"掘" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
掘
Radical
Bushou
手
Nb. Traits
4
Composition
Nb. Traits
11
Structure
Décomp.
扌 + 屈
Méthodes d'entrée
Pinyin
jue2
Kanji /
Cangjie QSUU
手尸山山 Sijiao
5707.2
Wubi
RNBM
CNS 11643
1-5A5C
Encodages (hexa)
Unicode
U+6398
GB2312
BEF2
BIG5
B1B8
| |||||||
| 掘 | [  jué ] | creuser |   | ||||
Entrèes commençant par 掘 | |||||||
| 掘进 | [ jué jìn ] | creuser un tunnel | | ||||
| 掘博 | [ jué bó ] | excavation / fouille | | ||||
| 掘出 | [ jué chū ] | exhumer / déterrer / creuser | | ||||
| 掘翻 | [ jué fān ] | creuser / retourner | | ||||
| 掘井 | [ jué jǐng ] | creuser un puits | | ||||
| 掘客 | [ jué kè ] | Digg (site web) | | ||||
| 掘墓 | [ jué mù ] | creuser une tombe / fouiller une tombe | | ||||
| 掘洞穴 | [ jué dòng xuè ] | creuser une grotte | | ||||
| 掘井人 | [ jué jǐng rén ] | puisatier | | ||||
| 掘土机 | [ jué tǔ jī ] | pelleteuse | | ||||
| 掘战壕 | [ jué zhàn háo ] | creuser des tranchées | | ||||
| 掘足纲 | [ jué zú gāng ] | Scaphopoda | | ||||
| 掘墓鞭尸 | [ jué mù biān shī ] | (expr. idiom.) exhumer un corps pour le fouetter en public | | ||||
| 掘墓工人 | [ jué mù gōng rén ] | fossoyeur | | ||||
Entrées contenant 掘 | |||||||
| 挖掘 | [ wā jué ] | creuser / déterrer | | ||||
| 发掘 | [ fā jué ] | faire des fouilles / excaver | | ||||
| 采掘 | [ cǎi jué ] | fouille / extraction / abattage / extraire | | ||||
| 开掘 | [ kāi jué ] | excaver / creuser / (fig.) enquêter | | ||||
| 罗掘 | [ luó jué ] | (expr. idiom.) prendre au filet les oiseaux et creuser pour les rats / grappiller de l'argent | | ||||
| 折掘 | [ zhé jué ] | creuser / excavater | | ||||
| 挖掘机 | [ wā jué jī ] | pelle mécanique hydraulique | | ||||
| 采掘业 | industries extractives | | |||||
| 数据挖掘 | [ shù jù wā jué ] | Exploration de données | | ||||
| 自掘坟墓 | [ zì jué fén mù ] | creuser sa propre tombe | | ||||
| 罗雀掘鼠 | [ luó què jué shǔ ] | (expr. idiom.) attraper des oiseaux et creuser pour les rats / au bord de la faillite | | ||||
| 速掘鼠属 | Tachyoryctinae / Tachyoryctes | | |||||
| 采掘工业 | [ cǎi jué gōng yè ] | industrie extractive | | ||||
| 丹佛掘金 | [ dān fú jué jīn ] | Nuggets de Denver | | ||||
| 临渴掘井 | [ lín kě jué jǐng ] | litt. ne pas creuser un puits avant d'avoir soif / être mal préparé et demander de l'aide à la dernière minute (idiome) | | ||||
| 罗雀掘鼠 | [ luó què - jué shǔ ] | litt. attraper des moineaux et déterrer des rats (idiome) / fig. essayer tous les moyens possibles pour obtenir de la nourriture (en temps de famine) | | ||||
| 煤炭采掘 | [ méi tàn cǎi jué ] | extraction de charbon | | ||||
| 挖掘机械 | [ wā jué jī xiè ] | pelleteuse / bulldozer | | ||||
| 挖掘隧道 | [ wá jué suì dào ] | creuser un tunnel | | ||||
