Faîtes vous confiance aux guides touristiques sur l'asie (Routard, Guide Bleu etc...) pour programmer vos vacances? Suivez-vous leurs conseils ?
12 réponses
-
Aurélien Pas encore eu l'occasion mais non, je ne ferai pas confiance, pour 2 raisons :
- je ne l'ai pas fait lors de mes voyages en Europe, je préfère découvrir de moi-même, je prends une carte et toutes les brochures possibles dans l'hôtel/auberge de jeunesse où je débarque (donc déjà produite par les sociétés sur place, qui logiquement connaissent mieux) et j'entoure tous les lieux qui me tentent, d'après les brochures, d'après le peu de connaissance que j'ai (des noms qui me reviennent, des noms de place par exemple), puis je me démerde pour y aller (2 à 3 jours par ville pour tout voir, à mes yeux, il me manque souvent cette 3ème journée d'ailleurs).
- je ne ferai pas confiance à des "professionnels" occidentaux pour visiter un continent autre (Afrique, Amérique du Sud ou Asie), et encore moins le Guide du Routard ou autre pour lesquels des rumeurs court de "mafia" (ils noteraient selon des rétro-commissions) -
michelem On peut désormais préparer ses visites sur Internet. Les principaux sites "à voir absolument" sont répertoriés, et cela suffit pour de courtes visites. Il n'empêche que les guides ont toute leur utilité si l'on veut sortir des sentiers battus et découvrir des lieux moins "touristiques". Pour mon dernier séjour à Beijing,(ce n'était pourtant pas le premier !!!) j'avais pris deux guides récents: "Pékin en poche" de Stéphanie Olivier (qui vit sur place ;) ) chez You Feng et "Pekin" dans la collection National Geographic. Des guides très bien faits, avec des adresses précises, des circuits selon les quartiers. J'ai découvert ainsi des lieux, boutiques et restaurants que je n'aurais pas trouvé moi-même.
Par contre, sur place, j'avais acheté un petit guide (en français) des musées de Beijing, édité en Chine, mais non actualisé... Nous avons par deux fois trouvé portes closes ...depuis un an au moins !!!En Europe, la barrière de la langue est moins importante et l'on trouve facilement l'équivalent d'un "Office de tourisme". Je n'ai jamais utilisé de guide non plus.
-
TINTIN 66 oui et j‘utilise réguliérement 2 guides : le lonely planet et le national geographic.Pour les guides bleus et autres guides Michelin, méfiance....
le mieux aussi, c est de découvrir sur place..je ne connaisisais pas le guide proposé par Michelem “Pékin en poche" de Stéphanie Olivier chez You Feng。
J essaierai donc de me le procurer et juger sur place et sur pièce. -
TINTIN 66 oui et j‘utilise réguliérement 2 guides : le lonely planet et le national geographic.Pour les guides bleus et autres guides Michelin, méfiance....
le mieux aussi, c est de découvrir sur place..je ne connaisisais pas le guide proposé par Michelem “Pékin en poche" de Stéphanie Olivier chez You Feng。
J essaierai donc de me le procurer et juger sur place et sur pièce. -
laoshi Pourquoi préconisez-vous la méfiance pour le Guide Bleu, Tintin ? Personnellement, j'apprécie ses présentations approfondies des sites répertoriés. Vous semblent-elles insuffisantes ou erronées ?
-
FREDI Nous parlons pour les voyages en général, et pas spécialement sur l' Asie d' ailleurs....
comme Laoshi, j' ai une préférence marquée pour le guide bleu , ( qui ne couvre pas tous les pays....)
J' aime son côté "culturel",ses synthèses, sa présentation plutôt assez détaillée (quoique concise) des sites et musées décrits....parmi les rédacteurs des articles, il y a souvent de très bons spécialistes !
par contre, bien évidemment, il n' est pas le plus complet des guides, et l' aspect pratique est souvent mis de côté....
tout dépend de ce que vous attendez d' un guide.... moi j' aime y trouver le descriptif détaillé de ce que vous voulez visiter (sites; musées...)
j' ai pu ainsi par exemple avoir des explications très complètes, dans ma langue, sur certains sites ou il n' y avait pas de guide français...mais uniquement langue locale ! (or moi, à part l' anglais...)J' ai souvent été déçu, par contre, par le guide du routard, souvent conseillé pour ses infos pratiques......mais ses "bons tuyaux" sont souvent percés et les renseignements périmés...même avec un guide de l' année !
désormais je ne le prends plus !actuellement, l' idéal est de compléter avec des recherches sur internet.... sur le plan pratique, c' est là ou vous trouverez les infos les plus récentes... (y compris dans des domaines très spécialisés, comme le descriptif de tombes peu connues en Égypte, par exemple....)
les offices du Tourisme de beaucoup de pays (ou de villes) sont une mine d' or, et vous pouvez vous procurer cartes et brochures gratuites avant de partir !
il faut juste s' y prendre un peu à l' avance; je le fais assez souvent.Le gros guide Gallimard est aussi en général très beau, très détaillé.....et assez complet, mais il n' est pas pratique à garder en poche ! à lire (ou consulter...) avant de partir, alors....
