"PARÉ" en chinois Les résultats sont classés par ordre de probabilité. 风 挡 [ fēng dǎng ] pare-brise 防 火 墙 [ fáng huǒ qiáng ] pare-feu (inform.) 风 衣 [ fēng yī ] coupe-vent / anorak / cache-poussière / pare-poussière / saharienne 铺 面 [ pù miàn ] pare-brise / devanture de magasin 保 险 杠 [ bǎo xiǎn gàng ] pare-chocs 挡 风 玻 璃 [ dǎng fēng bō li ] pare-brise 火 墙 [ huǒ qiáng ] pare-feu / coupe-feu / firewall 防 弹 衣 [ fáng dàn yī ] gilet pare-balles 护 墙 [ hù qiáng ] enceinte merlonnée / aire protégée par des murs pare-éclats (avions en stationnement) 保 险 杆 [ bǎo xiǎn gān ] pare-choc 绚 [ xuàn ] prompt / rapide / paré / décoré 红 男 绿 女 [ hóng nán lǜ nǚ ] (expr. idiom.) jeune paré de vêtements magnifiques 绿 女 红 男 [ lǜ nǚ hóng nán ] (expr. idiom.) jeune paré de vêtements magnifiques 被 覆 enceinte merlonnée / aire protégée par des murs pare-éclats (avions en stationnement) 大 排 长 龙 [ dà pái cháng lóng ] faire la queue pendant longtemps (idiome) / (de voitures) être pare-chocs contre pare-chocs 防 冲 击 波 套 服 combinaison de protection pare-souffle / combinaison pare-souffle 防 爆 套 服 combinaison de protection pare-souffle / combinaison pare-souffle 护 甲 [ hù jiǎ ] gilet pare-balles 避 风 处 [ bì fēng chù ] bord sur le vent / pare-vent 风 档 玻 璃 [ fēng dàng bō li ] pare-brise 障 壁 enceinte merlonnée / aire protégée par des murs pare-éclats (avions en stationnement) 软 防 弹 服 protection pare-éclats 防 爆 墙 mur pare-souffle / mur de protection 防 火 道 [ fáng huǒ dào ] pare-feu (lutte contre l'incendie) 防 护 套 [ fáng hù tào ] bâche pare-éclats / bâche antiprojectiles 翼 子 板 [ yì zi bǎn ] (PRC) pare-chocs (automobile) 防 弹 套 bâche pare-éclats / bâche antiprojectiles 腹 部 防 护 protection pare-coups 遮 阳 用 品 pare-soleil T形 防 御 墙 [ txíng fáng yù qiáng ] mur pare-éclats en T 硬 防 弹 服 plaques de protection balistique / protection pare-balles 炮 衣 bâche pare-éclats / bâche antiprojectiles 防 破 片 protection pare-éclats 防 弹 头 盔 casque pare-éclats / casque de protection balistique / casque de protection 防 弹 服 tenue de protection balistique / tenue de protection (gén.) / tenue de déminage / gilet et pantalon pare-éclats (spéc., déminage) 防 弹 片 背 心 gilet pare-éclats 防 弹 片 茄 克 gilet pare-éclats 防 破 片 掩 体 abri pare-éclats / abri protégé contre les éclats / abri résistant aux éclats