填 en français

...

OPTIONS →


"填"
Les résultats sont classés par ordre de probabilité.

Trad. 填 Radical Bushou 土 Nb. Traits 3 Composition Nb. Traits 13 Structure Décomp. 土 + 真 Méthodes d'entrée Pinyin tian2 Kanji / Cangjie GJBC 土十月金 Sijiao 4118.1 Wubi FFHW CNS 11643 1-6358 Encodages (hexa) Unicode U+586B GB2312 CCEE BIG5 B6F1

填	[ tián ]	remplir / combler

Entrèes commençant par 填
填写	[ tián xiě ]	remplir

填充	[ tián chōng ]	bourrage

填补	[ tián bǔ ]	remplir / compléter

填入	[ tián rù ]	remplir / insérer

填空	[ tián kòng ]	remplir les blancs / remplir une place vacante

填满	[ tián mǎn ]	farcir / fourrer / combler

填词	[ tián cí ]	Parolier

填料	[ tián liào ]	filler / remplissage

填表	[ tián biǎo ]	remplir un formulaire

填饱	[ tián bǎo ]	bourrer / manger trop

填平	[ tián píng ]	combler

填埋		décharge

填塞	[ tián sè ]	bourrage

填鸭	[ tián yā ]	gaver des canards / (cuisine) canard farci

填缝	[ tián fèng ]	remplissage des joints

填报	[ tián bào ]	remplir et soumettre (un formulaire)

填地	[ tián dì ]	décharge (n.f.)

填洞	[ tián dòng ]	remplir un trou / colmater un trou

填堵	[ tián dǔ ]	bourrer / remplir à ras bord

填发	[ tián fā ]	émission / délivrance

填房	[ tián fáng ]	seconde épouse (d'un veuf)

填海	[ tián hǎi ]	terre-plein / terreplein

填进	[ tián jìn ]	remplir / insérer

填坑	[ tián kēng ]	remplir un trou / combler un fossé

填密	[ tián mì ]	emballage / conditionnement

填墨	[ tián mò ]	remplir d'encre

填实	[ tián shí ]	remplir / combler

填妥	[ tián tuǒ ]	remplir correctement / compléter

填装	[ tián zhuāng ]	remplissage / chargement

填字	[ tián zì ]	faire des mots croisés

» plus

填充物	[ tián chōng wù ]	remplissage / garniture / farce

填埋场	[ tián mái chǎng ]	décharge publique / site d'enfouissement

填鸭式	[ tián yā shì ]	nourriture forcée comme méthode d'apprentissage)

填充剂	[ tián chōng jì ]	agent de charge

填充料	[ tián chōng liào ]	matériau de remplissage / charge

填充题	[ tián chōng tí ]	question à trou

填空铅	[ tián kòng qiān ]	crayon de remplissage

填料塔	[ tián liào tǎ ]	colonne garnie (industrie nucléaire) / colonne de remplissage (chimie)

填塞料	[ tián sè liào ]	matériau de remplissage / agent de remplissage

填塞物	[ tián sè wù ]	rembourrage / matériau de remplissage

填补空白	[ tián bǔ kòng bái ]	combler le vide / remplir le vide

填补亏空	[ tián bǔ kuī kōng ]	combler le déficit / remplir le vide

填补裂纹	[ tián bǔ liè wén ]	remplir les fissures / combler les fissures

填充材料	[ tián chōng cái liào ]	matériau de remplissage

填错日期	[ tián cuò rì qī ]	date incorrecte

填发日期	[ tián fā rì qī ]	date d'émission

填字游戏	[ tián zì yóu xì ]	Mots croisés

Entrées contenant 填
充填	[ chōng tián ]	remblaiement / remplissage / remblai

装填	[ zhuāng tián ]	chargement / remplissage

回填	[ huí tián ]	remblai / remblayage / remblaiement / déblai / déblayage

代填	[ dài tián ]	remplir un formulaire pour qqn autre

堆填	[ duī tián ]	Décharge (déchet)

» plus

充填物	[ chōng tián wù ]	matériau de remplissage / rembourrage / remplissage / garnissage

装填物	[ zhuāng tián wù ]	charge / munitions

装填者	[ zhuāng tián zhě ]	chargeur / remplisseur

义愤填膺	[ yì fèn tián yīng ]	(expr. idiom.) se sentir indigné par l'injustice

精卫填海	[ jīng wèi tián hǎi ]	(expr. idiom.) L'oiseau mythique Jingwei essaie de remplir l'océan avec des pierres / (fig.) ambition futile

欲壑难填	[ yù hè nán tián ]	(expr. idiom.) cupidité insatiable

恨海难填	[ hèn hǎi nán tián ]	(expr. idiom.) un océan de haine difficile à remplir / division irréconciliable

义愤填胸	[ yì fèn tián xiōng ]	l'indignation juste remplit le c?ur / se sentir indigné par l'injustice

卫生填地		mise en décharge contrôlée / enfouissement sanitaire (Canada)

装填容量		volume de remplissage (par élément)

悲愤填膺	[ bēi fèn tián yīng ]	indignation profonde / colère intense

北京填鸭	[ běi jīng tián yā ]	Canard laqué de Pékin

充填因数	[ chōng tián yīn shù ]	facteur complémentaire

密实充填	[ mì shí chōng tián ]	déploiement / groupement serré / positionnement dans un espace réduit

如有则填	[ rú yǒu zé tián ]	S'il y a, remplissez

完型填空	[ wán xíng tián kòng ]	cloze (pédagogie)

完形填空	[ wán xíng tián kòng ]	cloze (pédagogie)

欲壑难填	[ yù hè - nán tián ]	(expression) insatiablement avide