"今" en français | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
今
Radical
Bushou
人
Nb. Traits
2
Composition
Nb. Traits
4
Structure
Décomp.
亼 + 乛
Méthodes d'entrée
Pinyin
jin1
Kanji /
Cangjie OIN
人戈弓 Sijiao
8020.7
Wubi
WYNB
CNS 11643
1-4474
Encodages (hexa)
Unicode
U+4ECA
GB2312
BDF1
BIG5
A4B5
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 今 | [  jīn ] | actuel / présent / ce / cette / aujourd'hui / maintenant |   | ||||
Entrées commençant par 今 | |||||||
| 今天 | [ jīn tiān ] | aujourd'hui | | ||||
| 今年 | [ jīn nián ] | cette année | | ||||
| 今日 | [ jīn rì ] | aujourd'hui | | ||||
| 今后 | [ jīn hòu ] | désormais / dans l'avenir | | ||||
| 今晚 | [ jīn wǎn ] | ce soir | | ||||
| 今生 | [ jīn shēng ] | vie ou existence de qqn | | ||||
| 今次 | [ jīn cì ] | cette fois / l'actuel | | ||||
| 今世 | [ jīn shì ] | vie / existence / temps qui court / notre époque | | ||||
| 今朝 | [ jīn zhāo ] | aujourd'hui / ce matin / temps modernes | | ||||
| 今晨 | [ jīn chén ] | ce matin | | ||||
| 今儿 | [ jīn r ] | aujourd'hui | | ||||
| 今人 | [ jīn rén ] | homme moderne | | ||||
| 今昔 | [ jīn xī ] | le présent et le passé / aujourd'hui et hier | | ||||
| 今译 | [ jīn yì ] | version en langue moderne / traduction moderne / traduction contemporaine | | ||||
| 今夜 | [ jīn yè ] | ce soir | | ||||
| 今敏 | [ jīn mǐn ] | Satoshi Kon | | ||||
| 今村 | [ jīn cūn ] | Imamura (nom japonais) | | ||||
| 今井 | [ jīn jǐng ] | Imai (nom de famille japonais) | | ||||
| 今岁 | [ jīn suì ] | (litt.) cette année | | ||||
| 今音 | [ jīn yīn ] | prononciation moderne d'un caractère chinois | | ||||
| 今早 | [ jīn zǎo ] | ce matin | | ||||
| 今年初 | [ jīn nián chū ] | (en) début d'année | |
| 今儿个 | [ jīn r ge ] | (famil.) aujourd'hui | |
| 今井萤 | Hotaru Imai | | |
| 今川烧 | Imagawayaki | | |
| 今川氏 | [ jīn chuān shì ] | Clan Imagawa | |
| 今天的 | [ jīn tiān de ] | d'aujourd'hui | |
| 今文经 | [ jīn wén jīng ] | Ancienne école de savants confucéens de la dynastie Han | |
| 今治市 | [ jīn zhì shì ] | Imabari | |
| 今天下午 | [ jīn tiān xià wǔ ] | cet après-midi | |
| 今非昔比 | [ jīn fēi xī bǐ ] | (expr. idiom.) Vous ne pouvez pas comparer le présent avec le passé / rien n'est aussi bon qu'avant. / Les choses ne sont pas ce qu'elles étaient. | |
| 今不如昔 | [ jīn bù rú xī ] | les choses ne sont pas aussi bien qu'avant | |
| 今川氏亲 | Ujichika Imagawa | | |
| 今月古月 | [ jīn yuè gǔ yuè ] | Maintenant c'est du passé | |
| 今川氏真 | [ jīn chuān shì zhēn ] | Ujizane Imagawa | |
| 今川义元 | [ jīn chuān yì yuán ] | Yoshimoto Imagawa | |
| 今村昌平 | [ jīn cūn chāng píng ] | Shohei Imamura | |
| 今颚总目 | [ jīn è zǒng mù ] | Neognathae | |
| 今古奇观 | [ jīn gǔ qí guān ] | Spectacles curieux d'aujourd'hui et d'autrefois (livre) | |
