Je viens de regarder le journal télé français et je suis scandalisée : des touristes font du camping sauvage sur la grande muraille de Chine et laissent des déchets un peu partout, c'est vraiment un manque de respect pour ce lieu et ce qu'il représente pour la chine, qu'en pensez-vous? est-ce que vous trouvez ça normal?
22 réponses
-
David Houstin Oui en effet, j'ai vu ça aussi et je l'avais découvert il y a quelques jours sur China Smack qui propose les photos suivantes :

Je comprends qu'un tel acte soit interdit... Si les étrangers campent sur la Grande Muraille de Chine, alors pourquoi les chinois ne camperaient pas sur la Tour Eiffel ! D'ailleurs si c'était le cas, la presse Française sourirait moins...
Je comprends quand même ces jeunes car il y a le côté cool de l'aventure... Le vrai problème est qu'ils ne respectent pas ce patrimoine et l'environnement en laissant leurs déchets sur place.
J'ai trouvé également une vidéo d'un groupe campant sur la muraille de Chine :
[youtube]PcjosZ1Vx0c[/youtube]
-
michelem Je trouve moi aussi scandaleux de camper sur la Grande Muraille,mais les photos où l'on peut voir que tous ont les même tapis de sol et duvets me laissent penser que ce n'est pas absolument sauvage ...Qui organise, de façon plus ou moins licite ces nuits ???
J'ai trouvé ce petit texte sur un forum .Jinshanling - 金山岭
Nord-est - 120-130km de Pékin
Proche de Simatai et dans le même esprit, ce tronçon de muraille est toutefois un peu moins fréquenté. Il s'étend sur près de 11km pour relier Simatai. Cette portion n'a jamais été réparée et a gardé un aspect sauvage. On peut toutefois se rendre en haut de la muraille en téléphérique comme à peu près partout.
S'y rendre
Comme pour Simatai, il faut prendre la bus de Chende ( 承德 ) depuis Dongzhimen (东直门 ) et descendre en route. Une fois à Jinshanling prendre un taxi jusqu'à la muraille.
Tarif
Tarif normal : 40Ұ
Tarif étudiant : ?
Téléphérique : 50ҰOuverture
Tous les jours, 24/24hRandonnée de Simatai à Jinshanling
Il est possible de parcourir à pied les 10km de murs qui séparent Simatai à Jinshanling, dans un sens ou dans l'autre. La muraille n'a pas été restaurée mais la chemin ne présente pas de difficultés particulières pour une personne en bonne condition physique ne souffrant pas du vertige. Comptez 4h à 5h de marche. On peut aussi dormir dans une tour de garde pour assister au lever du soleil sur la muraille.
Il faudra payer une supplément de 50Ұ pour pouvoir parcourir le chemin de randonnée. Prévoyez aussi 10Ұ par personne pour le passage d'un pont suspendu.Je mets aussi cet article de RFI
http://www.rfi.fr/actufr/articles/116/article_83706.asp
Je suis allée sur cette partie de la Grande Muraille, qui demeure encore peu touristique.Cette attitude d'appropriation des richesses culturelles est révoltante.
PS Sur la vidéo, on peut voir un petit lac en contrebas de la Grande Muraille.On peut le "survoler" en tyrolienne,pour redescendre de la première tour. Frissons garantis...Je me suis contentée du chemin !!! ;)
-
David Houstin Je ne crois vraiment pas que ce soit licite... Dans le reportage, les touristes surveillaient les gardes par peur de se prendre des amendes pouvant aller jusqu'à 1000€
-
michelem Je pense aussi que c'est interdit,en tous cas de façon individuelle,et qu'effectivement des gardes doivent veiller au respect de l'interdiction..D'ailleurs le panneau que l'on peut voir dans l'article de RFI est très clair à ce sujet.Il semble toutefois que des "nuits" sur la Grande Muraille s'organisent ...
Et cela me scandalise . -
TINTIN 66 je suis entierement d'accord avec vous.
un peu de poesie et de nature ne fait jamais de mal a personne mais la c'est quand meme pousser le bouchon un peu loin.
et dormir dans les detritus des autres (ou les siens d'ailleurs),sur de la pierre dur meme avec le meilleur equipement,non merci.
avec toutes ces maladies et ces virus qui trainent...enfin,il est vrai que c'est plus difficile de dormir sur la Tour Eiffel...:s
-
N.A. lililele des touristes font du camping sauvage sur la grande muraille de Chine et laissent des déchets un peu partout, c'est vraiment un manque de respect pour ce lieu et ce qu'il représente pour la chine, qu'en pensez-vous?
