Traduction de 夜 en français
Radical |
| Bushou |
夕 |
| Nb. Traits |
3 |
Composition |
| Nb.
Traits |
8 |
| Structure |
 |
| Décomp. |
亠亻夂丶 |
Méthodes d'entrée |
| Pinyin |
ye4 |
Kanji /
Cangjie
|
YONK
卜人弓乂 |
| Sijiao |
24.7 |
| Wubi |
YWTY |
| CNS 11643 |
1-4C5F |
Encodages (hexa) |
| Unicode |
U+591C |
| GB2312 |
D2B9 |
| BIG5 |
A95D |
|
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
|
夜
yè
Entrées commençant par 夜
夜晚
yè wǎn
夜里
yè li
pendant la nuit / la nuit
夜间
yè jiān
夜色
yè sè
scène de nuit / lumière tamisée de la nuit
夜空
yè kōng
ciel nocturne
夜景
yè jǐng
夜幕
yè mù
obscurité (de la nuit)
夜夜
yè yè
tous les soirs
夜半
yè bàn
夜市
yè shì
marché de nuit
夜曲
yè qǔ
nocturne (musique)
夜宴
yè yàn
banquet du soir / La Légende du scorpion noir (film)
夜光
yè guāng
夜行
yè xíng
marche de nuit / départ de nuit /
nocturne夜班
yè bān
service de nuit
夜宵
yè xiāo
夜视
yè shì
vision de nuit
夜郎
yè láng
夜袭
yè xí
attaque de nuit
夜莺
yè yīng
rossignol philomèle
夜校
yè xiào
cours du soir / école du soir
夜场
yè chǎng
spectacle du soir (au cinéma etc.)
夜鹰
yè yīng
夜大
yè dá
夜航
yè háng
vol de nuit
夜车
yè chē
train de nuit
夜壶
yè hú
vase de nuit / pot de chambre
夜餐
yè cān
夜盲
yè máng
夜叉
yè chā
夜工
yè gōng
travail de nuit
夜店
yè diàn
夜读
yè dú
étudier la nuit / lecture de nuit
夜惊
yè jīng
terreur nocturne
夜课
yè kè
cours du soir
夜阑
yè lán
tard dans la nuit / dans le milieu de la nuit
夜鹭
yè lù
Bihoreau gris
夜鸟
yè niǎo
oiseau nocturne
夜尿
yè niào
énurésie nocturne
夜蒲
yè pú
sortir en boite de nuit / aller à la discothèque
夜霜
yè shuāng
crème de nuit
夜枭
yè xiāo
夜消
yè xiāo
夜巡
yè xún
ronde de nuit
夜愿
yè yuàn
Entrées contenant 夜
深夜
shēn yè
tard dans la nuit / heure avancée de la nuit / nuit profonde
黑夜
hēi yè
nuit noire
午夜
wǔ yè
半夜
bàn yè
昨夜
zuó yè
nuit dernière
日夜
rì yè
jour et nuit
昼夜
zhòu yè
连夜
lián yè
la nuit même / toute la nuit / de nuit / jour et nuit
过夜
guò yè
月夜
yuè yè
nuit de pleine Lune
熬夜
áo yè
彻夜
chè yè
la nuit entière / du soir au matin / ne pas dormir de la nuit / faire une nuit blanche /
veiller长夜
cháng yè
longue et sombre nuit / (fig.) longue période de misère et d'oppression
前夜
qián yè
初夜
chū yè
début de soirée / nuit de noces / (fig.) première rencontre sexuelle
整夜
zhěng yè
toute la nuit
子夜
zǐ yè
入夜
rù yè
tombée de la nuit
宵夜
xiāo yè
collation au milieu de la nuit
星夜
xīng yè
nuit étoilée
夏夜
xià yè
nuit d'été
当夜
dàng yè
cette nuit
当夜
dāng yè
la même nuit / la nuit même / cette nuit-là
隔夜
gé yè
la nuit / la journée précédente
每夜
měi yè
chaque nuit / toutes les nuits
守夜
shǒu yè
白夜
bái yè
nuit blanche
消夜
xiāo yè
collation de nuit
查夜
chá yè
patrouille de nuit / rondes nocturnes
今夜
jīn yè
ce soir
