第一

Traduction

• premier
• premièrement
• numéro un

Synonymes

• 伯, 元, 冠, 初, 初次, 处女, 头, 头条, 头版, 排头, 最先, 正, 正负, 状元, 老大, 长, 首, 首任, 首位, 首先, 首家, 首届, 首度, 首批, 首次, 魁
• 一言九鼎, 严重性, 主要, 举足轻重, 事关重大, 任重而道远, 关键, 利害攸关, 命运攸关, 国本, 基本点, 必不可缺, 性命交关, 显要, 最主要, 机要, 根本, 生命攸关, 生死攸关, 着重, 紧要, 至关紧要, 至关重要, 要, 要, 要害, 要紧, 重中之重, 重在, 重大, 重点, 重要, 重要性, 非同儿戏, 非同小可, 首要
• 先是, 率先, 首先

Exemples

• 第一组早上学习，第二组晚上学习。
  Le premier groupe étudie le matin, le second, le soir.
• 我记得第一次。
  Je me souviens de la première fois.
• 第一班火车什么时候出发？
  Quand part le premier train ?
• 第一次攻击错过了目标。
  La première attaque a manqué la cible.
• 我将确保你们在第一年后有一个增长。
  Je veillerai à ce que vous ayez une augmentation après la première année.
• 男孩第一次骑了马。
  Le garçon a fait du cheval pour la première fois.
• 我们第一次参观了他的家乡。
  Nous avons visité son pays natal pour la première fois.
• 两个政客第一次面对面。
  Les deux politiciens se sont rencontrés en face à face pour la première fois.
• 你几岁交了第一个女朋友？
  À quel âge as-tu eu ta première petite copine ?
• 我在想哪个跑步运动员会跑第一。
  Je me demande lequel des coureurs finira premier.