La différence de perception du Dragon entre l'Asie et l'Occident?

Le Dragon, dans la Tradition celtique n'est pas si horrible que ça Lililele... il représente les forces telluriques premières (la Terre -Mère ?). C'est à lui d'ailleurs que Merlin fait appel pour dominer le visible...
Plus tard, quand la Gaule sera christianisée (n'oublions pas St Martin le Romain qui le glaive à la main apportera la nouvelle Foi avec ses légions) le Dragon sera "ostracisé", la nouvelle religion exogène l'ayant terrassé (St Michel ou St Georges).

Oui, ça doit être ça. Comme le Dragon représente la force nourricière et magique (toujours chez Merlin l'enchanteur) dans la tradition celtique, quand le Christianisme est arrivé, pour combatter ces vieilles traditions, on a pris le dragon comme symbole du mal, d'où la légende de St. Michel terrassant le dragon. Avec le dragon, l'église joue aussi sur le registre de la peur de l'inconnu, puisque personne n'a jamais vu un dragon, on peut le prendre comme bouc émissaire.

Mais côté laïque, je crois que c'est juste un animal mytique et féroce qui peut cracher du feu. Dans certains dessins animés, le dragon est plutôt sympathique et ressemble souvent à un dinosaure!

Les films fantastiques holywoodiens montrent des dragons mythiques et destructeurs (celui de Bilbo le hobbit, la "suite" du seigneur des anneaux, va être une merveille!). Le dragon en occident est souvent le symbole du mal je trouve tandis qu'en Chine c'est souvent un gardien, un protecteur et un sage : deux conceptions de la créature montrent deux conceptions du monde.  

La diabolisation du dragon est reliée à la révolte des anges conduits par Lucifer et qui deviendront "diables et dragons", comme d'autres deviennent "épouses et concubines". Ce sont de belles histoires à raconter pour endormir les petits