"VOYOU" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 流氓 | [ liú máng ] | voyou / filou / gangster / malfrat / vaurien / saligaud |   | |||
| 混混 | [ hǔn hǔn ] | voyou / délinquant | | ||||
| 暴徒 | [ bào tú ] | bandit / (n.m.) voyou / rebelle | | ||||
| 恶徒 | [ è tú ] | voyou / mauvais garçon / scélérat / canaille / gredin / vilain | | ||||
| 坏东西 | [ huài dōng xi ] | bâtard / misérable / voyou | | ||||
| 二流子 | [ èr liú zi ] | flaneur / baguenaudier / voyou / gouape / fainéant | | ||||
| 强梁 | [ qiáng liáng ] | voyou / tyran | | ||||
| 喽 | [  lóu ] | voyou | | ||||
| 混混儿 | [ hùn hùn r ] | voyou / voyou | | ||||
| 坏包儿 | [ huài bāo r ] | coquin / voyou / petit diable | | ||||
| 无业游民 | [ wú yè yóu mín ] | chômeur / vagabond / voyou | | ||||
| 混子 | [ hùn zi ] | voyou / personne inadaptée à la société | | ||||
| 白相人 | [ bái xiàng rén ] | (dial.) voyou | | ||||
Résultats approximatifs | 流氓兔 | [ liú máng tù ] | Lapin voyou | | |||
| 恶少 | [ è shào ] | jeune voyou | | ||||
| 浑小子 | [ hún xiǎo zi ] | jeune voyou (parfois dit en plaisantant) | | ||||
| 惹喽子 | [ rě lóu zi ] | gamin / petit voyou | | ||||
| 无赖国家 | État voyou / État paria / État-bandit | | |||||
| 流氓国家 | [ liú máng guó jiā ] | État voyou | | ||||
| 八家将 | [ bā jiā jiàng ] | Ba Jia Jiang, les huit généraux qui gardent le royaume divin dans le folklore taïwanais, représentés par des troupes de danseurs dans les processions de temple / (argot) gangster de bas étage ou jeune voyou, souvent | | ||||
| 小流氓 | [ xiǎo liú máng ] | petit voyou / petit malfrat | | ||||
