
| 可用 | [ kě yòng ] | disponible pour opérations / utilisable / employable | | ||||
| 出炉 | [ chū lú ] | sortir du four / fraîchement sorti du four / nouvellement annoncé / récemment disponible | | ||||
| 缺货 | [ quē huò ] | en rupture de stock / produit non disponible | | ||||
| 一应俱全 | [ yī yīng jù quán ] | avec tout le nécessaire disponible | | ||||
| 空位 | [ kōng wèi ] | place vide, disponible ou vacante | | ||||
| 可支配收入 | [ kě zhī pèi shōu rù ] | revenu disponible | | ||||
| 缺额 | [ quē é ] | vacance / place disponible | | ||||
| 俯拾皆是 | [ fǔ shí jiē shì ] | lit. si nombreux qu'on pourrait simplement se baisser et les ramasser (idiome) / fig. extrêmement commun / facilement disponible | | ||||
| 唾手可得 | [ tuò shǒu kě dé ] | aisément obtenu / facilement disponible | | ||||
| 远亲不如近邻 | [ yuǎn qīn bù rú jìn lín ] | Un parent éloigné vaut moins qu'un voisin proche / Prenez toute l'aide disponible, même de la part d'inconnus. | | ||||
| 病急乱投医 | [ bìng jí luàn tóu yī ] | se tourner vers n'importe quel médecin disponible en cas de maladie grave (idiome) / essayer n'importe qui ou quoi en cas de crise | | ||||
| 色色俱全 | [ sè sè jū quán ] | (expr. idiom.) grand choix disponible | | ||||
| 随叫随到 | [ suí jiào suí dào ] | être disponible à n'importe quel moment / être de garde | | ||||
| 现成民用产品 | disponible sur le marché civil / disponible dans le commerce / "sur étagère" | | |||||
| 可从民用市场购到的现成产品 | disponible sur le marché civil / disponible dans le commerce / "sur étagère" | | |||||
| 可在市场上买到的代用品 | substitut disponible sur le marché / produit de remplacement disponible sur le marché | | |||||
| 䌽 | [  cǎi ] | aucun sens disponible | | ||||
| 居民可支配收入 | revenu disponible par habitant ou des ménages | | |||||
| 时间帧 | temps disponible / calendrier (pour l'execution de qch) / délai | | |||||
| 断码 | [ duàn mǎ ] | disponible uniquement dans une gamme limitée de tailles moins populaires | | ||||
| 巜 | [ kuài ] | Aucun sens disponible. | | ||||
| 殠 | [ chòu ] | Aucun sens disponible. | | ||||
| 轰趴馆 | [ hōng pā guǎn ] | lieu de fête (disponible à la location) | | ||||
| 垖 | [ duī ] | aucun sens disponible | | ||||
| 零码 | [ líng mǎ ] | disponible uniquement dans une gamme limitée de tailles moins populaires | | ||||
| 存库量 | [ cún kù liàng ] | stock disponible / quantité en entrepôt | | ||||
| 闲空 | [ xián kòng ] | loisir / temps disponible / temps libres | | ||||
| 随时可用 | [ suí shí kě yòng ] | disponible à tout moment | | ||||
| 只可用 | [ zhī kě yòng ] | seulement disponible... | | ||||
| 丩 | [ jiū ] | non disponible | | ||||
| 待诏 | [ dài zhào ] | expert dans un domaine spécialisé tel que la médecine, la divination ou les échecs, disponible sur appel pour l'empereur (durant les dynasties Tang et Song) | | ||||
| 随时待命 | [ suí shí dài mìng ] | de garde / toujours disponible / prêt à n'importe quel moment | | ||||
| 托儿所空位 | [ tuō ér suǒ kōng wèi ] | place disponible en crèche | | ||||
| 可供投资 | [ kě gōng tóu zī ] | investissable / disponible pour investissement | | ||||
| 自由空间 | [ zì yóu kōng jiān ] | espace libre, disponible | | ||||
| 矮子里拔将军 | [ ǎi zi li bá jiāng jūn ] | choisir la meilleure personne disponible | | ||||
| 用户可选购的 | [ yòng hù kě xuǎn gòu de ] | optionnel / disponible à l'achat | | ||||
| 呢毯光机轧 | [ ne tǎn guāng jī yà ] | non disponible | | ||||
| 可租借 | [ kě zū jiè ] | louable / disponible à la location | | ||||
| 可使用时间 | [ kě shǐ yòng shí jiān ] | temps d'utilisation / temps disponible | | ||||
| 幼稚园空位 | [ yòu zhì yuán kōng wèi ] | place disponible à la maternelle | | ||||
| 现有最佳工艺 | [ xiàn yǒu zuì jiā gōng yì ] | meilleure technique disponible | | ||||
| 通过互联网可用 | [ tōng guò hù lián wǎng kě yòng ] | Disponible sur Internet | | ||||
| 可用水 | [ kě yòng shuǐ ] | eau disponible (prop.) / ressource hydrique utilisable (prop.) | | ||||
| 带变速箱也可供 | [ dài biàn sù xiāng yě kě gōng ] | Également disponible avec boîte de vitesses | | ||||
| 可供用户选用 | [ kě gōng yòng hù xuǎn yòng ] | disponible pour les utilisateurs à choisir | | ||||
| 可用水资源 | [ kě yòng shuǐ zī yuán ] | eau disponible (prop.) / ressource hydrique utilisable (prop.) | | ||||
| 可使用的 | disponible pour opérations | | |||||
| 调整后可支配收入 | revenu disponible ajusté | | |||||
| 国民可支配收入 | [ guó mín kě zhī pèi shōu rù ] | revenu national disponible | | ||||
| 可用地下水资源 | ressource disponible d'eau souterraine | | |||||
| 可供用户选用的折页机装备 | [ kě gōng yòng hù xuǎn yòng de zhé yè jī zhuāng bèi ] | Équipement de plieuse disponible pour les utilisateurs | | ||||
| 可支配国民总收入 | [ kě zhī pèi guó mín zǒng shōu rù ] | revenu national brut disponible | | ||||
| 可动用的经费 | appropriation disponible pour engagement | | |||||
| 可支配国民收入净值 | [ kě zhī pèi guó mín shōu rù jìng zhí ] | revenu national net disponible | | ||||