Sur le principe, je suis entièrement d'accord avec vous. Pour ce qui est des déchets, ils font comme tout le monde, c'est à dire comme les chinois. Car, il faut l'avouer, les chinois ne sont pas des japonais ni des Suisses. Jeter les déchets à ses pieds est choses courante en Chine. Souligner ce trait au sujet des touristes, c'est limite mesquin, car les déchets ce n'est pas l'apanage de ces squatteurs mais de tout le monde. Il y a une autre chose qui m'étonne énormément. Comment un aussi grand groupe d'étranger a t-il pu passer entre les mailles du filet des gardes? Vous ne trouvez pas ça un peu gros? Partout à Pékin vous trouverez un policier ou un garde de la sécurité publique, sauf pour ce groupe de squatteur. C'est quand même étrange... -
LoFou Sans dédouaner l’action, les étrangers ne viennent pas avec les sacs de couchage sur la muraille, ils les louent à des chinois (qui on leur échoppe au pied de la muraille) pour la nuit:) C’est du business et pas seulement pour les étranger, les chinois payent leur sac de couchage moitié prix(cn) Je ne peux pas croire que ni le gouvernement local ni la police ne sont au courant de ce qui se passe sur cette partie muraille. C’est dommage que l’on n’ait pas de photos lorsque tout le monde est parti pour voir l’état de la muraille. A Paris c’est plutôt dans les catacombes que les jeunes vont dormir…;)
http://www.chinasmack.com/pictures/foreigners-camping-great-wall-chinese-reactions/
http://english.peopledaily.com.cn/90001/90782/6723090.html -
David Houstin En effet cette pancarte est assez claire :

Ce qui est étrange, c'est que j'ai trouvé plusieurs guides et agences de voyage en ligne et en anglais qui proposent de camper sur la grande muraille pour admirer le lever ou le coucher du soleil :
http://www.timeout.com/cn/en/beijing/aroundtown/feature/5072/great-wall-camping.html
http://www.hiddenchina.net/web/eng/accommodation_great_wall_china.html
http://www.chinatravel.net/feature/Camping-the-Great-Wall-Escape-from-Simatraz/490.html
http://www.greatwalladventure.com/hike-great-wall-2-days.htmCe n'est pas clair... autorisé ou non de camper sur la Grande Muraille ? Si c'était vraiment interdit, ces guides ou agences de voyage proposeraient-elle aussi clairement ces excursions ?
-
Steph Difficile à dire mais ça ne serait sans doute pas la première fois que des agences proposent des excursions à la limite de la légalité, avec la complicité de quelques autorités locales peut-être...
-
Florian_ Moi perso , le faite de camper sur la grande me muraille ne me choque pas. Bien que je n'ai pas encore eût la chance de la voir de prêt. Les paysages autour me semble magnifique et parfois assez "nature" et je pense que voire un lever de soleil doit être magnifique.
Je qui me dérange c'est que c'est toujours la même chose. C'est à dire que l'ont interdit une pratique en Général car une minorité ne respecte pas les règles de base.
Après pour le peut de temps que j'ai passer en chine j'ai vite remarquer que le mot "interdiction" avez une signification assez relative. D'ou ma règle d'or , "tu es libre de faire tous ceux que tu veux , sauf de te faire attraper".
-
LoFou DaweideCe n'est pas clair... autorisé ou non de camper sur la Grande Muraille ? Si c'était vraiment interdit, ces guides ou agences de voyage proposeraient-elle aussi clairement ces excursions ?
On est en Chine !!!:D
Camping à une notion de dormir sous une tente, là ils dorment à la belle étoile, ce n’est pas pareil. Je rigole mais depuis que je vis en Chine je ne suis aperçu que les chinois aiment bien jouer sur les mots
;) -
michelem Je m'étonne aussi que des grands groupes puissent échapper à la vigilance des gardes de ces sites.A Simatai, nous avons été "escortés" par une dame, tout au long de l'ascension,"pour que nous ne nous blessions pas ..."
N'y a-t-il pas une part de snobisme de la part de ces touristes de dire ensuite "Je l'ai fait ..."
PS Je crois n'avoir jamais vu de terrains de camping en Chine ...*-) savez-vous si ce mode d'hébergement de vacances existe ???
-
TINTIN 66 michelem PS Je crois n'avoir jamais vu de terrains de camping en Chine ...*-) savez-vous si ce mode d'hébergement de vacances existe ???
a ma connaissance,non.mais loger chez l'habitant ou faire du squat est toujours possible... ;) -
N.A. Juste une question.
Pourquoi vendre du matériel de camping (tente, sac de couchage et out ce qui va bien pour le camping et la randonnée) chez Decathlon, Carefour, Auchan et les autres si le camping est interdit? -
Florian_ olivierkrbJuste une question. Pourquoi vendre du matériel de camping (tente, sac de couchage et out ce qui va bien pour le camping et la randonnée) chez Decathlon, Carefour, Auchan et les autres si le camping est interdit?
pour la France selon Wikipedia (pas le temps de trouver une source plus sûr ^^ ) :
En France, la législation est intermédiaire entre ces deux pratiques. Le camping sauvage est généralement autorisé mais il est réglementé pour certaines zones.
Il est interdit de camper :
dans les bois, forêts et parcs qui sont classés comme réserves naturelles ;
sur les routes et voies publiques ;
sur les rivages de la mer ;
dans un rayon de 200 m autour d'un point d'eau capté pour la consommation ;
dans un site classé ou inscrit dans les zones de protection du patrimoine de la nature et des sites ;
à moins de 500 m d'un monument historique classé ou inscrit ;
dans certaines zones déterminées par les autorités municipales ou préfectorales.
