Traduction de PLUS SOLIDE en chinois
固体废物
gù tǐ fèi wù
déchet solide / résidu solide
结
jiē
确
què
结实
jiē shi
坚固
jiān gù
稳固
wěn gù
坚实
jiān shí
固体
gù tǐ
强健
qiáng jiàn
实心
shí xīn
稳健
wěn jiàn
厚实
hòu shi
固态
gù tài
état solide
扎实
zhā shi
铁打
tiě dǎ
en fer / solide comme le fer
锻炼
duàn liàn
健全
jiàn quán
牢固
láo gù
深厚
shēn hòu
耐用
nài yòng
身强力壮
shēn qiáng lì zhuàng
功底
gōng dǐ
ayant une bonne formation de base / solide expérience
扎扎实实
zhā zha shí shí
足金
zú jīn
or pur / or solide
正色
zhèng sè
春风化雨
chūn fēng huà yǔ
(expr. idiom.) vent de printemps et pluie / (fig.) influence à long terme d'une éducation solide / Le Cercle des poètes disparus (film)
巍然屹立
wēi rán yì lì
(expr. idiom.) se tenir debout et solide comme le roc
牢
láo
劲
jìn
固
gù
硬实
yìng shí
刚体
gāng tǐ
锢
gù
立体几何
lì tǐ jǐ hé
Géométrie dans l'espace / Solide géométrique
体角
tǐ jiǎo
angle solide
态子
tài zi
état (solide, liquide ou gazeux)
牢实
láo shi
结棍
jié gùn
埵
duǒ
terre solide
固体物质
gù tǐ wù zhì
substance solide
输沙量
shū shā liàng
débit solide
固体力学
gù tǐ lì xué
mécanique du solide
把牢
bǎ láo
立体角
lì tǐ jiǎo
angle solide
固溶体
gù róng tǐ
solution solide
半固体
bàn gù tǐ
固废物
gù fèi wù
déchet solide
硬扎
yìng zhā
定盘星
dìng pán xīng
indicateur du point zéro marqué sur un peson / opinion fixe / idée solide / plan décisif
情比金坚
qíng bǐ jīn jiān
(expr. idiom.) l'amour est plus solide que l'or
固态火箭发动机
Propulseur à propergol solide
固体推进剂
gù tǐ tuī jìn jì
propergol solide / poudre propulsive
牢靠妥当
láo kào tuǒ dàng
卡塔兰立体
kǎ tǎ lán lì tǐ
Solide de Catalan
固体物理学
gù tǐ wù lǐ xué
Physique du solide
坚固耐用
jiān gù nài yòng
solide et durable
固体燃料
gù tǐ rán liào
combustible solide
足赤
zú chì
or pur / or solide
多面角
duō miàn jiǎo
angle solide
固体食物
gù tǐ shí wù
aliment solide
固体物理
gù tǐ wù lǐ
Physique du solide
半正多面体
bàn zhèng duō miàn tǐ
solide d'Archimède
安如磐石
ān rú pán shí
(expr. idiom.) solide comme un roc
固体推进剂火箭
gù tǐ tuī jìn jì huǒ jiàn
fusée à propergol solide
排出物
pái chū wù
rejet / déversement (rejet liquide ou solide) / émission (rejet gazeux)
排放物
pái fàng wù
rejet / déversement (rejet liquide ou solide) / émission (rejet gazeux)
推进剂浇铸室
tuī jìn jì jiāo zhù shì
chambre de coulée de propergol solide
固兰B盐
sel de bleu solide B
星形正多面体
Solide de Kepler-Poinsot
构建健全的教育体系
gòu jiàn jiàn quán de jiào yù tǐ xì
bâtir un système éducatif sain et solide
热电离质谱仪
rè diàn lí zhì pǔ yí
spectromètre de masse source-solide à thermo-ionisation / spectromètre de masse à ionisation thermique
关于稳固持久和平的谈判时间表的协定
Accord concernant le calendrier des négociations pour une paix solide et durable
固液离子交换法
procédé d'échange d'ions solide-liquide / procédé à résine échangeuse d'ions
