"埋" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
埋
Radical
Bushou
土
Nb. Traits
3
Composition
Nb. Traits
10
Structure
Décomp.
土 + 里
Méthodes d'entrée
Pinyin
mai2
Kanji /
Cangjie GWG
土田土 Sijiao
4611.4
Wubi
FJFG
CNS 11643
1-546B
Encodages (hexa)
Unicode
U+57CB
GB2312
C2F1
BIG5
AE49
| |||||||
Entrées pour 埋 | |||||||
| 埋 | [  mái ] | enterrer |   | ||||
| 埋 | [ mán ] | se plaindre / reprocher | | ||||
Entrèes commençant par 埋 | |||||||
| 埋怨 | [ mán yuàn ] | se plaindre de qqn / en vouloir à qqn | | ||||
| 埋伏 | [ mái fú ] | embuscade | | ||||
| 埋头 | [ mái tóu ] | s'absorber / se plonger | | ||||
| 埋葬 | [ mái zàng ] | enterrer / inhumer | | ||||
| 埋藏 | [ mái cáng ] | enterrer / enfouir | | ||||
| 埋没 | [ mái mò ] | ensevelir / ensevelissement | | ||||
| 埋单 | [ mái dān ] | payer la facture de restaurant | | ||||
| 埋入 | [ mái rù ] | enterrer / enfouir | | ||||
| 埋首 | [ mái shǒu ] | s'immerger dans... | | ||||
| 埋设 | [ mái shè ] | installer sous terre (conduites d'eau, câbles, etc.) | | ||||
| 埋线 | [ mái xiàn ] | cordon enfoncé (utilisé en reliure) | | ||||
| 埋点 | [ mái diǎn ] | (analyse web) suivi d'événements / événement | | ||||
| 埋孔 | [ mái kǒng ] | (electronique) via enterrée | | ||||
| 埋名 | [ mái míng ] | dissimuler son identité / vivre incognito | | ||||
| 埋汰 | [ mái tai ] | sale (dial.) / se moquer de qqn | | ||||
| 埋置 | [ mái zhì ] | enterrer / enfouir | | ||||
| 埋葬所 | [ mái zàng suǒ ] | tombe / lieu de sépulture | |
| 埋头苦干 | [ mái tóu kǔ gàn ] | (expr. idiom.) être absorbé par le travail | |
| 埋天怨地 | [ mán tiān yuàn dì ] | (lit.) blâmer les paradis et reprocher la terre / (fig.) délirer et tempêter | |
| 埋伏程序 | procédure d'embuscade | | |
| 埋藏深度 | [ mái cáng shēn dù ] | profondeur d'enfouissement | |
| 埋头螺钉 | [ mái tóu luó dīng ] | vis à tête fraisée | |
| 埋头学习 | [ mái tóu xué xí ] | se plonger dans l'étude / étudier intensément | |
Entrées contenant 埋 | ||||
| 掩埋 | [ yǎn mái ] | enterrer | | |
| 深埋 | [ shēn mái ] | enterré profondément / enfoui | | |
| 活埋 | [ huó mái ] | bruler vif | | |
| 填埋 | décharge | | ||
| 包埋 | [ bāo mái ] | intégrer | | |
| 烧埋 | [ shāo mái ] | enterrer / rites funéraires | | |
| 压埋 | [ yā mái ] | écraser et enterrer | | |
| 葬埋 | [ zàng mái ] | ensevelir / enterrer | | |
| 填埋场 | [ tián mái chǎng ] | décharge publique / site d'enfouissement | |
| 打埋伏 | [ dǎ mái fu ] | tendre une embuscade / dissimuler qch | |
| 掩埋雷 | mine enterrée | | |
| 包埋法 | [ bāo mán fǎ ] | méthode d'enfouissement | |
| 落埋怨 | [ lào mán yuàn ] | se faire reprocher / être blâmé | |
| 隐姓埋名 | [ yǐn xìng mái míng ] | dissimuler son identité / vivre incognito | |
| 十面埋伏 | [ shí miàn mái fú ] | Le Secret des poignards volants | |
| 隐迹埋名 | [ yǐn jì mái míng ] | vivre incognito | |
| 隐名埋姓 | [ yǐn míng mái xìng ] | dissimuler son identité / vivre incognito | |
| 卫生掩埋 | mise en décharge contrôlée / enfouissement sanitaire (Canada) | | |
| 陆地掩埋 | enfouissement | | |
| 葬玉埋香 | [ zàng yù mái xiāng ] | litt. enterrer le jade et inhumer l'encens (idiome) / funérailles pour une belle personne | |
| 直埋管网 | [ zhí mái guǎn wǎng ] | réseau de conduites enterrées | |
