recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →
LIENS COMMERCIAUX

Traduction de en français

婚
Trad.
Radical
Bushou
Nb. Traits 3
Composition
Nb. Traits 11
Structure
Décomp.
+
Méthodes d'entrée
Pinyin hun1
Kanji /
Cangjie
VHPA
女竹心日
Sijiao 4246.4
Wubi VQAJ
CNS 11643 1-5966
Encodages (hexa)
Unicode U+5A5A
GB2312 BBE9
BIG5 B142
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
婚
hūn
se marier / mariage
sens syn.

Entrées commençant par

hūn yīn
sens syn.
hūn lǐ
sens
hūn shā
robe de mariée
sens
hūn hòu
après le mariage
sens
hūn qián
avant le mariage / prénuptial
sens
hūn qìng
cérémonie de mariage
sens
hūn shì
sens syn.
hūn jiè
agence matrimoniale
sens
hūn yàn
noce / banquet de mariage
sens syn.
hūn yuē
engagement de mariage
sens
hūn qī
jour de mariage
sens syn.
hūn liàn
amour et mariage
sens syn.
hūn jià
sens
hūn wài
en dehors du mariage / extraconjugal
sens
hūn biàn
rupture du mariage
sens
hūn pèi
se marier
sens syn.
hūn diǎn
mariage / célébration d'un mariage
sens
hūn líng
âge de se marier
sens
hūn shū
acte de mariage
sens
hūn shēng
légitimité / légitime / né dans le cadre du mariage
sens
hūn yán
réception de mariage
sens
hūn yǒu
célibataire cherchant un partenaire en vue du mariage / beaux-parents et amis
sens
» plus
hūn wài qíng
relation extra-conjugale
sens
hūn yīn fǎ
loi sur le mariage
sens
hūn wài liàn
sens
hūn diǎn lǐ
cérémonie de mariage
sens
hūn lǐ fú
robe de mariée
sens
hūn shén xīng
(3) Junon
sens
hūn yīn zhuàng kuàng
situation matrimoniale / état matrimonial
sens
hūn shā shè yǐng
photographie de mariage
sens
hūn yīn shēng huó
domicile conjugal
sens
婚姻家庭
famille conjugale
sens
hūn yīn guān xi
relation conjugale
sens
婚前体检
examen prénuptial
sens
hūn lǐ jiā qī
jour du mariage
sens
hūn lǐ lǐ fú
robe de mariée
sens
hūn nèi qiáng jiān
viol conjugal
sens
hūn yīn lián méng
Alliance for Marriage
sens
hūn yīn tiáo jiě
conseil conjugal
sens

Entrées contenant

jié hūn
sens syn.
lí hūn
sens syn.
wèi hūn
célibataire / non marié
sens
xīn hūn
jeune marié
sens syn.
zhēng hūn
chercher un conjoint
sens
qiú hūn
demander en mariage
sens syn.
yǐ hūn
(déjà) marié
sens syn.
dìng hūn
sens syn.
zài hūn
se remarier
sens syn.
chéng hūn
se marier / conclure un mariage
sens syn.
wán hūn
se marier (pour un homme)
sens syn.
tōng hūn
sens syn.
wǎn hūn
mariage tardif
sens
táo hūn
fuir pour éviter un mariage arrangé
sens
chóng hūn
sens
fù hūn
se remarier
sens
zǎo hūn
se marier trop tôt
sens
zhèng hūn
être témoin (lors d'un mariage)
sens syn.
dìng hūn
sens syn.
míng hūn
mariage à titre posthume
sens
yín hūn
noces d'argent
sens
zhǐ hūn
noces de papier
sens
隐婚
mariage secret / se marier à l'insu de tous
sens
bī hūn
mariage forcé
sens
bì hūn
se marier juste après l'obtention du diplôme
sens
èr hūn
se marier pour une seconde fois / second mariage / seconde épouse
sens
kǒng hūn
avoir une aversion pour se marier
sens
luǒ hūn
(lit.) mariage nu / mariage simple
sens
qiǎng hūn
mariage forcé / enlèvement de la mariée
sens
shǎn hūn
mariage-éclair / se marier sur un coup de tête
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.