"帅" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
帥
Radical
Bushou
巾
Nb. Traits
3
Composition
Nb. Traits
5
Structure
Décomp.
刂 + 巾
Méthodes d'entrée
Pinyin
shuai4
Kanji /
Cangjie LLLB
中中中月 Wubi
JMHH
Encodages (hexa)
Unicode
U+5E05
GB2312
CBA7
HSK
Niveau
4
| |||||||
| 帅 | [  shuài ] | beau (pour un homme) / gracieux / élégant / commandant en chef |   | ||||
Entrèes commençant par 帅 | |||||||
| 帅哥 | [ shuài gē ] | beau gosse | | ||||
| 帅气 | [ shuài qi ] | beau / fringant / élégant | | ||||
| 帅旗 | [ shuài qí ] | drapeau de beauté / drapeau élégant | | ||||
| 帅呆了 | [ shuài dāi le ] | impressionnant / brillant / magnifique | | ||||
| 帅字旗 | [ shuài zì qí ] | drapeau de commandement | | ||||
| 帅统士 | [ shuò tǒng shì ] | beau guerrier / beau commandant | | ||||
| 帅哥美女 | [ shuài gē měi nǚ ] | chaudasse / bonnasse | | ||||
| 帅师征伐 | [ shuò shī zhēng fá ] | guerre menée par un chef séduisant / conquête par un beau général | | ||||
| 帅天下仁 | [ shuò tiān xià rén ] | Beau / élégant / charismatique | | ||||
Entrées contenant 帅 | |||||||
| 主帅 | [ zhǔ shuài ] | (militaire) commandant en chef / (sports) manager d'équipe / entraîneur | | ||||
| 元帅 | [ yuán shuài ] | maréchal | | ||||
| 统帅 | [ tǒng shuài ] | commander / commandement | | ||||
| 大帅 | [ dà shuài ] | grand chef / grand commandant | | ||||
| 挂帅 | [ guà shuài ] | prendre le commandement / assumer le leadership / dominer | | ||||
| 将帅 | [ jiàng shuài ] | commandant en chef (échecs chinois) | | ||||
| 奶帅 | [ nǎi shuài ] | (argot) (d'un jeune homme) doux et juvénile en apparence / ayant des traits doux, féminins | | ||||
| 彭帅 | [ péng shuài ] | Peng Shuai | | ||||
| 大元帅 | [ dà yuán shuài ] | généralissime | | ||||
| 高富帅 | [ gāo fù shuài ] | grand, riche et beau (idéal masculin chinois) / BCBG (bon chic bon genre) | | ||||
| 王小帅 | [ wáng xiǎo shuài ] | Wang Xiaoshuai | | ||||
| 德国元帅 | Feldmarschall | | |||||
| 丢车保帅 | [ diū jū bǎo shuài ] | sacrifier un bien pour sauver un autre / abandonner quelque chose de moins important pour protéger quelque chose de plus précieux | | ||||
| 法国元帅 | [ fǎ guó yuán shuài ] | Maréchal de France | | ||||
| 分数挂帅 | [ fēn shù guà shuài ] | préoccupé avec les notes scolaires / sur-accentuation sur les résultats d'examen | | ||||
| 好兵帅克 | [ hǎo bīng shuài kè ] | Le Brave Soldat Chvéïk | | ||||
| 金钱挂帅 | [ jīn qián guà shuài ] | (expr. idiom.) s'occuper seulement de l'argent et de la richesse | | ||||
| 亲自挂帅 | [ qīn zì guà shuài ] | prendre personnellement les commandes | | ||||
| 舍车保帅 | [ shě jū bǎo shuài ] | sacrifice de la tour pour sauver le roi (dans les échecs chinois) / fig. protéger une figure supérieure en blâmant un subordonné / rejeter la faute sur autrui | | ||||
| 赵公元帅 | [ zhào gōng yuán shuài ] | Maréchal Zhao, également connu sous le nom de Zhao Gongming ou Zhao Xuantan, Dieu de la richesse dans la tradition folklorique chinoise et le taoïsme | | ||||