-
Steph Moi je me méfie des conseils shopping sur certains guides....et aussi pour certains resto. Par contre j'aime bien les guides avec des gros volets culturels (guide bleu) et de belles photos/dessins (guide hachette).
-
Anonyme Mon mari et moi avons suivit le guide du routard a la lettre ca pour nos deux premiers voyages les hôtels et restaurants étaient tous de qualité mais ils manquent tous de précisions quand il s’agit de profiter de toute les opportunités touristiques possibles. Il y a toujours quelque chose qu’on manque ou qu’on oubli. On a decouvert completement par hasard cette companie pour visiter New York l'annee derniere ( on a simplement google visites guidees en francais voila le lien : http://www.viatorcom.fr ) elle organise des visites guidées et pleins d’autres activités partout dans le monde. C'est vrai que Coté budget je crois que pour a peu près 300 euros vous pouvez avoir un passe touristique qui inclus certaines activités touristiques nous c’étai a Alice Springs on a visité Uluru et Palm Valley c’était incroyable. Ca peut etre un bon plan si on veut etre sur de ne rien rater lors de voyages a l'etrangere et cela inclu l'asie. C’était vraiment une expérience a couper le souffle je souhaite la même chose a tout les futurs globe trotteurs.
-
Brunus Alors de mon coté, bien qu'étant marié avec une chinoise et me rendant régulièrement en Chine, j'ai toujours emporté un guide.
Et sans pouvoir réellement en conseiller un plutôt qu'un autre en ce qui concerne la Chine, je peux au moins déconseillé le Routard.
Dans ce guide on trouve plus de commentaires critiques à l'égard du gouvernement chinois que de conseils judicieux, on y trouve même une pub pour reporter Sans Frontières...
Pire...en ce qui concerne Beijing, dans les chapitres sur les sorties nocturnes possibles, au moins un établissement du genre boite de nuit est conseillé pour sa clientèle étudiante alors que localement, des expatriés français m'ont confirmé que la majorité des jeunes femmes qui fréquentent l'établissement sont des prostitués.
Les gens qui ont rédigé ce guide n'ont en outre aucune culture chinoise.Dans le dictionnaire de voyage du Routard on peut aussi noter quelque chose de particulièrement ridicule. Il est clairement écris dans les cartouches "astuces et conseils" qu'on peut difficilement louer une voiture en Chine du fait qu'on ne peut pas la conduire avec un permis français. Hors...j'ai cherché à "location", pour avoir la traduction en chinois dans le but de louer un vélo, et l'exemple d'utilisation du verbe louer est : "Où puis-je louer une voiture" ?
Et si on cherche à "vélo"...on ne trouve rien...il n'y a pas de vélos en Chine selon le Routard !Je me permet donc de douter de la qualité des deux ouvrages du Routard.
Note : je parle des éditions 2006
-
TchouTchou Pour mon voyage "en autonomie" de 2010, j'avais acheté le guide Chine de Lonely Planet et j'en ai été très content! C'est un guide pratique plus que culturel, même si certaines anecdotes intéressantes sont rapportées, et qu'il y a des informations historiques et culturelles. C'est ce que je recherchais :)
Je l'ai trouvé très complet au niveau des hébergements avec son classement par catégories selon les budgets. Les descriptifs correspondaient bien à ce qu'on trouvait sur place: on sent que les auteurs s'y étaient rendus. Il permet aussi d'avoir un rapide aperçu à priori des choses à voir autour des endroits où l'on séjourne. Cela permet d'organiser un peu l'ensemble avant d'arriver sur place. Les renseignements pratiques sont également bien faits (transports, numéros utiles, démarches, etc.). Les cartes ne sont pas très détaillées, mais suffisamment pour dépanner et retrouver ce que l'on cherche. Je n'ai eu qu'une seule erreur, qui concernait l'horaire de fermeture du Shanghai Museum: il semble qu'ils avaient changé le jour de la "nocturne". Rien de bien grave donc.
Je pense qu'un tel guide est un bon outil de préparation, en complément d'Internet, car il permet de focaliser son attention sur ce que l'on souhaite. En plus de ça, il se révèle être un outil de terrain vraiment efficace!
À mon retour, le guide avait un aspect bien plus fatigué que lorsque je l'avais mis dans mon sac au départ ^^ -
laoshi C'est bon à savoir, Tchou tchou, j'achéterai donc le guide que vous conseillez en plus de mon Guide Bleu lors de mon prochain voyage en Chine (quand je serai à la retraite et si la santé de ma vieille chatte le permet, sans compter celle des humains !) je me passerai du Guide du routard...
-
Brunus Je confirme, je trouve le Lonely Planet très bien aussi, mais peut être un peu lourd pour être emporter partout en voyage ;-)
Ce forum est conservé en archive : il n'est plus possible de publier de nouveaux messages.