À l'oral, l'équivalent chinois de "je parie", comme dans "je parie qu'il ne viendra pas", est 谅.
Structure
Employer 谅 de cette façon est un peu délicat, et parfois teinté de colère. L'équivalent français le plus proche est "je parie". 谅 signifie aussi "je pense", "je m'attends à" ou "je crois". D'ordinaire, celui qui parle emploie 谅 de cette façon à la première personne, avec 我. Le plus souvent, 谅 s'accompagne d'un 不 ou d'un 没 et d'un 也.
谅 + Sujet + groupe verbal
Exemples
谅 他 也 不敢！Liàng tā yě bùgǎn!Je parie qu'il n'osera pas ! 我 谅 你 也 不 敢 跟 那个 女的 讲话！Wǒ liàng nǐ yě bù gǎn gēn nàge nǚ de jiǎnghuà!Je parie que tu n'oseras jamais adresser la parole à cette fille ! 我 谅 他 也 没 胆量 做 出 这样 的 事情 来。Wǒ liàng tā yě méi dǎnliàng zuò chū zhèyàng de shìqing lái.Je parie qu'il n'aura pas le cran de faire une chose pareille. 他 是 谅 你 不 敢 去 投诉 才 这么 说 的，你 可 不 能 就 这么 算了！Tā shì liàng nǐ bù gǎn qù tóusù cái zhème shuō de, nǐ kě bù néng jiù zhème suànle!S'il parle ainsi, c'est qu'il parie que tu n'oseras pas porter plainte ; tu ne peux pas en rester là ! 
