承认 en français

...

OPTIONS →


"承认"
Les résultats sont classés par ordre de probabilité.


承认	[ chéng rèn ]	admettre / reconnaitre / confesser / accepter / entrer en rapport diplomatique avec

Entrèes commençant par 承认
承认犯法	[ chéng rèn fàn fǎ ]	admettre la défaite

承认控罪	[ chéng rèn kòng zuì ]	plaidoyer de culpabilité

承认交战状态		reconnaissance de belligérance

承认一个政府		reconnaissance de gouvernement

承认一个国家	[ chéng rèn yī gè guó jiā ]	reconnaissance d'Etat

承认的受扶养人		dépendante reconnue

承认让步妥协容忍	[ chéng rèn ràng bù tuǒ xié róng rěn ]	reconnaître / concession / compromis / tolérance

承认森林认证制度计划		Système de reconnaissance des certifications forestières

承认离婚和法定分居公约		Convention sur la reconnaissance des divorces et des séparations de corps

承认及执行外国仲裁裁决公约		Convention pour la reconnaissance et l'exécution des sentences arbitrales étrangères

承认无海岸国家悬挂船旗权利的宣言		Déclaration portant reconnaissance du droit au pavillon des Etats dépourvus de littoral maritime

Entrées contenant 承认
不承认	[ bù chéng rèn ]	non reconnaissance

可承认	[ kě chéng rèn ]	acceptable

不被承认	[ bù bèi chéng rèn ]	non reconnu / non admis

不能承认	[ bù néng chéng rèn ]	ne pas admettre / ne pas reconnaître

得到承认	[ dé dào chéng rèn ]	obtenir la reconnaissance / être reconnu

拒绝承认	[ jù jué chéng rèn ]	refuser de reconnaître

相互承认	[ xiāng hù chéng rèn ]	reconnaissance mutuelle

不承认主义	[ bù chéng rèn zhǔ yì ]	politique de non-reconnaissance

难承认的事	[ nàn chéng rèn de shì ]	chose difficile à admettre

未公开承认	[ wèi gōng kāi chéng rèn ]	non reconnu publiquement

相互承认框架		Cadre de reconnaissance mutuelle

正式承认土着语言委员会		Commission d'officialisation des langues autochtones

互相承认火器验证标记公约		Convention pour la reconnaissance réciproque des poinçons d'épreuves des armes à feu portatives / Convention CIP

相互承认和关系正常化协定		Accord relatif à la reconnaissance mutuelle et à la normalisation des relations

未被国际普遍承认的国家列表		Pays non reconnus mondialement

关于承认和移交登记册的协定		Accord sur la validation et la transmission des registres

结婚仪式和承认婚姻有效公约		Convention sur la célébration et la reconnaissance de la validité des mariages

相互承认公司和法律实体公约		Convention sur la reconnaisssance mutuelle des sociétés et des personnes morales

内盖夫未获承认村庄区域理事会		Conseil régional des villages non reconnus dans le Néguev / Conseil régional des villages non reconnus

欧洲地区承认高等教育资格公约		Convention sur la reconnaissance des qualifications relatives à l'enseignement supérieur dans la région européenne

扶养义务判决的承认与执行公约		Convention concernant la reconnaissance et l'exécution de décisions relatives aux obligations alimentaires

关于药品制造检查的相互承认公约		Convention sur la reconnaissance mutuelle des procédures d'inspection concernant la fabrication des produits pharmaceutiques

关于国际承认对航空器的权利的公约		Convention relative à la reconnaissance internationale des droits sur aéronefs

抚养儿童义务判决的承认和执行公约		Convention concernant la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière d'obligations alimentaires envers les enfants

关于信托的法律适用及其承认的公约		Convention relative à la loi applicable au trust et à sa reconnaissance

民商事桉件外国判决的承认与执行公约		Convention sur la reconnaissance et l'exécution des jugements étrangers en matière civile et commerciale

欧洲承认国际非政府组织法人资格公约		Convention européenne sur la reconnaissance de la personnalité juridique des organisations internationales non gouvernementales

收养管辖权、法律适用和决定承认公约		Convention concernant la compétence des autorités, la loi applicable et la reconnaissance des décisions en matière d'adoption

儿基会与各国儿基会委员会的承认协定		accord d'accréditation entre l'UNICEF et les comités nationaux pour l'UNICEF

国际承认用于专利程序的微生物保存条约		Traité sur la reconnaissance internationale du dépôt des microorganismes aux fins de la procédure en matière de brevets