|
"RÈGNE" en chinois |
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. |
| |
| 鸦雀无声 | [ yā què wú shēng ] | (expr. idiom.) Il règne un silence absolu, un calme parfait. / On entendrait voler une mouche. |   |
| 王道 | [ wáng dào ] | règne bienveillant / art de gouverner / Voie des rois | |
| 光绪 | [ guāng xù ] | nom de règne de l'avant-dernier empereur Qing Guangxu ou Guang-hsu (1875-1908) | |
| 末年 | [ mò nián ] | les dernières années d'une dynastie, d'une période ou d'un règne | |
| 道光 | [ dào guāng ] | nom de règne de l'empereur des Qing (1821-1850) | |
| 建安 | [ jiàn ān ] | (nom de règne à la fin de la dynastie des Han) | |
| 同治 | [ tóng zhì ] | (nom de règne d'un empereur Qing) | |
| 腥风血雨 | [ xīng fēng xuè yǔ ] | (expr. idiom.) vent puant le carnage (la viande crue) et pluie de sang / (fig.) règne de la terreur / carnage / massacre | |
| 年号 | [ nián hào ] | Nianhao (nom de règne d'un empereur) | |
| 正德 | [ zhèng dé ] | Empereur Zhengde (nom de règne Ming Wuzong) | |
| 本纪 | [ běn jì ] | anales du règne d'un empereur | |
| 兽类 | [ shòu lèi ] | bête / règne animal / animaux | |
| 尊号 | [ zūn hào ] | nom de règne | |
| 动物界 | [ dòng wù jiè ] | règne animal / animalité | |
| 豺狼当涂 | [ chái láng dāng tú ] | (expr. idiom.) des loups voraces gardent la route / des personnes impitoyables sont au pouvoir / une tyrannie règne sur le pays | |
| 豺狼当路 | [ chái láng dāng lù ] | (expr. idiom.) des loups voraces gardent la route / des personnes impitoyables sont au pouvoir / une tyrannie règne sur le pays | |
| 哀平 | [ āi píng ] | nom commun pour les empereurs de la dynastie Han Aidi (règne de 7 à 1 av. J.-C.) et Pingdi (règne de 1 av. J.-C. à 6 ap. J.-C.) | |
| 在位时代 | [ zài wèi shí dài ] | période de règne / ère de règne | |
| 成化 | [ chéng huà ] | Chenghua, titre de règne du huitième empereur Ming (règne 1465-1487) | |
| 亚界 | [ yà jiè ] | sous-règne (taxonomie) | |
| 戒规 | [ jiè guī ] | précepte religieux / tabou / règne | |
| 哑然无生 | [ yǎ rán wú shēng ] | (expr. idiom.) le silence règne | |
| 后生动物 | [ hòu shēng dòng wù ] | métazoaire / le règne animal | |
| 在位时间 | [ zài wèi shí jiān ] | temps de règne | |
| 蔬菜王国 | [ shū cài wáng guó ] | règne végétal | |
| 武定 | [ wǔ dìng ] | (nom de règne) | |
| 三藩之乱 | [ sān fān zhī luàn ] | Trois feudataires se rebellent contre Qing 1673-1681 pendant le règne de Kangxi | |
| 豺狼当道 | [ chái láng dāng dào ] | (expr. idiom.) des loups voraces gardent la route / des personnes impitoyables sont au pouvoir / une tyrannie règne sur le pays | |