| 今后几年 | [ jīn hòu jǐ nián ] | dans les quelques prochaines années | |
| 今日美国 | [ jīn rì měi guó ] | USA Today | |
| 今日女童 | [ jīn rì rǔ tóng ] | Les petites filles d'aujourd'hui | |
| 今日特餐 | [ jīn rì tè cān ] | plat du jour | |
| 今日头条 | [ jīn rì tóu tiáo ] | Toutiao (application) | |
| 今时今日 | [ jīn shí jīn rì ] | de nos jours | |
| 今天晚上 | [ jīn tiān wǎn shang ] | ce soir | |
| 今文经学 | [ jīn wén jīng xué ] | Ancienne école de savants confucéens de la dynastie Han | |
| 今昔对比 | [ jīn xī duì bǐ ] | (expr. idiom.) opposer la souffrance passée avec le bonheur présent | |
Entrées contenant 今 | ||||
| 如今 | [ rú jīn ] | maintenant / aujourd'hui / à présent | | |
| 至今 | [ zhì jīn ] | jusqu'à présent | | |
| 当今 | [ dāng jīn ] | maintenant / aujourd'hui / de nos jours | | |
| 迄今 | [ qì jīn ] | jusqu'à présent | | |
| 现今 | [ xiàn jīn ] | courant | | |
| 古今 | [ gǔ jīn ] | d'hier et d'aujourd'hui / ancien et moderne | | |
| 而今 | [ ér jīn ] | maintenant / à présent | | |
| 从今 | [ cóng jīn ] | à partir de maintenant | | |
| 距今 | [ jù jīn ] | avant le temps présent / (longtemps) avant | | |
| 于今 | [ yú jīn ] | à présent / actuellement / maintenant / aujourd'hui / de nos jours | | |
| 暨今 | [ jì jīn ] | à ce jour / jusqu'à maintenant | | |
| 目今 | [ mù jīn ] | de nos jours / à l'heure actuelle / état actuel des choses | | |
| 佩今区 | District de Peqin | | |
| 大长今 | [ dà cháng jīn ] | Dae Chang Kum | |
| 到今天 | [ dào jīn tiān ] | jusqu'à aujourd'hui | |
| 到如今 | [ dào rújīn ] | jusqu'à présent | |
| 刘贵今 | [ liú guì jīn ] | Liu Guijin | |
| 现而今 | [ xiàn ér jīn ] | de nos jours / maintenant | |
| 古今中外 | [ gǔ jīn zhōng wài ] | (expr. idiom.) à tout moment et en tous lieux | |
| 从今以后 | [ cóng jīn yǐ hòu ] | d'ores et déjà / désormais | |
| 当今社会 | [ dāng jīn shè huì ] | société d'aujourd'hui / société contemporaine | |
| 古往今来 | [ gǔ wǎng jīn lái ] | depuis les temps les plus anciens / de temps immémorial | |
| 从古至今 | [ cóng gǔ zhì jīn ] | depuis les temps anciens jusqu'à nos jours | |
| 博古通今 | [ bó gǔ tōng jīn ] | avoir un vaste savoir qui embrasse le passé comme le présent | |
| 亘古通今 | [ gèn gǔ tōng jīn ] | depuis les temps anciens jusqu'à aujourd'hui / à travers l'histoire | |
| 贵古贱今 | [ guì gǔ jiàn jīn ] | (expr. idiom.) vénérer le passé et mépriser le présent | |
| 厚古薄今 | [ hòu gǔ bó jīn ] | (expr. idiom.) vénérer le passé et mépriser le présent | |
| 借古喻今 | [ jiè gǔ yù jīn ] | (expr. idiom.) utiliser le passé comme un modèle pour le présent | |
| 稽古振今 | [ jī gǔ zhèn jīn ] | (expr. idiom.) étudier l'ancien pour promouvoir le nouveau | |
| 迄今为止 | [ qì jīn wéi zhǐ ] | jusque là / jusqu'à présent | |
