"VAGABOND" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 游民 | [ yóu mín ] | vagabond |   | |||
| 浪人 | [ làng rén ] | ronin (samouraï sans maître) / moine errant / vagabond | | ||||
| 流浪汉 | [ liú làng hàn ] | vagabond / clochard / vanupied / va-nu-pied / sans-abri / robinard | | ||||
| 盲流 | [ máng liú ] | flux de personnes de la campagne vers les villes / migrant rural sans perspectives définies / vagabond | | ||||
| 流浪者 | [ liú làng zhě ] | vagabond / clochard / vanupied / va-nu-pied, sans-abri / robinard | | ||||
| 无业游民 | [ wú yè yóu mín ] | chômeur / vagabond / voyou | | ||||
| 飘忽不定 | [ piāo hū bù dìng ] | dériver sans lieu de repos (idiome) / errant / vagabond / erratique | | ||||
| 流浪性 | [ liú làng xìng ] | errant / vagabond | | ||||
| 漂泊者 | [ piāo bó zhě ] | errant / vagabond | | ||||
Résultats approximatifs | 浪客剑心 | [ làng kè jiàn xīn ] | Kenshin le vagabond | | |||
| 浪子回头 | [ làng zǐ huí tóu ] | (expr. idiom.) retour du fils prodigue / un jeune vagabond décidant de se régénérer / enfant prodigue | | ||||
| 跑神儿 | [ pǎo shén r ] | distrait / d'esprit vagabond | | ||||
| 迷鸟 | [ mí niǎo ] | oiseau errant (un oiseau migrateur qui s'est égaré) / un vagabond | | ||||
| 流浪艺人 | [ liú làng yì rén ] | artiste de rue / vagabond artistique | | ||||
