"婚" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
婚
Radical
Bushou
女
Nb. Traits
3
Composition
Nb. Traits
11
Structure
Décomp.
女 + 昏
Méthodes d'entrée
Pinyin
hun1
Kanji /
Cangjie VHPA
女竹心日 Sijiao
4246.4
Wubi
VQAJ
CNS 11643
1-5966
Encodages (hexa)
Unicode
U+5A5A
GB2312
BBE9
BIG5
B142
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 婚 | [  hūn ] | se marier / mariage |   | ||||
Entrèes commençant par 婚 | |||||||
| 婚姻 | [ hūn yīn ] | mariage | | ||||
| 婚礼 | [ hūn lǐ ] | noces / cérémonie de mariage | | ||||
| 婚纱 | [ hūn shā ] | robe de mariée | | ||||
| 婚后 | [ hūn hòu ] | après le mariage | | ||||
| 婚前 | [ hūn qián ] | avant le mariage / prénuptial | | ||||
| 婚庆 | [ hūn qìng ] | cérémonie de mariage | | ||||
| 婚事 | [ hūn shì ] | mariage | | ||||
| 婚介 | [ hūn jiè ] | agence matrimoniale | | ||||
| 婚宴 | [ hūn yàn ] | noce / banquet de mariage | | ||||
| 婚约 | [ hūn yuē ] | engagement de mariage | | ||||
| 婚期 | [ hūn qī ] | jour de mariage | | ||||
| 婚恋 | [ hūn liàn ] | amour et mariage | | ||||
| 婚嫁 | [ hūn jià ] | mariage | | ||||
| 婚外 | [ hūn wài ] | en dehors du mariage / extraconjugal | | ||||
| 婚变 | [ hūn biàn ] | rupture du mariage | | ||||
| 婚配 | [ hūn pèi ] | se marier | | ||||
| 婚典 | [ hūn diǎn ] | mariage / célébration d'un mariage | | ||||
| 婚龄 | [ hūn líng ] | âge de se marier | | ||||
| 婚假 | [ hūn jiǎ ] | congé de mariage | | ||||
| 婚书 | [ hūn shū ] | acte de mariage | | ||||
| 婚车 | [ hūn chē ] | voiture de mariage | | ||||
| 婚假 | [ hūn jià ] | congé de mariage | | ||||
| 婚驴 | [ hūn lǘ ] | (dér.) (argot) femme mariée (terme utilisé par certaines féministes pour suggérer qu'en se mariant, les femmes se soumettent à l'ordre patriarcal) | | ||||
| 婚骗 | [ hūn piàn ] | escroquerie matrimoniale / fraude dans le mariage | | ||||
| 婚娶 | [ hūn qǔ ] | mariage / noces | | ||||
| 婚生 | [ hūn shēng ] | légitimité / légitime / né dans le cadre du mariage | | ||||
| 婚俗 | [ hūn sú ] | coutume de mariage | | ||||
| 婚筵 | [ hūn yán ] | réception de mariage | | ||||
| 婚友 | [ hūn yǒu ] | célibataire cherchant un partenaire en vue du mariage / beaux-parents et amis | | ||||
| 婚外情 | [ hūn wài qíng ] | relation extra-conjugale | |
| 婚姻法 | [ hūn yīn fǎ ] | loi sur le mariage | |
| 婚外恋 | [ hūn wài liàn ] | adultère | |
| 婚典礼 | [ hūn diǎn lǐ ] | cérémonie de mariage | |
| 婚礼服 | [ hūn lǐ fú ] | robe de mariée | |
| 婚神星 | [ hūn shén xīng ] | (3) Junon | |
| 婚姻外 | [ hūn yīn wài ] | hors mariage / extraconjugal | |
| 婚姻证 | [ hūn yīn zhèng ] | certificat de mariage | |
| 婚姻状况 | [ hūn yīn zhuàng kuàng ] | situation matrimoniale / état matrimonial | |
| 婚纱摄影 | [ hūn shā shè yǐng ] | photographie de mariage | |
| 婚姻生活 | [ hūn yīn shēng huó ] | domicile conjugal | |
| 婚姻家庭 | famille conjugale | | |
| 婚姻关系 | [ hūn yīn guān xi ] | relation conjugale | |
| 婚前体检 | examen prénuptial | | |
| 婚介机构 | [ hūn jiè jī gòu ] | agence de rencontre / service de mise en relation matrimoniale | |
| 婚礼佳期 | [ hūn lǐ jiā qī ] | jour du mariage | |
| 婚礼礼服 | [ hūn lǐ lǐ fú ] | robe de mariée | |
| 婚内强奸 | [ hūn nèi qiáng jiān ] | viol conjugal | |
| 婚丧喜庆 | [ hūn sāng xǐ qìng ] | mariage / funérailles / célébrations | |
| 婚姻联结 | [ hūn yīn lián jié ] | lien matrimonial / union matrimoniale | |
| 婚姻联盟 | [ hūn yīn lián méng ] | Alliance for Marriage | |
Entrées contenant 婚 | ||||
| 结婚 | [ jié hūn ] | se marier | | |
| 离婚 | [ lí hūn ] | divorce | | |
| 未婚 | [ wèi hūn ] | célibataire / non marié | | |
| 新婚 | [ xīn hūn ] | jeune marié | | |
| 征婚 | [ zhēng hūn ] | chercher un conjoint | | |
| 求婚 | [ qiú hūn ] | demander en mariage | | |
| 已婚 | [ yǐ hūn ] | (déjà) marié | | |
| 订婚 | [ dìng hūn ] | fiançailles | | |
| 再婚 | [ zài hūn ] | se remarier | | |
| 成婚 | [ chéng hūn ] | se marier / conclure un mariage | | |
| 完婚 | [ wán hūn ] | se marier (pour un homme) | | |
| 通婚 | [ tōng hūn ] | intermariage | | |
| 晚婚 | [ wǎn hūn ] | mariage tardif | | |
| 逃婚 | [ táo hūn ] | fuir pour éviter un mariage arrangé | | |
| 重婚 | [ chóng hūn ] | bigamie | | |
| 复婚 | [ fù hūn ] | se remarier | | |
| 早婚 | [ zǎo hūn ] | se marier trop tôt | | |
| 试婚 | [ shì hūn ] | mariage d'essai / vivre ensemble avant de décider de se marier | | |
| 证婚 | [ zhèng hūn ] | être témoin (lors d'un mariage) | | |
| 走婚 | [ zǒu hūn ] | mariage de marche / mariage temporaire | | |
| 定婚 | [ dìng hūn ] | fiançailles | | |
| 冥婚 | [ míng hūn ] | mariage à titre posthume | | |
| 银婚 | [ yín hūn ] | noces d'argent | | |
| 纸婚 | [ zhǐ hūn ] | noces de papier | | |
| 隐婚 | mariage secret / se marier à l'insu de tous | | ||
| 逼婚 | [ bī hūn ] | mariage forcé | | |
| 毕婚 | [ bì hūn ] | se marier juste après l'obtention du diplôme | | |
| 初婚 | [ chū hūn ] | se marier pour la première fois / être nouvellement marié | | |
| 催婚 | [ cuī hūn ] | inciter qn (typiquement, son enfant adulte ou neveu etc) à se marier | | |
| 大婚 | [ dà hūn ] | avoir un grand mariage / se marier dans un style somptueux | | |
