Aide à la traduction d'une notice

Bonjour,

J'ai acheté un petit kit électronique (venant de Chine) sur ebay l'année dernière et je l'ai mis de côté sans m'en occuper.
Je viens de le ressortir et je constate que la notice est entièrement en chinois. Elle est heureusement très courte.
Si quelqu'un pouvait m'aider, j'aimerais surtout avoir la traduction du titre parce que je ne sais même plus de quoi il s'agit ! :-)

Après, si quelqu'un veut s'amuser à traduire la suite, je ne dis pas non :-). Mais le titre me dépannerait déjà pas mal.

Vous pourvez récupérer la notice par ce lien :
https://dl.dropboxusercontent.com/u/5496924/Notice%20chinoise.jpg

Merci d'avance pour votre aide

Emphyrio