Bonjour à tous
je souhaiterais trouver quelqu'un capable de m'aider concernant la calligraphie chinoise .
Plus précisément, je voudrais changer la signification du signe suivant mais en ajoutant un caractère .
Cela voudrait dire :
Verbe : transporter , faire (des efforts ) mettre en oeuvre ( des moyens pour faire quelque chose )
nom : chance , fortune . Par ex : Bonne chance , mauvaise chance , bonne fortune , mauvaise fortune ...
Analyse de ce mot : la voiture , couverte d'un toit , circule , se meut , se déplace .
Cette traduction me vient d'un ami chinois mais il ne sait pas m'aider concernant la calligraphie
Que puis je ajouter pour complètement en changer la signification ?
Je remercie d'avance les personnes qui essayeront de m'aider
Bien à vous
Toni