Faire un don

PLECO, dictionnaire français - chinois sur iPhone et Android

David Houstin 11 réponses

Je viens de me procurer le logiciel PLECO sur Android. Il est possible d'y ajouter le dictionnaire libre français - chinois CFDICT (par Chine Informations; j'en profite pour remercier les participants !).

C'est tout simplement très bon : recherche, tracé des caractères, prononciation audio, reconnaissance de caractères écrits à la main, OCR (Optical Character Recognizer) : reconnaissance de caractères scannés ou même de caractères "vus" en direct avec la caméra, exportation des textes dans le lecteur qui annote avec des popup contenant la definition, pinyin, etc.

Sites officiels :
- PLECO : http://www.pleco.com
- ANDROID : https://play.google.com/store/apps/details?id=com.pleco.chinesesystem
- IPHONE : http://itunes.apple.com/fr/app/pleco-chinese-dictionary/id341922306

 

11 réponses

  1. TINTIN 66

    encore un outil génial ...merci Daweide ( surtout  pour les transcriptions écrites des caractères chinois-pinyin..)...est il compatible avec tous les appareil chinois ( Lenovo A790e par exemple ) roulant sous Android ?

  2. David Houstin

    Normalement PLECO fonctionne avec tous les téléphones et tablettes sous Android, mais pour la reconnaissance des caractères (OCR), je pense qu'un téléphone avec un bon processeur et pas mal de mémoire vive (RAM) est conseillé !

  3. jeanne

    Comment faire pour faire une demande de mot en français(pour avoir le chinois) avec pleco? J'ai téléchargé pleco sur mon samsung S4.

  4. David Houstin

    il me semble que la nouvelle version est automatique, si vous tapez un mot français, il cherchera en français.
    CEPENDANT, il faut auparavant télécharger l'add-on gratuit CFDICT (dictionnaire français) via leur interface.

  5. Tof

    Par contre, un caractere chinois donnera une traduction en anglais! Ou alors j'ai sauté une étape ;-)

  6. MoFan

    Par forcément... Après avoir telecharger le dictionnaire francais, tu peux changer l'ordre d'utilisation des dictionnaire dans les parametres. Il faut donc mettre CFDICT en premier.

  7. Tof

    Merci MoFan; effectivement ça va mieux comme ça ;-)

  8. Anonyme

    Bonjour,

    Mais les traductions proposées n'intègrent pas celles du Ricci, il s'agit toujours de celles du dictionnaire gratuit. Est-il possible de faire apparaître les traductions du Ricci lors d'une recherche ?
    Merci.

  9. David Houstin

    @Yoann.B, ça doit fonctionner de la même façon que pour CFDICT, une fois le dico Ricci acheté.
    ------------------------------------

    J'en profite pour faire de la pub pour mon dico FRCN 100% gratuit (pas d'achats in app) et sans pub pour Android.

    Il possède près de 145.000 entrées du chinois vers le français et bien plus encore dans l'autre sens, ce qui en fait le dico français & chinois le plus fournit pour Android.

    L'appli est téléchargeable sur Google Play ou directement sur le site en fichier .APK (fichier d'installation), sur la page https://chine.in/android-apps/dico/

  10. Nzié Mirabelle la blanche

    La langue chinoise est d'une langue très dur à lire et à écrire. Pour cela, je voudrais que vous m'aidiez à l'apprendre.

  11. Nzié Mirabelle la blanche

    J'aimrais être connectée avec vous

Ce forum est conservé en archive : il n'est plus possible de publier de nouveaux messages.

Partager cette page