"妄" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
妄
Radical
Bushou
女
Nb. Traits
3
Composition
Nb. Traits
6
Structure
Décomp.
亡 + 女
Méthodes d'entrée
Pinyin
wang4
Kanji /
Cangjie YVV
卜女女 Sijiao
40.4
Wubi
YNVF
CNS 11643
1-476C
Encodages (hexa)
Unicode
U+5984
GB2312
CDFD
BIG5
A66B
| |||||||
| 妄 | [  wàng ] | faux / insensé / téméraire |   | ||||
Entrèes commençant par 妄 | |||||||
| 妄想 | [ wàng xiǎng ] | délire | | ||||
| 妄图 | [ wàng tú ] | tenter en vain de | | ||||
| 妄动 | [ wàng dòng ] | action téméraire (irréfléchie) / action inconsidérée | | ||||
| 妄为 | [ wàng wéi ] | agir à la légère | | ||||
| 妄言 | [ wàng yán ] | mensonges / dire des mensonges / dire des bêtises / fantaisie (littérature) | | ||||
| 妄念 | [ wàng niàn ] | illusion / songes creux / idée fantastique / vaine tentation / mauvaise pensée | | ||||
| 妄语 | [ wàng yǔ ] | dire des mensonges / dire des bêtises | | ||||
| 妄自 | [ wàng zì ] | prétentieux / présomptueux | | ||||
| 妄称 | [ wàng chēng ] | faire une déclaration fausse et injustifiée | | ||||
| 妄说 | [ wàng shuō ] | parler de manière irresponsable / propos absurde | | ||||
| 妄求 | [ wàng qiú ] | demander déraisonnablement / espérer vainement | | ||||
| 妄人 | [ wàng rén ] | personne présomptueuse et ignorante | | ||||
| 妄断 | [ wàng duàn ] | sauter à une conclusion infondée | | ||||
| 妄取 | [ wàng qǔ ] | prendre sans autorisation | | ||||
| 妄羡 | [ wàng xiàn ] | envie illusoire / jalousie | | ||||
| 妄想症 | [ wàng xiǎng zhèng ] | Paranoïa (jeu de rôle) | |
| 妄想狂 | [ wàng xiǎng kuáng ] | paranoïa / mégalomane | |
| 妄自菲薄 | [ wàng zì fěi bó ] | être trop humble (idiome) / se sous-estimer | |
| 妄自尊大 | [ wàng zì zūn dà ] | (expr. idiom.) arrogance | |
| 妄生穿凿 | [ wàng shēng chuān záo ] | (expr. idiom.) sauter à une conclusion injustifiée | |
| 妄下雌黄 | [ wàng xià cí huáng ] | (expr. idiom.) modifier un texte sans discernement / faire des critiques irresponsables | |
| 妄言妄听 | [ wàng yán wàng tīng ] | (expr. idiom.) qch à ne pas prendre trop au sérieux | |
| 妄作主张 | [ wàng zuò zhǔ zhāng ] | agir de manière imprudente / prendre des décisions arbitraires | |
Entrées contenant 妄 | ||||
| 狂妄 | [ kuáng wàng ] | arrogant / insolent | | |
| 虚妄 | [ xū wàng ] | fabriqué | | |
| 谵妄 | [ zhān wàng ] | délire | | |
| 愚妄 | [ yú wàng ] | stupide et arrogant | | |
| 轻举妄动 | [ qīng jǔ wàng dòng ] | (expr. idiom.) agir aveuglément sans réfléchir / agir dans la précipitation | | |
| 痴心妄想 | [ chī xīn wàng xiǎng ] | (expr. idiom.) voeu pieux | | |
| 胆大妄为 | [ dǎn dà wàng wéi ] | audacieux / présomptueux / téméraire | | |
| 狂妄自大 | [ kuáng wàng zì dà ] | arrogant et vaniteux | | |
| 恣意妄为 | [ zì yì wàng wéi ] | se comporter sans scrupules | | |
| 肆意妄为 | [ sì yì wàng wéi ] | agir sans retenue / se comporter de manière irresponsable | | |
| 姑妄言之 | [ gū wàng yán zhī ] | parler pour parler | | |
| 任性妄爲 | [ rèn xìng wàng wéi ] | caprice / comportement impulsif | | |
