Traduction de OEUVRES en chinois
Résultats précis
文集
wén jí
Résultats approximatifs
选本
xuǎn běn
篇
piān
全集
quán jí
oeuvres complètes / collection complète des oeuvres
作品集
zuò pǐn jí
collection d'oeuvres
文选
wén xuǎn
oeuvres choisies
无病呻吟
wú bìng shēn yín
(expr. idiom.) gémir pour rien / se plaindre sans cause / sombrer dans la mélancolie / (se dit d'oeuvres littéraires) émotion fade (insipide) / superficiellement sentimental
毛选
máo xuǎn
Oeuvres choisies de Mao Zedong (abr.)
艺术品委员会
Comité des oeuvres d'art
毛泽东选集
máo zé dōng xuǎn jí
Oeuvres choisies de Mao Zedong
国际艺术品保护组织
Organisation internationale pour la protection des oeuvres d'art
伯尔尼公约
bó ěr ní gōng yuē
Convention de Berne pour la protection des oeuvres littéraires et artistiques
被盗艺术品登记册
Registre des oeuvres d'art et des artefacts volés
电子版权
protection des droits d'auteurs dans l'environnement numérique / protection des oeuvres sur support informatique / protection des données personnelles
国际视听作品登记条约
Traité sur l'enregistrement international des oeuvres audiovisuelles
电子隐私权
protection des droits d'auteurs dans l'environnement numérique / protection des oeuvres sur support informatique / protection des données personnelles
慈济功德会
cí jì gōng dé huì
Société des bonnes oeuvres charitables (organisation de charité d'obédience bouddhiste originaire de Taiwan et présente en Chine continentale)
作品列表
zuò pǐn liè biǎo
国际艺术珍品商联合会
Confédération internationale des négociants en oeuvres d'art
儿童公共工程证书
Reconnaissance de l'utilité publique des oeuvres en faveur des enfants
国际保护文学艺术作品联盟
Union internationale pour la protection des oeuvres littéraires et artistiques
伯尔尼保护文学和艺术品公约
Convention internationale pour la protection des oeuvres littéraires et artistiques
归还各国被掠夺的艺术品专家委员会
Comité d'experts sur la restitution des oeuvres d'art aux pays victimes d'expropriation
保护文学和艺术作品伯尔尼公约
Convention de Berne pour la protection des oeuvres littéraires et artistiques
