recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de en français

冠
Trad.
Radical
Bushou
Nb. Traits 2
Composition
Nb. Traits 9
Structure
Méthodes d'entrée
Pinyin guan1
Kanji /
Cangjie
BMUI
月一山戈
Sijiao 3721.4
Wubi PFQF
CNS 11643 1-5025
Encodages (hexa)
Unicode U+51A0
GB2312 B9DA
BIG5 AB61
冠

Entrées pour

guān
sens syn.
guàn
couronner / être le premier / le meilleur
sens syn.

Entrées commençant par

guàn jūn
sens
guàn yǐ
sens syn.
guān zhuàng
coronaire / en forme de couronne
sens
guān miǎn
sens syn.
guàn cí
article (gramm.)
sens
冠醚
Éther couronne
sens
冠鸠
sens
guàn lóng
sens
guān mài
coronaire / artère coronaire
sens
guān xiàn
Xian de Guan
sens
guān zi
sens
» plus
guān xīn bìng
cardiopathie coronaire
sens
guàn jūn sài
sens
冠山雀
Mésange huppée
sens
冠岳区
sens
冠恐鸟
sens
冠蓝鸦
Geai bleu
sens
冠蕉鹃
sens
冠鱼狗
Martin-pêcheur tacheté
sens
冠鹧鸪
Rouloul couronné
sens
冠麻鸭
Tadorne de Corée
sens
guàn hǎi bào
phoque à capuchon
sens
guān hǎi què
Guillemot du Japon
sens
guān hè shǔ
sens
guàn jiū shǔ
Goura (genre d'oiseaux)
sens
guān má yā
Tadorne de Corée
sens
guān xíng cí
article (gramm.)
sens
guān yú gǒu
Martin-pêcheur tacheté
sens
guān miǎn táng huáng
(expr. idiom.) grandiose / majestueux / noble
sens syn.
guān zhuàng dòng mài
artère coronaire
sens
冠企鹅属
sens
冠蓝鸦属
sens
冠军之夜
WWE Night Of Champions
sens
guàn bān xī niǎo
Calao de Malabar
sens
guān bān xī niǎo
Calao pie
sens
guàn dài yú kē
Lophotidae (poissons)
sens
guàn lún dòng wù
sens
guān mài xún huán
Artère coronaire
sens
guān wén liǔ yīng
Phylloscopus claudiae
sens
guān zhuàng bìng dú
sens
guàn zhuàng xiě guǎn
Artère coronaire
sens

Entrées contenant

duó guàn
saisir la couronne / (fig.) gagner un championnat / gagner une médaille d'or
sens
huáng guān
Couronne (attribut)
sens syn.
guì guān
couronne de laurier
sens syn.
huā guān
sens
yī guān
chapeau et vêtements / tenue vestimentaire
sens
wáng guān
sens syn.
shù guān
cime (arbre) / houppier
sens syn.
jī guān
crête de coq
sens syn.
yǔ guān
crête à plume (oiseau)
sens
齿
chǐ guān
couronne (pour les dents)
sens
bīng guàn
indlandsis / calotte glaciaire
sens
yá guān
couronne (dent)
sens
叁冠
Triple couronne
sens
林冠
houppiers cimes des arbres de la forêt
sens
jiā guān
(dans les temps anciens) cérémonie de passage à l'âge adulte à 20 ans
sens
lǐ guān
sens
ōu guàn
Ligue des champions de l'UEFA
sens
qián guān
sens
qiú guān
calotte sphérique
sens
ròu guān
sens
tóu guān
couronne / dessus de la tête
sens
wèi guān
mineur (arch. personne de moins de 20 ans)
sens
xīn guān
(abr.) nouveau coronavirus (en particulier le SARS-CoV-2, le virus responsable du COVID-19)
sens
» plus
jī guān huā
Celosia cristata
sens
yī guān zhǒng
sens
qiáo guān huà
Qiao Guanhua
sens
qiáo guàn huá
Qiao Guanhua
sens
chén guān xī
Edison Chen
sens
叁冠王
Triple couronne (baseball)
sens
亚冠龙
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.