recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de 剪 en français

剪
Trad. 剪
Radical
Bushou 刀
Nb. Traits 2
Composition
Nb. Traits 11
Structure
Décomp.
前 + 刀
Méthodes d'entrée
Pinyin jian3
Kanji /
Cangjie
 TBNH
廿月弓竹
Sijiao 8022.7
Wubi UEJV
CNS 11643 1-592A
Encodages (hexa)
Unicode U+526A
GB2312 BCF4
BIG5 B0C5
剪
剪
jiǎn
ciseaux / couper / tailler
sens syn.

Entrées commençant par 剪

剪辑
jiǎn jí
montage
sens syn.
剪刀
jiǎn dāo
ciseaux / couper / tondre
sens syn.
剪切
jiǎn qiē
cisaillement / couper (inform.)
sens syn.
剪裁
jiǎn cái
confectionner (vêtements) / couper (dépense)
sens syn.
剪纸
jiǎn zhǐ
découpage de papier
sens
剪影
jiǎn yǐng
contrejour / contre-jour
sens syn.
剪彩
jiǎn cǎi
couper le ruban (lors d'une cérémonie)
sens
剪贴
jiǎn tiē
Scrapbooking
sens
剪掉
jiǎn diào
couper
sens
剪断
jiǎn duàn
cisaillement / cisailler
sens
剪接
jiǎn jiē
montage
sens syn.
剪报
jiǎn bào
coupure de journal
sens
剪短
jiǎn duǎn
couper court
sens
剪子
jiǎn zi
Paire de ciseaux
sens syn.
剪除
jiǎn chú
éradiquer / exterminer
sens syn.
剪出
jiǎn chū
découper
sens
剪枝
jiǎn zhī
élaguer
sens
剪力
jiǎn lì
cisaillement / force de cisaillement
sens
剪䌽
jiǎn cǎi
couper le ruban
sens
剪头
jiǎn tóu
coupe (de cheveux) / coiffure / peignure
sens
» plus
剪贴板
jiǎn tiē bǎn
presse-papiers (inform.)
sens
剪贴簿
jiǎn tiē bù
album de coupures de journaux
sens
剪头发
jiǎn tóu fa
couper les cheveux
sens
剪贴画
jiǎn tiē huà
Clip Art
sens
剪刀差
jiǎn dāo chā
fourchette
sens
剪草机
jiǎn cǎo jī
tondeuse à gazon
sens
剪接体
Splicéosome
sens
剪切波
onde secondaire / onde S / onde de cisaillement
sens
剪辑台
jiǎn jí tái
console de montage
sens
剪切力
jiǎn qiē lì
cisaillement / force de cisaillement
sens
剪式桥
jiǎn shì qiáo
pont ciseaux
sens
剪应变
jiǎn yìng biàn
contrainte de cisaillement
sens
剪应力
jiǎn yìng lì
contrainte de cisaillement
sens
剪嘴鸥
jiǎn zuǐ ōu
Bec-en-ciseaux à collier (oiseau)
sens
剪嘴鸥属
Bec-en-ciseaux
sens
剪力模数
jiǎn lì mó shǔ
Module de cisaillement
sens
剪切模量
jiǎn qiē mó liàng
Module de cisaillement
sens
剪切形变
jiǎn qiē xíng biàn
déformation de cisaillement
sens

Entrées contenant 剪

修剪
xiū jiǎn
élaguer / tailler / couper
sens syn.
裁剪
cái jiǎn
coupe / couper / découper
sens syn.
反剪
fǎn jiǎn
les mains derrière le dos / ligoter
sens
删剪
shān jiǎn
couper (d'un film, etc.) / censurer
sens
指甲剪
zhǐ jia jiǎn
coupe-ongles
sens
包剪锤
bāo jiǎn chuí
(jeu) pierre-feuille-ciseaux / roche-papier-ciseaux, pierre-papier-ciseaux / feuille-caillou-ciseaux / papier-marteau-ciseaux / chifoumi / shifumi
sens
大剪刀
dà jiǎn dāo
cisailles / grand ciseaux / sécateur
sens
洗剪吹
xǐ jiǎn chuī
(faire un) shampoing / coupe de cheveux et brushing
sens
张剪区
zhāng jiǎn qū
région en transtension
sens
毛剪秋罗
Coquelourde des jardins
sens
安全剪刀
ciseaux spatules
sens
画面剪辑
montage (audiovisuel)
sens
打薄剪刀
dǎ báo jiǎn dāo
ciseaux à effiler / ciseau à désépaissir (les cheveux)
sens
抗剪强度
kàng jiǎn qiáng dù
résistance à scissaiment
sens
南瓜剪刀
nán guā jiǎn dāo
Pumpkin Scissors (manga)
sens
图象剪裁
tú xiàng jiǎn cái
recadrage d'image
sens
修剪树枝
xiū jiǎn shù zhī
(n.f.) taille (d'un arbre, d'une vigne, etc.)
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Nous contacter - - Confidentialité & Cookies
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.