|
"RÉCUPÉRATION" en chinois |
Les résultats sont classés par ordre de probabilité. |
|
中兴 | [ zhōng xīng ] | résurgence / récupération / restauration |  |
数据恢复 | | récupération de données |  |
信息检索 | | recherche d'information / récupération d'information |  |
拾荒 | [ shí huāng ] | récupération informelle des déchets |  |
拆用 | [ chāi yòng ] | cannibalisation / récupération / salvage (pièces détachées) / dépannage / récupération (matériel) / renflouage (navires) |  |
强化开采煤层气 | | récupération assistée de méthane / récupération ECBM |  |
强化开采煤层甲烷 | | récupération assistée de méthane / récupération ECBM |  |
回收车间 | | installation de récupération / centre de récupération |  |
制动能量回收系统 | | système de récupération de l'énergie au freinage |  |
完全愈复 | [ wán quán yù fù ] | récupération complète (après une maladie) |  |
采收率 | [ cǎi shōu lǜ ] | pourcentage de récupération |  |
漂蓝 | | exploitation de l'image de l'ONU / récupération de l'ONU / exploitation abusive d'une association avec l'ONU |  |
国际回收局 | [ guó jì huí shōu jú ] | Bureau international de la récupération et du recyclage |  |
回收热量 | [ huí shōu rè liàng ] | récupération, recyclage de la chaleur |  |
资源回收 | [ zī yuán huí shōu ] | récupération |  |
收容点 | | point de récupération (patrouilles) / point de ramassage (blessés) |  |
间歇休养假 | | congé de récupération |  |
强化采油 | | récupération assistée de pétrole |  |
成本回收计划 | | dispositif de récupération des couts / mécanisme de couverture des frais |  |
先进剔肉技术 | | technique avancée de récupération de la viande / procédé AMR |  |
能源回收 | [ néng yuán huí shōu ] | récupération d'énergie |  |
蒸气回收装置 | | unité de récupération de vapeur |  |
文件检索系统 | | système de récupération de fichiers |  |
自愿上缴武器方桉 | | Programme de récupération d'armes volontairement rendues |  |
收集雨水 | [ shōu jí yǔ shuǐ ] | récupération de l'eau |  |
沼气能源回收 | [ zhǎo qì néng yuán huí shōu ] | récupération de l'énergie du biogaz |  |
国际回收工业局 | [ guó jì huí shōu gōng yè jú ] | Bureau international de la récupération et du recyclage |  |
社区的恢复力 | | résilience d'une communauté / adaptabilité / capacité de récupération |  |
陷阱网,定置网 | | filet-piège avec cage de récupération (prop.) |  |
平衡管道蒸气回收系统 | | système de récupération des vapeurs par canalisation d'équilibrage |  |
浮油回收船 | | navire de récupération des hydrocarbures / navire-dépollueur |  |
加油站蒸气的回收 | | récupération des vapeurs des stations service |  |
自然界的复原力 | | résilience de la nature / capacité de régénération de la nature / capacité de récupération de la nature |  |
从地压盐水中开采能源 | | récupération de l'énergie contenue dans les saumures sous pression |  |
减量化、再使用、再循环、回收 | | réduction, réutilisation, recyclage et récupération |  |
关于收缴中美洲平民手中非法武器的宣言 | | Déclaration sur la récupération des armes détenues illicitement par des civils en Amérique centrale |  |