"重大" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 重大 | [ zhòng dà ] | grand / important / majeur |   | ||||
Entrèes commençant par 重大 | |||||||
| 重大决策 | [ zhòng dà jué cè ] | décision majeure / décision importante | | ||||
| 重大事件 | [ zhòng dà shì jiàn ] | incident critique / incident majeur / incident traumatisant | | ||||
| 重大违反 | violation patente / violation substantielle / violation caractérisée | | |||||
| 重大错报 | inexactitude matérielle | | |||||
| 重大攻击 | attaque majeure / attaque de grande envergure | | |||||
| 重大袭击 | attaque majeure / attaque de grande envergure | | |||||
| 重大损害 | dommages significatifs | | |||||
| 重大改变 | changement de niveau / changement radical | | |||||
| 重大风险 | risque important | | |||||
| 重大贡献 | [ zhòng dà gòng xiàn ] | contribution importante / rôle majeur | | ||||
| 重大过错 | [ zhòng dà guò cuò ] | défaut majeur / grande faute | | ||||
| 重大过失 | [ zhòng dà guò shī ] | négligence grave / faute lourde | | ||||
| 重大疏忽 | [ zhòng dà shū hū ] | négligence grave / omission majeure | | ||||
| 重大作用 | [ zhòng dà zuò yòng ] | rôle important / grande importance | | ||||
| 重大的.严重 | [ zhòng dà de . yán zhòng ] | important / grave | | ||||
| 重大交通事故 | [ zhòng dà jiāo tōng shì gù ] | grave accident de la route | | ||||
| 重大紧急情况 | situation d'urgence d'une gravité exceptionnelle | | |||||
| 重大修缮共同基金 | fonds commun pour le financement des gros travaux de réfection | | |||||
| 重大故障修复计划 | plan antisinistre | | |||||
| 重大活动安保规划股 | Groupe de l'organisation de la sécurité pour les événements | | |||||
| 重大维修共同基金协定 | Accord sur le fonds commun pour le financement des gros travaux de réparation | | |||||
| 重大活动期间安全措施国际常设观察机构 | Observatoire international permanent sur les mesures de sécurité lors de grandes manifestations | | |||||
Entrées contenant 重大 | |||||||
| 叁重大学 | Université de Mie | | |||||
| 关系重大 | [ guān xi zhòng dà ] | relation importante / enjeu majeur | | ||||
| 事关重大 | [ shì guān zhòng dà ] | les implications sont profondes / les ramifications sont énormes / (d'une décision etc) conséquentes | | ||||
| 意义重大 | [ yì yì zhòng dà ] | significatif | | ||||
| 极为重大的 | [ jí wéi zhòng dǎ dī ] | extrêmement important | | ||||
| 作出重大贡献 | [ zuò chū zhòng dà gòng xiàn ] | faire une contribution majeure | | ||||
| 防止重大工业事故公约 | Convention concernant la prévention des accidents industriels majeurs | | |||||
| 国际空间和重大灾难宪章 | Charte internationale Espace et catastrophes majeures | | |||||
| 预防重大灾害应急委员会 | Conseil d'orientation pour la prévention des risques majeurs | | |||||
| 防止重大工业事故业务守则 | Recueil de directives pratiques sur la prévention des accidents industriels majeurs | | |||||
| 航运的重大包裹标明重量公约 | Convention concernant l'indication du poids sur les gros colis transportés par bateau | | |||||
| 发展中国家重大行政改革区域间讨论会 | Séminaire interrégional sur les grandes réformes administratives dans les pays en voie de développement | | |||||
| 实施从产业经营向资本运营的重大转变 | diversifier ses activités en réalisant des opérations financières | | |||||
