Traduction de L'INDIVIDU en chinois
小我
xiǎo wǒ
Résultats approximatifs
个人
gè rén
家伙
jiā huo
个体
gè tǐ
小子
xiǎo zi
代表人物
dài biǎo rén wù
individu représentatif
猛将
měng jiàng
chef militaire vaillant / courageux individu
自留地
zì liú dì
terrain privé attribué à un individu dans une ferme collective
邻人
lín rén
personne voisine / voisin (individu)
佬
lǎo
因人而异
yīn rén ér yì
(expr. idiom.) différer selon les gens / varier de personne en personne / différent pour chaque individu
个人之间借贷
prêts d'individu à individu (prop.)
贫二代
individu défavorisé de deuxième génération / personnes issue d'une classe défavorisée
一考定终身
laisser un examen décider de la vie entière de l'individu / suprématie du rôle des examens / examen décisif
侗人
dòng rén
individu de la minorité ethnique Dong
峒人
dòng rén
individu de la minorité ethnique Dong
近交
(individu) consanguin / (population) endogame
平常人
píng cháng rén
personne ordinaire / individu moyen / faisant parti du commun des mortels
缺德鬼
quē dé guǐ
nuisance publique / un individu au mauvais esprit , malfaisant
杀鸡吓猴
shā jī xià hóu
(expr. idiom.) tuer un poulet pour effrayer les singes / punir un individu comme exemple pour les autres
杀鸡警猴
shā jī jǐng hóu
(expr. idiom.) tuer un poulet pour effrayer les singes / punir un individu comme exemple pour les autres
性行为活跃的人
individu sexuellement actif
HaMoked—保护个人中心
Hamoked: Centre pour la défense de l'individu
有关妇女健康的人权
La santé des femmes et les droits de l'individu: la promotion et la protection de la santé des femmes par le droit international relatif aux droits de l'homme
