recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de en français

拼
Trad.
Radical
Bushou
Nb. Traits 4
Composition
Nb. Traits 9
Structure
Décomp.
+
Méthodes d'entrée
Pinyin pin1
Kanji /
Cangjie
QYJJ
手卜十十
Sijiao 5804.1
Wubi RUAH
CNS 11643 1-513B
Encodages (hexa)
Unicode U+62FC
GB2312 C6B4
BIG5 ABF7
拼
pīn
assembler / faire un dernier effort / risquer sa vie
sens syn.

Entrées commençant par

pīn bó
sens syn.
pīn tú
sens
pīn sǐ
sortir pour qch au risque de sa vie
sens
pīn còu
sens syn.
pīn xiě
sens
pīn jiē
sens syn.
pīn shā
se battre au risque de la mort / s'empoigner (avec l'ennemi)
sens syn.
pīn qiǎng
lutter désespérément (au risque de sa vie)
sens syn.
pīn zhuāng
sens
pīn pán
plateau apéritif
sens syn.
pīn chē
sens
pīn chéng
assembler qch à partir de composants
sens
pīn tiē
sens
pīn hé
sens
pīn zì
sens
pīn cuò
mal écrire ou orthographier / reconstituer de façon incorrecte
sens
pīn fǎ
sens
拼邮
envoi groupé
sens
pīn bǎn
sens
pīn cì
charge à la baïonnette
sens syn.
pīn cuán
sens
pīn diē
course à celui qui aura le père le plus haut placé
sens
pīn dòu
s'engager (dans un combat)
sens
pīn dú
sens
pīn fáng
louer un espace avec qqn d'autre pour partager les frais / faire de la colocation
sens
pīn gòu
achat partagé / achat groupé
sens
pīn huǒ
échanger des coups de feu
sens
pīn lì
n'épargner aucun effort
sens
pīn lǒng
mettre en place / assembler
sens
pīn zhēng
lutter désespérément
sens
pīn zhuì
sens
pīn zhuō
s'asseoir à une table avec des personnes que l'on ne connaît pas
sens
» plus
pīn cì dāo
sens syn.
pīn còu wù
sens
pīn dào dǐ
braver / jusqu'au bout
sens
pīn duō duō
Pinduoduo (société)
sens
pīn qi lai
sens
pīn xiě zhě
correcteur orthographique
sens
pīn sǐ pīn huó
(expr. idiom.) travailler dur / se battre désespéramment / à tout prix
sens syn.
pīn yīn wén zì
alphabet phonétique / système d'écriture alphabétique
sens
pīn yīn zì mǔ
lettre phonétique
sens
pīn bǎn wán jù
sens
pīn bǎn yóu xì
sens
pīn bù tú xíng
sens
pīn huā dì bǎn
plancher avec carrelage
sens
pīn mìng sān láng
homme courageux, prêt à risquer sa vie
sens syn.
pīn mìng tǎo hǎo
se jeter sur qqn ou qch / se plier en quatre pour aider
sens
pīn tú wán jù
sens

Entrées contenant

bǐ pīn
livrer une concurrence féroce / rivaliser de toutes ses forces
sens
dǎ pīn
sens
xuè pīn
shopping (argot)
sens
shuāng pīn
pinyin double
sens
hàn pīn
Hanyu Pinyin (abr.)
sens
xiā pīn
shopping (emprunt)
sens
yuè pīn
sens
» plus
hàn yǔ pīn yīn
hanyu pinyin
sens
qī pīn bā còu
assemblé au hasard / drôle de collection
sens syn.
耶鲁拼音
romanisation Yale
sens
藏语拼音
pinyin tibétain
sens
数据拼接
assemblage des fichiers / raccordement des images
sens
huǒ pīn shí sù
heure de pointe / Rush Hour (film)
sens
jī yīn pīn jiē
sens
rén gǔ pīn tú
Bone Collector (film)
sens
shuāng lián pīn bǎn
double imposition
sens
tōng yòng pīn yīn
Tongyong pinyin
sens
wēi mǎ pīn fǎ
romanisation Wade-Giles
sens
wēi mǎ pīn yīn
romanisation Wade-Giles
sens
wéi shì pīn fǎ
système Wade-Giles
sens
yuè yǔ pīn yīn
romanisation cantonaise
sens
zì rán pīn dú
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.