Une famille chinoise
Une famille chinoise 左右 (zǔo yòu; littéralement : "gauche, droite") est un film dramatique chinois produit en 2007 par Wang Xiaoshuai, le réalisateur de Beijing Bicycle et Shanghai Dreams. Il s'agit de son 10ème film en 15 ans.
Le film a obtenu un Ours d'Argent du Meilleur Scénario lors de la Berlinale 2008.
SYNOPSIS
Mei Zhu et Xiao Lu, un couple divorcé, apprennent que leur petite fille, Hehe, est atteinte d'une leucémie. Seule une greffe pourrait la sauver, et seul un autre enfant né d'eux deux serait suffisamment compatible pour permettre le don de moelle osseuse.
Mais depuis leur séparation, Mei Zhu et Xiao Lu ont refait leur vie chacun de leur côté et cette situation met en péril leurs relations respectives avec Lao Xie, un homme doux et très en retrait, et Dong Fan, une hôtesse de l'air qui aimerait elle aussi un enfant de Xiao Lu.
Un portrait de la société chinoise contemporaine, à travers l'histoire d'une famille confrontée aux questions cruciales des bébés médicaments et de la politique de l'enfant unique.
NOTE D'INTENTION DU REALISATEUR
"Dans le film, j'ai évité d'aborder le caractère social des personnages; il n'est question ni de pauvreté ni de marginalité. J'ai essayé de les définir avec un regard plutôt neutre. Ce sont des hommes, des femmes, des pères, des mères, des épouses ou époux. Je voulais que l'attention se porte sur leur état d'esprit. Ces gens vivent dans une ville sans caractère. Ils ont un problème pour lequel ils n'ont ni choix, ni solutions. Ils doivent faire face et subir. Peu importe où se déroule cette histoire, je pense que les personnages feraient le même choix. Face à la vie et la mort, l'amour et la confiance montrent leur vrai visage."
DISTRIBUTION
- Liu Weiwei : Mei Zhu, la mère
- Zhang Jia-yi : Xiao Lu, le père
- Yu Nan : Dong Fan, la belle-mère
- Chen Taisheng : Lao Xie, le beau-père
- Zhang Chuqian : Hehe, la fille
FICHE TECHNIQUE
- Titre original : 左右 Zuo you
- Titre en anglais : In love we trust
- Réalisation : Wang Xiaoshuai
- Production : Isabelle Glachant / Huang Bin
- Ecrit par : Wang Xiaoshuai
- Musique : Dou Wei
- Photographie : Wu Di
- Distribution : Films Distribution
- Pays d'origine : Chine
- Langue : chinois mandarin
- Genre : Drame
- Durée : 1h55
- Sortie : le 8 février 2008 à Berlin / le 26 novembre 2008 en France