Des panneaux réglementaires sont apposés aux points d'accès habituels des zones interdites. Tout stationnement de plus de trois mois par an, hors terrains aménagés, doit être autorisé par le maire, l'autorisation est donnée pour trois ans maximum. Il est permis de camper sur le domaine public partout où ce n'est pas interdit.Comme toute lois : elle n'est valable que si l'ont est attrapé. Après généralement si l'ont se fais "attraper" la première fois on à le droit à juste un avertissement .
Après il ne faut pas confondre camping et Bivouac : Camping plusieurs nuit , Bivouac = une nuit. En France il y a beaucoup d'endroit où le camping est interdit mais pas le bivouac . Je pense que nos "Amis de la muraille " doivent aussi jouer avec les mots. -
N.A. Désolé florian, mais ma question au sujet du matériel de camping vendu en Chine. Mon idée de départ est que si on vend un matériel, c'est qu'il peut être utiliser. Si les grandes enseignes vendent du matériel de camping en Chine; c'est que l'on peut en faire. La question. Où?
-
TINTIN 66 je viens de prendre des sources aupres de plusieurs chinois autour de moi et il semblerait que le camping n'est pas dans la coutume ou la tradition chinoise.
les magasins qui vendent le materiel (produits d'ailleurs souvent fabriques en Chine) sont vendus par des enseignes etrangeres.
existe t-ils des enseignes chinoises qui vendent du materiel pour le camping ou le bivouac ? je n'en connais pas.
enfin et la je vous rejoins Olivier, y a t-il , comme en Europe pour elargir un peu l'horizon, des emplacements ou des aires de camping avec tentes,mobil-home en Chine ?
-
Anonyme Les chinois sont de plus en plus nombreux a camper, etudiants et jeunes travailleurs. Ca coute moins cher et on est sur de pouvoir dormir qqpart, surtout pdt les fetes nationales. Je n'ai jamais vu de terrain officiel mais les campeurs se posent un peu partout, sur la plage, en montagne, dans les jardins publics dans le pire des cas.
Le camping sur la grande muraille se pratique depuis des annees. Le groupe (trop) nombreux sur la photo impressionne un peu, la ballade se fait svt en petit comite. Tous les etudiants connaissent le troncon ideal pour ca (entre jinshanling et simatai, 10kms facile a faire et pas trop dangereux). Les gens entrent par une section restauree et continuent pour passer la nuit sur la zone non restauree. Un petit panneau deconseille de s'aventurer plus loin, rien de plus. Le lendemain, on continue la ballade pour ressortir sur l'autre partie officiellement ouverte aux touristes. Ces photos font un buzz sur internet, dans qqs semaines, ca sera oublie et les gens continueront d'y aller. Les campeurs sont souvent plus respectueux du lieu (on repart avec ses dechets) que la majorite des touristes (chinois pour la plupart, qui laissent leurs papiers sur la muraille, gravent leurs noms un peu partout sur les pierres, emportent un bout de brique avec eux...)
S'il fallait un reglementation efficace, elle ne concernerait pas le camping sur la muraille mais bien la surexploitation du site (ceux qui sont passe par Badaling savent de quoi je parle) en limitant le nombre de visiteurs (ce qui degrade bien plus le site que ces malheureux campeurs)
et oui, apres, on est fier d'avoir assister a un lever de soleil sur la muraille !!!
-
michelem Je découvre la réglementation en France...et les nombreuses interdictions ...Il semble que cette année, crise oblige, il y ait eu un vrai engouement pour le camping...Si l'on peut appeler "camping" les villages de bungalows "quatre étoiles" avec piscine,supérette,restaus etc ...
Si le matériel se vend en Chine, c'est qu'il y a des acheteurs ...Mais je n'ai jamais vu la moindre petite tente ...Je vais demander à mes amis ...Aucun camping-car non plus ...Ni de "gens du voyage" ...D'après les différents articles que j'ai lus à propos du camping sur la grande Muraille,un seul tronçon est effectivement concerné .Il existe pourtant des milliers de kilomètres non restaurés et exempts de touristes ...
Pourquoi ce seul tronçon ??? L'accès en est-il plus facile ??? -
N.A. Michelem, au sujet de decathlon Pékin, pas de doute sur le sujet.
Pour Auchan et Carefour, la vente de ces matériels est ponctuelle. Ce fut fin Juin. 1 à 2 semaines de promotion sur le matériel de camping (tente, sac de couchage, réchaud, matériel de cuisine pour camping, etc), alors qu'en temps normal, auchan n'en vend pas. J'aurais du prendre des photos :( -
Jean J’ai pu voir une soirée de ce type, et je peux vous assurer qu’à 7:00 du matin, la portion de muraille était parfaitement propre. Il n’y avait plus la moindre trace des visiteurs qui y avaient passé La nuit
-
Jean J’ai pu voir une nuit comme ceci, et je peux te dire que le lendemain à 7h il n’y avait absolument aucune trace des personnes qui y avait dormi. Tout avait été nettoyé.
Ce forum est conservé en archive : il n'est plus possible de publier de nouveaux messages.